“芝加哥到底是什么回事？”阿洛特震撼，“区区一个街头帮派需要这样的武力？这比哥谭还要夸张！年度犯罪率排行榜究竟是谁排的？”
“我已经告诉你情况了，你可以选择拒绝。”
“我才没有那个意思，”阿洛特澄清，“这对我来说完全是小菜一碟。”
不远处的工装男忽然爆发出一阵被呛到的大笑。阿洛特和艾登几乎是同时看了过去。
“别惹事，t骨，”酒保头也没抬，“你还欠我一面玻璃。”
“我可没惹事，”被叫做t骨的工装青年擦了擦嘴，“我只是想起了好笑的事情。”
“什么好笑的事情？”阿洛特没站起来，也没走过去。但他把手伸进了衣服里。
“嘿，兄弟，你没必要这么紧张，”t骨遥遥敬了他一杯，“你想听我讲个笑话吗？”
“阿洛特。”艾登低声劝阻。被他叫住的前收尾人给了他一个眼神，又转过脸去，对t骨说话。
“你会讲什么笑话？如果你缺人一起喝酒，你可以直接拿着你的酒杯坐过来。”
“哦，真的吗？”
t骨拿着酒杯走了过来，站到他们桌前。戴着护目镜的黑白棒球帽紧紧束住他和胡须同色的灰白脏辫，灰色纽扣短袖衬衫的胸袋上方绣着表示不满的网络颜表情。他拿着酒杯的手腕绑着一个眼熟的皮革臂甲，艾登瞥了阿洛特一眼，他知道阿洛特袖子里也藏着两个相似的东西。阿洛特也确实在打量t骨的手腕，但他没露出什么特别的表情。
“你们有谁愿意和我玩拼酒小游戏？”只有t骨没在意他俩之间的视线交流，“规则很简单，一整杯一整杯地喝，谁先倒下谁输。”
“赌钱？”艾登说，“我不是习惯带现金的类型。你呢，阿洛特？”
“我是，”阿洛特耸了耸肩，“但我不擅长拼酒。”
“这很好解决，”t骨用酒杯分别指了指他俩，“你有钱，而你能喝。来吧，别让我一个人晚上喝闷酒。”
阿洛特看了眼艾登，“我可以给你们当裁判。”
“你最好顺便看着他们别打起来。”酒保把酒搁上桌面。
艾登没有拒绝。t骨大马金刀地坐了下来，很快给自己满上。很显然前几杯对他俩都没什么难度，但几瓶酒下肚后，艾登的眼神开始飘忽。他抓着空酒杯在空中费劲地晃了一圈，重重把它掼到桌面上。阿洛特换了个坐姿，他怀疑艾登已经看不清对面的人脸了。
“你朋友已经醉了，”t骨，神奇地在这牛饮中保持了神志清明，仰头又喝下一杯，“你想替他吗？规则不变。”
“这不公平，”阿洛特拒绝，“虽然我觉得我应该也喝不过你，但你已经喝了这么多了。”他从艾登手里拿走了那个在空中跳舞的酒杯，放回桌上。几个空酒瓶歪倒在他们脚下。
“来嘛，”t骨邀请他，“反正你都要把这个醉鬼拖回去，不如喝够了再把他拖回去。”
“你就是想让我请你喝酒吧？”阿洛特说。
“剩下的算我账上，”t骨坚持，“我还没尽兴。”
“平时没什么人和你喝酒？”
阿洛特把酒杯挪了过来。t骨立刻高兴地给他满上。
“只是晚上没什么人出来。你看看这里，像是个繁华热闹的地方吗？大家到点就睡了，晚上还在外面游荡的，不是没有家庭，就是要干坏事。”
艾登靠在座椅上嘀咕了两句反驳。阿洛特听清了他在说什么收拾坏蛋之类的话，不由得笑了一下。
“你把我们三个全都骂进去了，不过我确实没有家庭。”
“为什么？像你这个年纪的年轻人总该有约会对象吧。”
酒度数很高。阿洛特刚喝过一杯，就立刻明白了为什么在他记忆中酒量很好的艾登也被放倒了。那几乎直接是基酒，平时阿洛特还要配上柠檬和白盐才能喝得下去。
“…我没有约会对象，”阿洛特有点恍惚，“我工作一直都很忙。”
“真的？那你为什么深夜在这个鸟不拉屎的地方买醉？”
阿洛特握着酒杯陷入沉默。这里是哪？他想了想，芝加哥，波尼。为什么他在这里？他是来干嘛的？
“你连你在这里做什么都不知道？”
t骨替他又倒上一杯。阿洛特盯着逐渐上涨的金色水面，目光飘忽不定地移到t骨的手腕上。那里有一个形状熟悉的皮革臂甲。这触发了阿洛特的记忆关键点，他忽然出手，握住了t骨的手腕，后者被他吓了一跳，基酒洒了一桌。
“…找人。”阿洛特嘀咕。
t骨看起来想骂脏话，但没骂。他谨慎地抽了抽手，没抽回来，阿洛特虽然意识模糊，但力度一点也没放松。“你在找谁？”
“雷蒙…”一旁的艾登反应了一下，在t骨猛地看向他的杀人视线中补充了剩下的部分，“肯尼。”
哗啦一声，突然暴起的t骨掀翻了桌子。酒杯和冰块飞溅而出，醉酒的阿洛特和艾登反应不及，被摔出酒馆。玻璃被他们撞碎一地，t骨踏过玻璃碎屑走出来，酒保在他身后高喊：“这个月第二扇！”
“好啦，好啦。”
t骨先摸走了阿洛特怀里的消音手枪，熟练地拆了子弹，丢到地上。
“现在我可以给你们讲个笑话，醉鬼们。两个人竖着走进酒吧，横着出来。你猜为什么？”
阿洛特趴在地上，没有动静。然而，t骨刚转过头，刚才还醉得不省人事的艾登已经晃晃悠悠地站起，抽出甩棍。几秒对峙，t骨右拳直接砸过去，艾登敏捷闪避，左肘窝狠狠夹住t骨刚打出的右臂把他绑在身前。甩棍迅速插进两人之间的空隙，艾登左右手同时施力，借着体重把t骨压得不得不蹲下。