“别害怕[4]。”超人的声音像是柔纱，他的眼睑疲惫地耷拉下来。
“该死的，别——别再说话！我会想出办法的，后备计划……我做过后备计划。”哽咽让布鲁斯的喉咙发痛，但他清楚，从没有哪一个蝙蝠侠的后备计划中罗列出超人被氪石炸碎心脏的解法。
“我很抱歉，”但超人却这么说，“让你承受孤独。”
布鲁斯的喘息断裂开来，他难以置信地望着超人。他从没觉得孤独。
从八岁开始，以犯罪巷里发生的一切为伊始，布鲁斯就从没觉得孤独。因为，事实是，他并不孤独。有人始终陪伴着他，不论远近，不问功过。
他从来不需要超人的道歉，更不需要对方提自己感到抱歉。他早该向对方说明这一点：他多么、多么希望感谢超人的所作所为。
他得感谢对方如此照拂自己这名年轻的英雄；尤其要感谢他替自己——布鲁斯·韦恩，在一切的际遇来临之前，从灾厄之中拯救了世界上独一无二的克拉克·肯特。
他想感谢超人，并且亲口对他说自己从未怨恨过他。
“保持呼吸，别再说话，”布鲁斯负隅顽抗似的紧紧压着超人的伤口，“让我帮你。”
但超人，他艰难地抬起手臂，将手指压在布鲁斯的手背上。
“不。我……很抱歉，布鲁斯，”他说，“没法赴明晚的约。”
他的泪水在血污中划开一道苍白的痕迹。像是残烟。
他说：“我欠你更好的人生。（
ioweyouabrighterlife）”
只那么一瞬间，闪电白光将布鲁斯最后的理智劈开了。他终于捉住最后的迷障，他弄清了一切，他本该说些什么。他本该流泪，却只是在喘息。空气像是伏特加或者汽油，淌进布鲁斯的喉咙里，让早已在胸腔中阴燃的痛苦焚尽五内。
弦月终于拨开层云，月光如洗，雨水消隐无踪，而布鲁斯却被牢牢浇铸在原地。
只因那无影无形的月光恰如他从未有过的希望[5]。
【作者有话要说】
[1]西蒙，取自《圣经·创世纪》中雅各与拉班的长女利亚所生的次子sion，是出卖约瑟（joseph）的领头人，而克拉克的中间名恰好就是约瑟夫（我一直觉得这里也有官方的某种隐喻），因此化用。
[2]利维，取自《圣经·创世纪》中雅各和利亚的第三个儿子levi，是出卖约瑟的同谋。
[3]“装进收藏瓶”这里，一定程度捏他了《超人：红色之子》中卢瑟写给红子超的小纸条（……）：“你为什么不把世界装进瓶子里呢，超人？”虽然我一直觉得超能因为这句话而破防回头，实在说明他是个特别具有人性自觉的人（外星人？），因为大多数像红子超那样已经把世界装进瓶子里的人，绝不会以之为耻。
[4]别害怕（don‘tbeafraid）也是侠影之谜里托马斯·韦恩在死前对布鲁斯说的话。
[5]化用自佩索阿的诗：无影无形的月光如我从未有过的希望。
写到本章结束，我终于认清，这篇文应该是砸了，因为角色形象稀碎，感觉更像是我自己对华纳碎碎念“向天再借我cp五百年”的怨词【锤地
他会死的。他罕见地意识到这一点，在小丑的匕首刺进克拉克的后腰时，他想：我会死的。他知道死亡是什么样的概念，更了解幸存对所爱之人的剥削。他失去过，他知道那种懊悔，再也没法听到自己爱的人回应自己的告白。他知道这种懊悔。那是无穷无尽的回望，却无论如何看不到尽头。
克拉克知道这会有多糟，永远失去得到情感回响的机会，他曾经失去过，因此不能让布鲁斯也品尝这痛苦。他本该说出口的，本该坦白，但绝不应该在现如今泥泞和血腥的境况里。他会死的，他顿悟这一点的时候有些太迟；他想要在更光明、更漂亮的场合中向布鲁斯陈明一切，向他许诺希望和将来。
而不是在克拉克真正被死亡拖拽的此时此刻。
他试着握住布鲁斯的手，但最终只是在蝙蝠侠的臂甲上留下一道红痕。超人的红披风浸泡在猩红色的鲜血里，软绵绵的，像是尚未在浊流中化开的油彩。
“别，”布鲁斯的话音很轻，几乎像是撕下伪装，“不要离开。”他有点茫然地注视着克拉克闭上双眼，鲜血被瓢泼大雨洗去，那张属于超人的端丽皎洁的面庞变得光洁。在这么几秒钟里，布鲁斯丧失了理智与逻辑，眼前的一切对他而言都是无法可想的，他眼睁睁看着克拉克离自己远去；而与二十年前、那个永远定格在犯罪巷里的夜晚相同，布鲁斯无能为力。
布鲁斯穷极一生，历经数年，在标志着失去的黑暗长巷里狂奔。他是八岁的男孩，始终有一部分是；因此降临在他肩上的雨滴如此硕大，寒冷何其无从抵御。他把嘴唇贴上克拉克沾满鲜血的手背，曾经让布鲁斯心旌飘荡的温暖在冷雨、寒风中夺路而逃。克拉克的手指是冰冷的，像是塑像的一枚碎块。
他攥着红色披风的一角，将目光掖进湿漉漉的布料里。
“蝙蝠侠，”戈登忧虑地问，“你还好吗？”
耗尽子弹的哈维失去了与戈登对峙的筹码，他很快被后者压倒在地。年幼的小吉姆被芭芭拉紧紧搂在怀里，他的脸上仍残留着惊惶，泪水源源不断地从他的眼眶里滚落。
“你会救活他的，对吗，蝙蝠侠？”他抽噎着问，“超人不会死的。他不会离开的，对吗？”
被手铐束缚在墙角的哈维错乱似的大笑起来：“你身上毫无哥谭人的品质，小子。你真觉得祈祷是有用的？他的心脏已经炸得粉碎，氪石会让他死无葬身之地！”