“事实上，本台也收到了相关举报资料。但由于我们无法确定消息的来源，所以谨慎起见，我们会在进一步核实之后再释出资料。”
但主持人对观众眨了眨眼。紧接着，电视台放出了他们收到的打码资料。有一个印在角落里的图案非常清晰，甚至他们特地放大了那个图案：两个正反的字母结合在一起，中间空出一个尖锐的菱形；所有芝加哥市民再熟悉不过的标志。
私法制裁者的独有标志。
阿洛特眨了眨眼，又眨了眨眼。他扭过头，看到艾登正低着头坐在一边，满脸阴沉，飞快地摆弄着他的手机。
“嘿，艾登。”阿洛特开口，“那是你做的吧？”
当他开始说话的时候，阿洛特立刻感到一阵干渴。除了身体僵硬，他并没有感到哪里不适，但也许是因为太久没有说话，他的语调显得格外虚弱。艾登立刻放下了手机。
“那些资料？是我上传的。”艾登言简意赅地说，“你现在感觉怎么样？想不想喝水？我现在叫医生过来。”
没等阿洛特说话，他已经按下了传呼铃。紧接着，阿洛特听见脚步声急匆匆地跑了过来，有个熟悉的声音在走廊上呵斥，“阿尔文·特里斯坦！我都说了你不能剧烈运动！”
门被一把拉开。阿尔文喘着气出现在门口，当他看到阿洛特醒着的时候，他的眼睛一亮。
“太好了，”他说，“你终于醒了。”
“刚才是不是有人说你不能剧烈运动？”正在慢慢坐起来的阿洛特反问。
阿尔文一时语塞。艾登笑了一下，接来一杯水，递到阿洛特手里。
“是我。”医生随后走进房间。他满脸不悦，但和他的语气相反的是，他推开阿尔文的动作很轻缓。
一看到他，阿洛特就震惊地瞪大了双眼。
“我真是受够这个没人听从医嘱的地方了，”医生抱怨着上前检查，“你们不会真的以为自己是在打游戏吧？受伤了只要吃个药就能满血复活？”
阿洛特猛盯着他的脸瞧。有个熟悉的名字呼之欲出，但很快，阿洛特想起自己好像根本没问过他的名字。
“呃，医生，你——”
“生命体征基本平稳，”医生没理他，刷刷书写着什么，“体温轻微波动，有低热情况。心率、呼吸和血压都在正常范围内。”
“我们是不是在哪见过？”阿洛特委婉地插话，“比如，在哥谭？”
“意识清晰，能回忆过往相关事宜，但建议家属进一步交流确认状况。”医生瞥了他一眼，“你活动一下四肢，再告诉我感觉如何。”
“…有点僵硬，”阿洛特实话实说，“感觉像是睡了很长的一觉。”
“这很正常。”医生说。
阿尔文补充，“你昏迷了好几天。”
“你也一样，特里斯坦先生，”医生头也不抬，“别忘了我告诉过你什么。你们都需要补充电解质和营养，还有适当的康复训练——注意，是适当的康复训练，不包括跑跳和攀爬，也不包括刺杀行为。”
阿尔文闭上了嘴。阿洛特看了他一眼，刺客若无其事地移开了眼，看向沉默的艾登。
“我真的很感谢你，”阿尔文轻声对艾登说，“我们这里的所有人都是。”
“我只是做了我应该做的，”艾登不知什么时候又拉上了面罩，只露出一双眼睛，“而且阿洛特也是我的朋友。他在我需要帮助的时候赶来，所以我也会为他做同样的事情。”
“你帮助了我们所有人。”阿尔文郑重地说，“我不知道有没有人对你说过，但所有刺客都会自此将你视为盟友。”
“我的荣幸。”艾登简单地回答。
阿洛特看向了他。从朋友的角度，他注意到艾登似乎有些不自在；当这一点反应在艾登收敛的肢体语言上时，他会看起来沉默寡言，神秘莫测。也许是因为他们处于兄弟会的某个据点中，这让艾登提高了警惕。阿洛特没有来过这里，但墙壁上高高挂着的鹰喙三角标记让他不难猜测这一点。
“我还没问，”阿洛特说，“艾登，你是怎么找到我的？”
“事实上，有人向我秘密提供了一些他有所怀疑的地点，”艾登看向他，“我一一调查了过去。”
“然后他和兄弟会达成了合作，”阿尔文也说，“当我在那座该死的精神病院里接到联络时，你能想象到我们有多惊喜吗？”
阿洛特露出了微笑。他也不难想象这一点。但当艾登把手机递过来的时候，阿洛特的表情转为疑惑。
“那个人让我把这个转交给你。”
阿洛特摸到背后的斯塔克浮雕。那是他自己的手机。当他开机时，爆满的语音信箱和邮件让手机在他手里疯狂振动起来，信息在屏幕上不停地闪烁。
但阿洛特没有立即点进去查看。他还记得这部手机是在什么时候弄丢的，或者说，是在他刚开始被圣殿骑士监禁时被收走的。
信息结束了狂跳。最后一条信息来自一串未知号码，
‘我已经弄清了一切。希望你也是。因为下次见面，我们就是敌人了。’
阿洛特久久地凝视着那条短信，直到屏幕自动熄灭，映出他沉默的脸。
正文完结
芝加哥的目光没有聚集在这场大爆炸上太久。像其他所有的突发新闻一样，媒体渐渐地不再报道此事的后续，人们也照样继续自己的生活，学习，娱乐，工作，太阳照常升起又落下。
只有刺客们知道那场大爆炸究竟结束了什么。在和平的表面之下，与圣殿骑士的战争短暂地拉下了帷幕。死于那十年间的刺客被兄弟会收殓，标有姓名的木牌挂在小小的罐子旁；被以为是失踪或者死亡的同伴终于回到了家乡，在刺客们的泪水中得以安息。