冰雪聪明的归云，是猜到她心意的。她只有笑着推脱，也笑着解释：“你想多了。攒钱不容易的。”归云不会相信，她也就由着她，没有人可以阻挡她的步伐。但她孤独的时候，在这个家里，是能得到温馨的。雁飞别过陈墨，去了卓家，只是未进卓家的门，就听见江江凄厉的哭声，心里一惊，忙走进去。
归云归凤和卓杜两家的老太太都在，庆姑抱着江江不停哄，归凤在旁摇着拨浪鼓不停逗着她。卓太太和归云相对坐着，都傻傻的，面色仓皇。归云的手里紧紧攥着一份报纸。
雁飞赶紧抱过江江，轻轻拍哄，边问：“这是怎么了？”归云的眼里蓄满了泪，动了动唇，片刻，才说：“谢团长今天早上遇害了。”
卓太太长长叹了气，神情萎靡。雁飞轻轻“啊”了一声，心口一堵，脑中一片空白。庆姑开始抹眼泪：“是不是日本人就要进租界？没了谢团长我们老百姓怎么办？”
是的，孤军营的支柱倒了，上海人的希望也倒了。天也倒了，片片成灰。江江哭得更凶。陆明顶着灰色进门。他的眼中冒着火，心里窝着火，一回来就号啕大哭。女人们拿来毛巾给他擦泪和汗。
他将外出打听来的消息如实告知：“听说日本人买通了孤军营里的几个叛徒，今天早上，这些叛徒对谢团长行的凶。他们――真不是东西！狗娘养的！”众人唏嘘默然，归云喟叹：“为什么会是中国人？”“听说各界筹资，要在万国殡仪馆给谢团长发丧。”归云在又一片的沉默里站了起来，她平静地说：“我们准备一下，去送谢团长一程。”
卓太太也站了起来。庆姑原本在擦泪，听她们这样说，立刻转身回房，从房里抱来一坛酒。归云认得这酒，是预备给展风成亲用的。归凤从庆姑手里接过酒，放在桌上。她问归云：“我们什么时候去祭谢团长？”雁飞哄得江江不再嚎哭，她把江江放进屋里小床上，再转出来，裴向阳正放学回家，他的小脸挂满落寞。他正对归云说：“老师说，谢团长倒了，但是四行精神永不倒。”说着，嘴一扁，也要哭出来的样子，却憋牢不哭。雁飞走过去亲了亲他，说：“在家里照顾好小妹妹。”站起来对归云说，“我们去吧。”
谢晋元团长的葬礼是日本人怎么都阻止不了的，租界当局抵不过各界的强烈抗议和要求，万国殡仪馆前万人空巷。很多人蜂拥过来，形势似比当年四行一战的南岸观战，车和人拥作一堆，悲伤也被累聚成排山倒海的力量。天是晴空万里的，但那阳光侧侧地照下来，光线是黯淡的。这里的马路本又不甚宽敞，两边又林立着电线杆，人们头上盘旋着这个城市交错的电线，像一张阴灰的大网。大网之上鸽群飞翔，振着翅膀，遨游蓝天。可是归云抬起头，只能看见那张“网”网着鸽子。曾几何时，她也在孤军营的上空看见过这样的鸽子。叹出的一口气同泪水一同落下。雁飞拿了酒杯，庆姑倒了满满一杯。她们隔着马路，灵堂里人多，她们便先在马路这边祭奠。
陆明是唯一的一个男人，拿过酒杯，正立中央，满含热泪。女人们静静站在他的身后。
洒下，是酒，是泪，也是鲜血。灵堂里有掩面哭泣的女学生奔了出来，呜咽的也像振翅难飞的鸽子发出的悲号。
“谢团长，谢团长，您走好！”这样的带着悲哀带着绝望还带着愤怒的希望的呼唤无法停歇。巡捕房里有巡警出动，鲜少有洋警司和印度红头巡警了，现在大多都是中国人。中国巡警拿着警棍，戒备中国人民。雁飞和归云定定立着，不知是谁的手先握了对方的手，然后，用力握住了对方。
晴空的天起了风，从人群里呼啸，带着春季最后一丝寒意。云动，是乌云，遮蔽了太阳。雁飞拿出手绢递给归云拭泪，她说：“我们该回去了，谢团长需要休息。”
她们也不知道自己还能再做什么，只能相互扶持，逆着人流往回走。来祭奠的人均是如此，远远看一眼，燃了香烛敬了酒，更加惘然不知去处，仓皇地哀戚地来了又去。雁飞懒懒地回到兆丰别墅，发现没了向抒磊和陈曼丽的香火，便唤来苏阿姨。
苏阿姨对她益发诚惶诚恐，嗫嚅：“外面的纸烛小店都卖完了，说是被人买了去祭谢团长。”她小心觑着雁飞，又说：“长谷川先生来过德律风，要小姐晚上去虹口加什么舞会。”
德律风是在雁飞再次回到兆丰别墅的时候又装起来的，她想她依然用的到。
雁飞应了声，开始重新梳妆。她不再穿白色，旗袍里多了大红大蓝，鞋面都是真皮或绸缎的，镶着珍珠或时兴的蕾丝花边，还有更多的貂毛狗皮的大衣。和如今的上海一样奢靡。她的发留的长了，就去做了卷子，一缕一缕，似服帖似不羁，走路的时候风姿绰约。
愚园路的阿东师傅不赞同：“这样烫头发俗气了。”她坚持，笑道：“我说过，只要你阿东师傅做出来的，又在我谢雁飞头上的，必然是摩登流行的。”阿东师傅也不好坚持，只是说：“我也不给我自己介绍什么生意，其实谢小姐把头发留长，自己梳那个盘辫子是最好看的。”她的笑敛了：“头发不够长，唉，没得梳了。”又是很久以前，她第一次被唐倌人有兴致做了一些台型，就是梳这样的头。女孩子爱俏，她在镜子里看得欢天喜地。出门打水都是欢悦的，一开门，正面撞到向抒磊的怀里，他怀里的书本全部掉落在地上。两人傻傻地面面相觑，她直愣愣看着他，看到他白皙的面孔上多了红晕，看到他竟然无措地蹲下来把书本一本一本拣起来。她要蹲下来帮他，手一触，不知怎么就触到他手上，他的手竟一颤，书本又掉下来了。那个时候，他不过是个少年郎，很多情绪，压抑不住，不像后来，再次相逢，诸般情绪荡涤到无形。雁飞从虹口归来很劳累。谢晋元死了，日本人小庆祝了一回，长谷川得意非凡。“中国人的惨败是在他们自杀自灭。”他用中文说，因为舞会上有为数不少的中国人。王少全等中国人围绕着他，听这话，也无情绪也无波动，泰然自若。雁飞突然觉得很想呕吐。那边“百人斩”少将嗜酒，也爱好中国戏剧，醉醺醺地问雁飞：“听说梅兰芳是不唱戏了，不过天蟾戏院还有好戏本要上。”梅兰芳不唱戏了，依然有人会唱，为生计，或为其他。雁飞不想分清楚，这个世界上人们生存的理由本来就是千百种。她明白他只有一种，所有旁的一切不过是点缀，他抓不牢，也就不去抓。那时候她恨他，后来她不知道该恨谁，在舞会上的那刻，她笑着对少将说话，却把指甲嵌进了手掌里，狠狠地，用这痛忘了那痛。再回到兆丰别墅，已经过了凌晨。雁飞只小睡了片刻，混混沌沌，黎明很快就到来了。雁飞又去了卓家探归云和江江。两人坐在一处，归云说着最近开厂房的事，雁飞又给了些意见。