陈上注意到宿舍门上贴着一张&ldo;优秀宿舍&rdo;的红色标签，比起男生宿舍的脏、乱、差，她的宿舍显得相当gān净、明亮、整洁，被子叠的整整齐齐放在chuáng头，桌子上的书、笔、杯子、台灯等物摆放的位置井然有序。唐译qiáng撑着jg神洗了两个杯子，冲了一杯速溶咖啡，自己喝的则是热水，又从抽屉里拿出一块蛋糕，&ldo;宿舍里什么都没有，这还是冯雯雯临走前留给我的，没来得及吃。我口渴，只想喝水。&rdo;陈上喝着热乎乎的咖啡，吃着香甜的蛋糕，等了一下午的疲累统统消化在温暖舒适的胃里。他看着手里红色的咖啡杯，上面有&ldo;雀巢咖啡&rdo;四个字，大概是商场派送的赠品‐‐这应该是她平日里常用的杯子。他把椅子拉近唐译坐着，&ldo;你是不是不舒服？有气无力的样子。&rdo;声音低的仿佛就在耳边。&ldo;大概是回来的路上冻着了。&rdo;唐译jg神有些不好，病歪歪靠着椅子坐着，一点都没有发觉陈上此刻的胡思乱想。她因为身体不适的缘故，意志力松懈下来，对陈上便不像往日那样躲避，柔声细语地说她想睡一会儿。&ldo;好，你睡吧。&rdo;陈上想到她宿舍的人都回家了，拿了她宿舍钥匙出来，开车去&ldo;御膳坊&rdo;买了清粥和小菜，回来时唐译已经睡着了。他看着被子外面露出的小小的一张脸，刘海垂下来挡住了眼睛，微微蹙眉的样子显得楚楚可怜，不由得伸手拨了上去，拍了拍她的脸，轻声说：&ldo;起来，吃了饭再睡。&rdo;唐译迷迷糊糊睁开眼，见到他，意识不清地问：&ldo;你还没走？&rdo;她见到桌上的饭菜，以为是陈上叫的外卖，勉qiáng喝了半碗粥，摇头说没胃口。陈上摸了摸她额头，担心地问：&ldo;是不是发烧了？要不要去医院看看？&rdo;唐译不怎么在意，&ldo;没事，着凉了而已。多喝水，睡一觉就没事了。你吃饭了吗？&rdo;陈上说没有，&ldo;你都没吃多少，剩的这些够了。&rdo;唐译拥被坐在chuáng上，叫他把自己吃过的碗和筷子拿去洗。陈上把筷子一顿，&ldo;懒得洗，就这么吃吧。&rdo;&ldo;你讲点卫生好不好，这是我吃过的。我感冒了，会传染的。&rdo;她这番恼怒的话用软绵绵的语调说出来，一点气势都没有。陈上笑说：&ldo;那更好。&rdo;故意当着她的面把她剩下的那半碗粥咕噜咕噜喝了。唐译只觉得脸上发烫，下了逐客令，&ldo;吃完你赶快走吧，我要睡了。&rdo;&ldo;你睡你的，我吃我的，急什么？&rdo;陈上在一边嘎嘣嘎嘣吃的脆响，&ldo;这萝卜皮又脆又香，好吃，你要不要尝尝？&rdo;说着夹了一块送到唐译跟前。唐译只觉得头越来越重，没力气和他歪缠，背对着他躺下，&ldo;老老实实吃你的吧。&rdo;陈上不以为意，随口跟她说些闲话。&ldo;你什么时候买个手机？我想找你都找不到。&rdo;&ldo;我要你找到我gān什么？&rdo;&ldo;上次你不是把东西都还给了我吗？那个手机还记不记得？&rdo;&ldo;怎么了？&rdo;&ldo;那是你中奖中的啊，为什么连这个也还给我？我看了，手机还能用，不过电池坏了，得配一块。&rdo;&ldo;得了吧你，还拿我当小孩哄呢，明明是你花钱买的。我不要它。&rdo;……唐译眼皮越来越重，说着说着又睡着了。陈上探了探她呼吸，似乎有些灼热，替她掖紧被子，又把一chuáng毛毯盖在上面。他回去后，一夜睡得都不安稳，一大早爬起来给她打电话，问她好了没有。唐译略带沙哑的声音细细地传来：&ldo;哪有这么快。感冒嘛，总要拖个十天半个月才会好。&rdo;陈家的一个长辈乔迁之喜，陈上不得不跟着父母去喝喜酒。蔡婉婷也去了，陈母跟大家介绍她是自己的gān女儿。众多亲戚难得一聚，一直闹到下午三四点才散。陈母随同陈父去邻市开会，陈上和蔡婉婷一块回家。开车开到一半，始终放心不下，决定去学校看看。&ldo;我还有点事，你在前面路口打车回去，行不行？&rdo;蔡婉婷静静地看着他，&ldo;你有什么事，这么重要？&rdo;半道扔下连中文都说不利索的她，陈上的做法让她着实有几分恼火。陈上在空中点着她的鼻子笑说：&ldo;我觉得沉默是金是一个女人最好的美德。&rdo;蔡婉婷被他堵得不好多问，&ldo;那你晚上回不回来吃饭，我好跟韩姨说一声。&rdo;陈上想了想摇头，&ldo;你们先吃，不用等我。&rdo;他顺道买了粥和菜。相比昨天的混乱，今天的女生宿舍楼显得冷清了许多。他在楼下登了记，敲了好半天的门，听见里面微弱地应了一声，又过了好一会儿，门才打开，露出唐译的脸。她穿着皱巴巴的睡衣，蓬头垢面，眼睛浮肿，脸上的红晕红的很不正常。陈上见她脚步虚软，站都站不稳，忙上前一把扶住她，摸到她滚烫的肌肤，不由得叫起来：&ldo;怎么烧的这么厉害！走走走，我送你去医院。&rdo;唐译还在虚弱地挣扎，&ldo;不用了，已经吃了退烧药。&rdo;陈上不由分说把她按在chuáng上，&ldo;换衣服，换衣服，再这么烧下去小心烧成肺炎，到时候可就麻烦了。&rdo;唐译像个孩子一样不肯合作，嘟嚷着说：&ldo;我讨厌医院。&rdo;陈上哄着她说：&ldo;好好好，不去医院，那去诊所总行吧？&rdo;见她像面条一样软成一团，使不出力气，不得不抱住她，协助她把毛衣、裤子、大衣一件一件穿上。两人肢体纠缠，难免会碰到一些不该碰的地方。陈上见她一副任由自己摆布的柔顺样，似乎无论自己做什么都不会反抗，叹气道：&ldo;平时要是也这么听话就好了。&rdo;他半抱着唐译下楼，跟宿管老师打了一声招呼，径直把她送去医院。唐译一闻到医院特有的消毒水的味道神经末梢立马变得紧张。医生翻起她眼皮看了看，又让她张开嘴看扁桃体和舌苔。她十指绞在一起，一个劲地问：&ldo;医生，要不要打针？感冒而已，吃点药就好了嘛。医生，不打针可不可以？天黑了，我要早点回去。医生……&rdo;做医生的见惯了她这样的病人，既不打断她也不回答她，任由她一个人碎碎念，自顾自看病开药。陈上扶着她去病房，她还在傻乎乎地问：&ldo;是不是拿点药就可以回去了？&rdo;护士推着小车进来，拿着又粗又长的针管往吊瓶里注she药水。她绝望似的反抗：&ldo;为什么要打针，不打针也可以啊。为什么一定要打针呢？&rdo;护士是个年轻的小姑娘，脾气很好的解释：&ldo;你发烧了，打针烧退的快啊。&rdo;唐译面对专业人士一时词穷，转而埋怨起某人来，&ldo;都怪你，非要来医院，现在要打针了吧？反正疼的又不是你，我不打，要打你打。&rdo;陈上觉得她今天难缠的可以，捂着她的头往自己怀里一按，&ldo;有什么好怕的，不看不就得了。&rdo;&ldo;不看心里更没底，因为想象力更可怕啊。&rdo;护士挽起她的衣袖，像扎萝卜一样扎下去，猩红的血很快涌出来。她看的眼前一晕，躺在病chuáng上好半晌动弹不得。感冒和药力的作用使得她的意识处于一种半梦半醒之间奇异的状态，说话全然没有平日的防备和掩饰。&ldo;疼啊，疼的半死。就是死，也要让人死个明白。你为什么要骗我？&rdo;&ldo;你骗我，你骗我！我一个人过的好好的，你想来就来，想走就走，凭什么？你是不是觉得我傻，好欺负？上过一次当，还会再上唐译醒来的时候，浑身觉得一轻。头不沉了，鼻子通气了，抱着被子随便她怎么翻滚都不会难受。她睁开眼一骨碌爬起来，才发现这不是她的宿舍。雪青色墙壁，双人大chuáng，对面墙上挂着一台液晶电视，chuáng头柜上放着台灯、相框，深褐色窗帘像一大片厚重的云，泼泼洒洒垂到地上，一丝光线泄露进来，在地上拉出一道明亮的fèng隙。