而布鲁斯则为此轻笑起来。他说：“被一些麻烦事绊住了脚步，但我绝不是有心冷遇你，米兰达。”
“我当然知道，韦恩先生。毕竟，在过去七年里，你堪称哥谭市的神秘人物，”米兰达停顿了一小会儿，随后调侃似的继续开口，“你彻底和社交场合绝缘，韦恩先生，不乏有传言形容你陷入疯癫。”
“但说到底，眼见为实。阿卡姆疯人院还没慷慨到愿意为我提供一间空病房。”
泰特被布鲁斯的自嘲逗笑了。她的右手搭上布鲁斯的小臂上，光洁饱满的前额抵着布鲁斯的胸口。“那么，”她说，“我真想知道，是谁让你心甘情愿重返名利场。她一定极具魅力。”
布鲁斯不动声色地挑高眉毛，但这丝毫没能阻挡欣忭从他的眉宇间流淌出来。这是米兰达为数不多，精准地戳破布鲁斯的伪装西洋镜的时刻。以至于布鲁斯快要在对方调侃的神情中举手投降，像米兰达·泰特坦言克拉克的存在。
当然，他想，当然。在克拉克身上汇聚、孳生、闪耀的并不仅仅是魅力。他是柔软的一团，同时又足够坚强、顽固。他是降落在韦恩宅的花园里的一则神祷，布鲁斯至今无法相信自己有幸遭逢如此的纯真与美好。他只是来到布鲁斯身边，就让一切变得更好。
“当然，”布鲁斯温和地弯起唇角，他在紧要关头让话语打了个圆滑的圈，“她点亮了我的生命。”
而克拉克，他听到了一切，并为此倒退了一小步。她。克拉克深吸了一口气，突然的，夜风变得凛冽，将他的体温剥削殆尽。他的指尖发凉，但独特的生理机能催促他的血液和肌肉再次烧热。
她。当然是一个她。当然会是泰特小姐。布鲁斯扶着泰特小姐的腰身，他的嘴唇擦过她的面颊，然后落在她的唇边。他们看起来真登对，无怪乎周围的喧哗躁动都为他们静息。克拉克无意识地抬手，打算揩去额前沁出的细汗；他甚至无暇细思正在寒风中战战发抖的自己，怎么会无由来地被热浪侵袭。
克拉克早该想到这一点的——现在，他的脑海里只想着这一点。布鲁斯喜欢他，关心他，乐于照料他；但这并不意味着他爱他。他只不过是布鲁斯被迫背负的责任，布鲁斯甚至没被提供任何选择。因为克拉克简直是不由分说地砸进了韦恩宅的花园。
“去找他”——托马斯在对克拉克说出这句慰藉甚于指引的话语时，大概从没想过，他那远隔浩瀚星海，辗转另一个时空的儿子，并不希望在人生和命运的重苛以外，背负更多的责任。托马斯并不清楚布鲁斯究竟是否需要陪伴和帮助；他不清楚布鲁斯究竟是否需要克拉克。
或许布鲁斯根本就不需要克拉克。
他会离开他、忘记他；而克拉克将在布鲁斯忘怀的角落里，在他目睹之外的境况里沉寂地凋敝。因为即便布鲁斯不需要克拉克，克拉克却需要布鲁斯。
泪水浸润了眼眶，紧接着，面前的一切都变得潮湿，继而向克拉克潮涌而来。柑橘被剥开一道细缝，清涩的汁水从中渗出，滴落下来。婆娑的灌木树影忽地静止，继而被肥皂泡沫般轻软又清脆的细浪托扶、摇晃。青草的气味被冲散了，克拉克却因此轻哽起来。
他有点茫然地摇了摇头，热潮将他的理智点燃，继而烧化。克拉克拖着脚步，沿着来时的小径，将自己从泰特小姐的别墅外拽离。他有点摇摇晃晃的，因此也没能意识到自己没法再摆脱重力的牵制。
路灯在他身后噼啪作响，昏黄色的光线奄奄一息，为克拉克披上一层聊胜于无的霞帔。他轻喘着，无意识地顺着街道向前走去。克拉克不确定自己是否还应该回到韦恩宅。他一头撞进暗巷里，被拐角处的垃圾袋绊倒在地。
“抱歉，”克拉克朦胧不清地咕哝着，打算扶起那堆脏兮兮的背包，“我不是故意——”
但来自黑暗的另一只手牢牢钳住克拉克的手腕。紧接着，另一只手把他推倒在垃圾堆上。
“新面孔，”对方说，“也是一张漂亮面孔。”
克拉克有点茫然地注视着那一片昏暗。直到此时，他才后知后觉地意识到自己失去了超级能力。黑暗、冰冷，这些对他都是无可抵御的。他轻轻摇着头，挣扎着试图抽离陌生的抓握。恐惧卷土重来，实验室里的回忆仿佛伺机而动的蛇；而克拉克感到自己正被它狠狠咬住后颈。
“不，”克拉克急喘起来，“放开我！”他猛地从黑暗中跌出来，摔在泥泞的街边。
他的额头撞上墙角，血丝挂在眉尾。克拉克用力眨了眨眼，细小的血滴粘附在眼睫上，微微发颤。
“你还好吗？”温暖的手掌压在克拉克的肩头，随之飘来的话音中带着点循循善诱的优柔。
“布鲁——”
克拉克喜出望外地抬起头，可他的呼唤却在看清来者面容的下一刻消亡。他毫不掩饰自己的失落，郁卒地闭上双眼。
但对方似乎并没被克拉克的举动冒犯。“你是陪着布鲁斯入场的那位先生，”他说，“当心，哥谭的夜晚比你想象的要危险得多，你可能会遇上不怀好意的坏人，更不用说你还受了伤。你看起来真糟糕，你听得清我在说些什么吗？我就住在不远处，你可以到我家休息一晚。你的伤口需要包扎。”
但克拉克抿紧双唇，坚定地摇头。
“别太急着拒绝，你见过我。我是约翰·达格特，我们曾经在泰特小姐的慈善晚宴上有过一面之缘。你叫什么名字？告诉我，这会方便我称呼你。……不过，或许这也并不重要。布鲁斯·韦恩大概也没给你起过什么好名字，对吗？”