&1dquo;yaaTo——你听过吗？”安萨宝问道。
&1dquo;yaaTo——吗？”空海依照安萨宝音，正确地说出yaaTo这个词。
&1dquo;是的。”
&1dquo;第一次听到——”空海说道，看了一眼坐在安萨宝一旁的马哈缅都。
当安萨宝说出yaaTo时，马哈缅都好像听到什么刺耳话般，脸上浮现不悦的神情。不过，这表情很快就消失，现在空海所看到是和平日没两样的马哈缅都。
&1dquo;往昔，当琐罗亚斯德将祆教广为传播时，有各式各样的障碍。当时，邪宗淫祠到处林立，邪宗淫祠里的yaaTo百般阻扰琐罗亚斯德的神职。”
&1dquo;喔！”
&1dquo;空海，这就好像佛教的佛陀尚未悟道时，也有种种的魔障一般。”
&1dquo;是的。”
&1dquo;景教方面，也有相似的事情。”
景教——空海入唐之时，已传入中土，即基督教的聂斯脱利派（nestoria）。
&1dquo;这种事，我倒是有所耳闻。”
&1dquo;空海。方才谈到光的话题，从一个国家将光运送到另一个国家的同时，光所形成的影的部分，也会随之而来。”安萨宝说道。
空海细细体会安萨宝的这番话，沉默了一阵子，再低声点头。
&1dquo;是的。”
&1dquo;虽然我们将祆教传到这国家，但与之同时，我们也引进了违反祆教教义的思想。”安萨宝说到此时，深深叹一口气。
&1dquo;就是方才提到的邪宗淫祠。”
&1dquo;正是。”
&1dquo;那yaaTo呢？”
&1dquo;信仰邪宗淫祠的咒术师，称为yaaTo。也称为kaRapan。”安萨宝说道。
&1dquo;yaaTo也来到大唐了吗——”
&1dquo;对。说是大唐，不如说咒术师已经来到这长安了。”安萨宝颔说道，并露出苦笑。
&1dquo;简直就像阿胡拉·玛兹达和安格拉·曼纽的战斗般，无论在哪一块土地上，这些事总是重复不已。”说这话的是马哈缅都。
此时，方才倒了水就出去的那女人，又回到屋内。
&1dquo;安爷！”那女人喊道。
&1dquo;何事？”安萨宝看着那女人。