——至於哈利，早上醒过来之後，他躺在床上赖了一会儿。天亮得越来越晚，他从被子里露出半个头，想要多睡一会儿，却是一点也不困。「什麽嘛。。。。。。连懒觉都不让人睡了。」他内心嘀咕。
觉是睡不着，温暖的被窝却是不放人的，特别最近天气还凉了下来。等他终於懒懒爬起来时，早餐的时间都快过了，他只得匆匆换好衣服，把东西胡乱往书包里一塞，跑向餐厅。
他并不是非常喜欢物理课，即使他的物理成绩不算差。只不过最近学的几个小节，动不动就要写好多字，描述这描述那，与其这样，还不如让他做计算题。讲到绝缘体的时候，他莫名想起了梦里的壁炉篝火和在森林中搭建的小木屋。他很喜欢昨天晚上，或许是因为老依卜和小克莉丝汀让他想起了爸爸妈妈，想起了小天狼星。如果小天狼星再提早几年出狱，说不定就会有人陪他玩这些小游戏了。如果爸爸妈妈没有发生意外。。。。。。
哈利按按鬓角，不再去想。教室里唯有投影屏幕亮着蓝蓝的光，罗恩趴在一旁已经睡着了，背後的德拉科笑了一下——他笑得几乎让人听不清，可惜，哈利对此太过熟悉了。
整整一上午的时间，哈利都被迫和这个人上同样的课。虽然说这种低头不见抬头见的情况已经延续了几年，但是现在有了这个神奇的梦，他愈发是不想见到德拉科。和梦里的德拉科一对比，现实里的德拉科看上去更是个彻头彻尾的恶魔。这不，第二节英文课结束後，他还闲极无聊地对小说里的人物进行了一番毫无同理心的评说。
「在我看来，乔治就该把那头笨熊给枪毙了，省得给他找事，两个人都痛快。」德拉科趁着休息时间，坐在教室的桌子上对高尔和克拉布说。哈利随即放下了手里的《人鼠之间》，捏着水瓶走出教室去，接了一杯冷水喝掉，才回来继续上英语课。
不巧的是，今天的英语课又是关於写作，而卢平又一次让他们拿出了《安徒生童话》。只有上帝知道，哈利现在有多麽不想在德拉科在场时谈论有关於汉斯·克里斯蒂安·安徒生的任何事情，因为他总是要费点儿力气，才能忍住抬头观察德拉科反应的冲动。
「沼泽女人不同的瓶子里，装着不同的叙事方式，」卢平背对着同学们，在黑板上写下「叙事」一词。然後，他从桌上拿起书本，翻到《鬼火进城了》，「这是一个『造谣瓶』。它里面装着的似乎只是最脏的水。里面的确是最脏的水，不过它含有街头闲话的发酵粉丶三两谎话和二钱真理……还有日常故事，『每个民族都可以依照自己摇瓶子的方法做出自己的汤』……悲剧是可以爆裂的，喜剧可以很细，也可以很粗。」
卢平放下书，又说：「同样的一件事丶同样的人物，我们用不同语言和逻辑去塑造，得出的故事是不一样的。我们想像把一些角色和小段剧情扔进不同瓶子里，酝酿一下，再捞出来，会有什麽的不同？」
一如既往地，教室里有几个人同学在打瞌睡。卢平注意到後，平静地转过身去，把故事里提到的叙事种类列在黑板上：谣言丶圣诗丶日常故事丶悲剧丶喜剧。
「好的，那一样的，我们来试一下，」卢平微笑起来，「丑小鸭的故事，大家都知道吧？现在，请各位挑选这其中的两种叙事方式，将这个故事重新呈现出来。这边有草稿纸。」
哈利瞥了一眼德拉科，後者在捕捉到他目光时，眯了眯眼。随後，卢平的背影就切断了他们的对视——他正抱着一叠条纹纸分发给大家。再看的时候，对面的人已经低下头去，拿起了笔。
丑小鸭长得「丑」本身就是个谣言……哈利回想着天鹅宝宝毛茸茸的样子，还有德拉科那句「不好看，不是不可爱」，在纸上写下：「谣言：听说鸭群里有只非常丑的小鸭子……」
写完了谣言版的丑小鸭，哈利又写起了日常故事。这对他来说十分容易，只需把那天梦里的经历稍微改一下，再描绘描绘农场的景色。
看来，穿越这件事还有一些意外的好处。於是，哈利破天荒地提早十分钟完成了这个练习。卢平看了以後，向他投来赞许的目光，「童话确实能丰富我们的想像力，不是麽？」
或许吧。哈利想。
放学的时候，罗恩去到校长办公室商量地理奖学金的事情。哈利站在门外，思考着昨天梦里老依卜和小克里斯汀说的那些词是什麽意思。於是，晚上功课完成後，他没写多久论文，就心痒痒地翻开爸爸妈妈的《安徒生童话》，目录里有篇故事的标题就叫《老依卜和小克里斯汀》。
令他没有想到的是，小克里斯汀竟是老依布从前爱人和其他男人的女儿。
「…依卜坐在乾净漂亮的房子里，现在是一个富裕的人；但是这个小女孩子的母亲却躺在了京城哥本哈根的穷人公墓里。
依卜有钱。人们说，依卜的箱子底下藏着钱——他将来也不愁吃不愁穿。他从黑土里得到了金子，他还获得了一个小小的克丽斯玎。」
哈利花了十几分钟读完这个故事，放下书。这种感觉很奇怪，就像是走进一间屋子里去，遇见一个素不相识的人指着墙上的一幅肖像画，说：「这是我的一生」。那之後再看向这个人，就发现他的脸变成了画中的模样。哈利发了一会儿呆，又翻翻书，为依卜感到有些难过。但是，他还是不明白「笨摸」和「金火」是什麽。