布鲁斯在泰特绽开一个满含社交意味的笑容时闻到那股木兰花的香味。泰特正向他伸出右手，像是抛出橄榄枝。布鲁斯本该从善如流地接住来自米兰达·泰特的招徕，他需要从她口中，以及这幢诡秘的别墅里挖掘泰特环保基金的来龙去脉。
但鬼使神差地，布鲁斯停下动作。他若有所思地望向窗外，那股幽娴的暗香变得愈发不可忽视，从布鲁斯的回忆里勾出清晰的片段。
克拉克。布鲁斯深吸了一口气，随之而来的檀木气味让他愈发确信自己的猜测。他不清楚克拉克为什么会违背他们的承诺，孤身一人出现在泰特的慈善晚宴外。他有点不得体地躲开来自泰特的邀请，奔向露台外。
曲径通幽的花园里空荡荡一片，除了专属于克拉克的信息素气味，没有任何迹象能够证明他曾经到访此处。
“你看见了什么，韦恩先生？”泰特跟在布鲁斯身后，有点好奇，也不无埋怨地问。
“没什么，米兰达。我想起自己还有些要紧事，”布鲁斯匆忙转身，“抱歉，我得先走了。”
他把兰博基尼停在不远处的车库，继而匆忙唤醒蝙蝠车的自动驾驶系统。布鲁斯松开西装，为自己换上便携式蝙蝠臂甲，将别在西装内衬的窃听器和微缩硬盘转移到蝙蝠电脑上。和米兰达·泰特的热切交往充分发挥效用，来自女主人的信任让布鲁斯不费吹灰之力，就能够在别墅里自由穿梭。他尽可能快速地进行重要数据转移，寄希望于从中捕捉泰特基金的运营状况。
“阿尔弗雷德，”布鲁斯为自己扣上战甲，“告诉我克拉克的定位。”
老管家的声音从通讯器中传出。他说：“很抱歉，布鲁斯老爷。但克拉克少爷并不在庄园里。”
“你在跟我开玩笑吗，他的生理状况还不明朗，怎么能任由他一个人跑出庄园？现在是半夜——这里是哥谭！”布鲁斯难以置信地怒吼。
“或许，您也需要反思一下，自己为什么没能给克拉克少爷带来足够的安全感，”阿尔弗雷德叹了口气，妥协似的开口，“我会利用声波系统定位。”
布鲁斯潦草地应了一声。但他必须有所作为，克拉克根本没法应付夜晚的哥谭。他可能碰见任何事。
蝙蝠车的顶部再次滑开，布鲁斯敏捷地跳上压檐墙。克拉克一定曾经路过这里，而同样的，他一定没发现自己已经失去对生理机能的控制。由性激素波动而引发的信息素泛滥成潮，在空气中留下幽香。而布鲁斯却因此感到愈发惴惴不安，趋向峰值的信息素会削弱克拉克的超能力；这或许是为了更好地完成“标记”。毕竟，没人能够标记一具钢铁之躯。
但此时此刻，这绝对不是一个好消息。
布鲁斯闪进暗巷，木兰的香气变得苦涩、酸烂，隐含恐惧和忧虑。布鲁斯几乎能够借此瞥见克拉克略显忧郁的蓝眼睛。而紧接着，绕过下一道铁栏之后，他切实地再次望见那双蓝眼睛。
克拉克狼狈地向后仰去，试图让自己远离约翰·达格特，却对后者的逼迫无能为力。柑橘、木兰、香草，这些本应在暮春和仲夏泛滥的芬芳统统被惊恐吹散了，在狭窄的空间里沉淀成苦涩的烟灰。
在布鲁斯意识到之前，达格特就已经被他甩进垃圾堆里。布鲁斯无措地扶住摇摇欲坠的克拉克。泉涌一般的信息素和舔舐两人肌肤的高热让布鲁斯的神经紧绷，险些在克拉克的唇吻贴上他的下颚时彻底断裂。
达格特的怒喝让布鲁斯重获理智。他瞪着那名衣冠楚楚的哥谭新贵，嘶声逼问：“你想做什么？”
“和你无关！这是我和他之间的事。我正打算送他回家。”
“你打算送他回家，”布鲁斯一字一句地重复，“——回家？”
达格特不自觉地向后畏缩。他放低了话音：“我说过，和你无关。反正没人在乎他，我只是——”他没能把话说完。蝙蝠侠的拳头击中他的面门，达格特随之陷入昏厥。
布鲁斯咬牙切齿地按捺住将达格特倒挂在路灯上的冲动；眼下，克拉克才是第一位的。他搂住浑身发烫的克拉克，不无慌乱地开口：“克拉克，你还好吗，你受伤了吗？”
而克拉克，他吃力睁大双眼，直到泪水流下，才抹开眼前迷雾，终于看清布鲁斯的面容，然后安心地回抱住他的腰背。
“布鲁斯，”他呻吟着，断断续续地呼唤，“布鲁斯。……布鲁斯，别离开我，别丢下我。带我回家。”
当布鲁斯和克拉克一起挤在蝙蝠车里，他就隐约觉察情况失控；而当他把克拉克抱进卧室，呆滞地注视着克拉克颤抖、呻吟，布鲁斯才不得不直面现实。
克拉克的信息素失控似的从床榻中央流溢开去，占领了卧房的每一寸缝隙。布鲁斯甚至感到无地自容，他无措地倒退，却在门口撞上了手挎湿毛巾的阿尔弗雷德。
“您不会想要逃跑吧，布鲁斯老爷。我还以为蝙蝠侠是无所畏惧的。”阿尔弗雷德说。
“这不一样，阿尔弗雷德，”布鲁斯的下唇轻颤，“我不能……绝对不能。他根本不明白自己正在经历什么，也不明白自己正在渴求什么。”
但阿尔弗雷德坚决地拦住布鲁斯的去路。他拧紧眉头，说：“克拉克少爷的确对人类社会的某些常规一无所知。但是，他在还没理解‘爱’的定义之前，就爱上了您。情感本身就是脱离逻辑的，无需理解，只需体验。”
“你说他爱我，”布鲁斯干笑一声，紧张地瞥了一眼床上的克拉克，“不，阿尔弗雷德，你错了。他只是误以为自己是属于我的。”他停顿了半秒钟，“更何况，退一万步说，哪怕他真的爱我，难道我就非得回应他吗？”