“下官可去不起平康坊。”脱脱还在作死，一条道走到黑的架势，捡起幞头，吹了吹，眉眼弯弯地笑，一张脸，水蜜桃一样饱满，“不过，台主要是肯破费带下官去开眼，我乐得蹭一回。”
“看来，你是铁了心不还我金鱼袋了。”谢珣看猴似的看她，本朝敢偷三品高官金鱼袋的小贼，她是第一个，到底是天真还是愚蠢？
“我第一次见谢台主，为什么口口声声冤枉下官拿了台主的金鱼袋？”脱脱委屈，嘴角微微下垂更添可怜相。
“不是拿，是偷。”谢珣眉骨动了动，“你十五岁的小姑娘跟谁借的胆？”
脱脱早忘了刚才疼的直哭，秀眉打结：“谢台主为什么污蔑下官是姑娘？”她瞅瞅窗外，“要击钲了，台主不散衙？”
谢珣冷笑，目光停在她胸前：“你倒提醒我，典客令欺瞒你女子身份，我还没找他算账。来人！”
外面胥吏应声进来。
“把她押下去脱了衣裳验身。”谢珣眉眼冷淡。
这，这不是典客署派来的译语人吗？胥吏心里啧啧，是哪里得罪了谢台主？又要扒光？
不能进，那就退好了，脱脱下意识交叉双臂捂住胸口，不等谢珣开口，自己先跪了下去：“下官错了！”
胥吏看看谢珣。
谢珣仿若不闻：“声音不对。”
脱脱气得咬牙，想扑上去揍他：“下官知道错了。”
胥吏听得一脸惊呆：好脆的小黄莺儿。
谢珣终于摆摆手，示意人出去。
他复坐回紫垫，伸手取来一叠文书，提蘸墨，竟处理起公事来了。脱脱被晾，听着外头击钲声响起，已经猜出谢珣恐怕要轮值，看他不不急不躁，自己若再没什么表示，跪上一夜也未可知。
“台主，下官真的知道错了。”脱脱急道，“我还金鱼袋还不行吗？”
谢珣不理她，兀自忙事。
“台主！”脱脱又喊他。
“叫什么？”谢珣头也不抬。
“下官知道错了！”
“好啊，错哪儿了，说说看。”谢珣还是没抬头。
脱脱跪在下头，像个犯错的顽童：“第一，不该偷台主的金鱼袋；第二，不该心存侥幸，死不认错；第三，总体来说，不该藐视谢台主权威，更不该藐视本朝律法。”
说完，忍不住嘀咕，“还不是因为你该给的钱不给，利索结账，哪来这些后续。”
谢珣抬，黑眸沉沉：“说这么多，你压根没觉得自己错，倒打一耙？”
“台主当日去平康坊看我跳舞是真，这又做不得假。”脱脱娇声抗辩。
“我去平康坊，是为诱李怀仁入瓮，不是看你跳舞。”谢珣纠正她。
脱脱红唇一嘟：“台主撒谎，明明看得可入迷了，还奏羯鼓，眼睛都粘我身上了我全看见了的。”
她哪来这么大自信？谢珣不冷不淡地看着她：“就你？身上没二两肉的小丫头片子，你当我瞎吗？”
脱脱顿时不服，胸脯一挺，恨不得立刻换了红裙闪瞎他狗眼：看不到我育的很好？还不瞎？
“看在你今日译语功过对半的份上，我不跟你较真，把金鱼袋给我送回来了，这段公案到此结束。”谢珣探了探外面暮色，三百击钲声结束，到闭坊的时辰了。
脱脱却较真：“台主，我今天译的不好吗？为何说下官是功过对半？四方馆赖在典客蜀头上，御史台不治四方馆的罪吗？”
“我说一句，你有一万句等着。”谢珣一搁，“春万里，我看你是死都不知道怎么死的，耍不完的小聪明。典客令是怎么挑中你来做译语人的？”
脱脱颇为自得：“当然是因为，整个鸿胪寺能同时精通八藩语的只我一个，物以稀为贵，我随时都能译语，而且，译得清清楚楚明明白白。”
谢珣冷声道：“今日你添油加醋，节外生枝，根本不是一个合格译语人，更何况你胆大包天，在典客署做事还敢跑到平康坊做舞姬。春万里，继续留在典客署你是不要想了，金鱼袋还回来，我既往不咎，你可以走了。”
说翻脸就翻脸，脱脱吓一跳，还想辩白，谢珣已经拉下脸，容色瑰丽，但很不好看，号施令道：
“把她给我轰出去。”
一声令下，脱脱被人架了出来，虽不至于真的被扔到大街上，但也是毫不留情了。
杜鹃声声，春风如故，这样的落花好时节到曲江溜达溜达多好呀，脱脱窝火，扭头狠狠瞪了眼御史台的衙门，很快从怒火中把理智拉出来，别烧光了。
干半天活，连顿吃的都不给，还被轰出来，奇耻大辱……脱脱攥紧门籍，脚踩风火轮一般跑得比狗还快，冲到鸿胪寺，脸色微红：
“今日谁当值？”
校尉看她冒出来，奇道：“春万里，这可不像你，平日午时击鼓散了衙，会食一完，你骑驴跑得眨眼不见人，今天是喝多了吗？”
脱脱堆笑：“非也，非也，我被李丞派到御史台帮忙译语，忙到现在，太晚回不去了，不如来典客署值事，总好过排水沟里被拉鸟屎。”
校尉闻言，顿时流露出“你能活着回来真是奇迹”的八卦表情。
“怎么不跟谢台主一道走？别人不能走，坊卒见了他可是要道一句‘相公辛苦’麻溜开门，你不就回家了？”