帕维尔顾不上回答她的话,而只是警觉地环视着门口。
&1dquo;门上没有插销,”帕维尔现,&1dquo;锁也坏了,您真是个冒失的女人。”
&1dquo;我家里没有什么值得偷窃的东西。”
&1dquo;怎么没有,您自己就是。您怎么就不为自己的安全担心?”
&1dquo;当然担心,可把钱花在门上有些可惜,而且也没有意义。如果有人要抓我,他可以在外面将我活捉,何必要到家里来呢?好了,既然来了,那就把外衣脱掉吧!”
与绍利亚克一个人呆在一起,每一分钟都使她感到疲惫不堪。这会儿阿列克赛又不在莫斯科,在他父母那里,这多不好!不,他不在反而更好,要不然他一眼就会看透她的心思,马上就会看出她一定有什么心事,所以那么惊惶不安。
帕维尔脱去外衣,立即走进房间。娜斯佳在张罗晚饭,匆匆忙忙的,做什么呢?她从冰箱里取出鸡腿,放入微波炉加热,然后把土豆切成大块与鸡腿一起炖,再加入一包酸奶油,十五分钟后就可以做出一锅热气腾腾的菜来。再用两根黄瓜和三个西红柿做一个凉拌菜。可是,放面包的盘子早在三天前就空空如也,怎么办呢?算啦,娜斯佳决定,没有面包也行。
&1dquo;喂,”娜斯佳大声喊道,&1dquo;您是不是已经睡着了?”
&1dquo;根本没有,”帕维尔回答说,&1dquo;我在欣赏刚刚停在您房子下面的那辆&1squo;奥迪’豪华轿车。”
&1dquo;您喜欢外国品牌?”她挖苦地说。
&1dquo;不,我喜欢那辆车里的乘客。”
娜斯佳停下切菜的刀,一下子跑到厨房的窗户前,她家在十二层楼上,况且是深夜,她什么也没有看见。
&1dquo;您在那儿都看到了什么?外面这么黑。”
&1dquo;那是他们太大意,他们一开始把车停在了路灯下,还下车转了一会儿,后来才突然醒悟过来,将车子换了个地方重停下。祝贺您,他们已经知道了您的住处。”
&1dquo;不可能的事,”她说,&1dquo;他们可能在打您的车的主意。”
她仍然站在窗前,背向着大门。当帕维尔的声音传到她耳边时,她吓得哆嗦了一下,因为帕维尔走动时,一点声音都没有。
&1dquo;您别异想天开,”他笑了笑说,&1dquo;在偌大的一个莫斯科,假如没有警察的协助,想在两小时内搜查到一辆汽车是不可能的。再说,即便是警察提供了帮助,也不一定能找到。”
娜斯佳转过脸来,不再往窗外看,继续做凉拌菜。帕维尔背靠墙站着,看着娜斯佳切菜。
&1dquo;您是不是有点心不在焉?”帕维尔终于察觉到了什么。
&1dquo;不是,是技术不太熟练。”她随便说了一句,一边把切碎的香菜未和茴香倒入装有西红柿和黄瓜的盆子里。
&1dquo;您是不是一直和您母亲生活在一起?”
&1dquo;不是,我长期一个人生活,习惯了简简单革,有菜凑合着吃就行。”
&1dquo;那您丈夫呢?您不给他做饭?”
&1dquo;都是他给我做饭。听我说,如果他们知道我的住处,那么他们为什么偏偏今天才盯梢我?而且,即便是这样,他们可能在我上班的时候跟踪我,并且弄清了我既不是罪犯也不是冒险家。也就是说,他们对我没有任何兴。因此他们需要的不是我,而是您。他们跟踪我仅仅是因为等待我与您会面。您不认为是这样吗?”
&1dquo;可能是这样。”
&1dquo;那么您就没有必要保护我。”
&1dquo;您想让我走,是吗?”
娜斯佳抬起头注视着帕维尔,而帕维尔又把目光移开了。
&1dquo;是的,”娜斯佳镇静地说,&1dquo;当然,这不是我要赶您走。我们先吃饭,吃完饭后您就回家。”
他向前迈了一步,两手交叉放在胸前,坐在凳子上。
&1dquo;您是个出尔反尔的人,一会儿说舍不得自己的劳动成果,好不容易把我从萨马拉救出来;一会儿又要把我交给这两个人。只要我一出您的家门,我就会马上落入他们的手中。这样,您于心能忍吗?”
&1dquo;您不是善于溜吗?那么您就大显一下身手。”
&1dquo;那您就不害怕他们会出现失误吗?万一我得以逃脱,他们不还得继续留在您的楼下吗?您还记得在乌拉尔斯克生的那件事吗?当时您曾威胁我说,你去散散步,而我一人呆在房间里,身上也没有武器,当时只因为您的存在才保护了我。而现在,我在这儿,他们就不敢来。但是,只要我一出去,他们就会来按您的门铃,你该怎么办?”
娜斯佳已做好了凉拌菜,在桌前坐下,面对帕维尔她思忖着:&1dquo;他是对的,虽然我没有真正经历过将会生的事,但我觉得他说得对。为什么他在这儿,他们就不敢来?对此我无法了解。不过,根据各种情况判断,帕维尔对此却深信不疑。应该认真地考虑一下这个问题,如果他们需要的是他,而不是我,那么我要是将他赶走,不等于将野兽直接往猎人那儿赶吗&he11ip;&he11ip;他说得对,我是个出尔反尔的人。可是,天哪,我确实不想和他待在一起,他在这儿我就不得安宁,就像金属敲击玻璃的声音让人难受。可是,上一次,在我们到达莫斯科之前,我们在一起度过了三昼夜,而当时竟没有感到如此的别扭。可能是因为,那是我的任务,这一任务的完成是不以自己的愿望、情绪和主观感觉为转移的。它需要你付出一切,不管你喜不喜欢。但是,现在没有任何人强迫我忍受他的存在,而是我自己听从了他,使自己相信,并且努力反思,我做错了没有。由此而产生了情绪。”