回忆到此结束，阿尔法德把外甥从膝上放下来。
“好了，西里斯，”他说，“我们该回去了，被其他人发现就不好了。更何况你是小孩子，缺觉会长不高的。”
第二天，阿尔法德坐在客厅里相同的位置，继续给两个外甥讲昨天没讲完的故事。小天狼星很上道，没透露昨天晚上的谈话。
“……我心想，大事不妙，”他绘声绘色地对小雷古勒斯说，“三个吸血鬼就够我受的——四个？”他故意停顿一下。
“然后呢？”雷古勒斯急切地问。
“那个人看了我一眼，和那三个吸血鬼叽叽咕咕一阵，然后他们三个就走了。”
雷古勒斯困惑地睁大眼睛：“为什么？”
阿尔法德对在旁边露出诧异目光的小天狼星微笑了一下。
“那个人是罗马尼亚魔法部的官员。”他说，没再更多解释。
两个孩子都露出思考的表情。
2
阿尔法德想掏出一只烟斗。他对麻瓜的烟丝有些上瘾，烦躁的时候那种感觉就越来越强。但现在不行，这是在他家，不行。
所以他只能继续听他们的冲突。他看他们的争吵，为了荣誉，为了理念，这令他感到恶心。他想跟他们说，吵那些东西有什么意义？他想跟尖叫的姐姐和弟弟说：安多米达嫁给泥巴种就嫁吧，泥巴种和纯血一样不会生出麻瓜，还是纯粹的巫师啊。他想对愤怒的外甥说：他们想把她剔除家谱就剔吧，她照样还是你堂姐，你想什么时候找她玩，别太招摇，随时都行啊。
但他知道他们不会理会他。布莱克都固执己见。
有没有不引起他们注意偷偷溜走的方法？可是今天是他回来头一天……他为什么非得回家住啊？！
好想抽烟。
3
他们发现小天狼星跑了，就像他们当年发现赛德蕾尔堂姑跑了一样，沃尔布加当机立断，把小天狼星的名字烧了。
可阿尔法德看得出来，他姐姐坚信这个孩子会回归的。
“他什么都不懂——”她在饭桌上高声宣布，“他吃了苦头肯定就会回来。到时候他会明白：那群泥巴种和血统叛徒都是靠不住的，只有与他流着一样高贵血脉的家族血亲才是他最可靠坚实的后盾。”
阿尔法德很赞同他姐姐。他听说外甥跑到了好兄弟波特家里住着了——可他难道能住一辈子吗？他以后怎么生活，靠什么生活？他才十六岁，都还没成年！
他一直以为小天狼星是个机灵的孩子呢！难道格兰芬多有这么大的腐蚀力，把一个好端端的孩子变成一个鲁莽的蠢货。
愚蠢，愚蠢，愚蠢……阿尔法德折磨着他的午饭，在心里对远在戈德里克山谷的外甥说：你看看人家安多米达，都是做好准备悄悄跑的，你什么都没有，带上点衣服和魔杖就滚了？就不怕外面山太高，再滚回来？
4
“你就不怕再滚回去？”
“嗯，叔叔，我看起来像是一个看一步走一步的人吗？”
“你也不像是一个走一步看一步的人。”
“好吧，叔叔，不过我已经走完了，也看好了：对角巷每年都有很多商店在招募员工，笑话店之类的……”
“他们雇人去搬箱子，熬夜应付客人。你——”他顿住了。小天狼星望着他的样子真像阿尔法德的姐姐沃尔布加——那么固执。
“何必呢，”他继续说，“跟我回去认个错，你母亲会很乐意。你不知道她有多在乎你，一直在叨念你……你可以舒舒服服地住在家里，而不是外面辛辛苦苦——”
“舒舒服服！”小天狼星大笑起来。他摇摇头：“我早就不当那是我家了。”他欲言又止。
他们沉默了一会儿。
“这就是格兰芬多勇气？哈~”阿尔法德说。小天狼星看起来有些恼火，他已经听够了那些诸如鲁莽，没脑子，只有肌肉发达之类的学院偏见了。
但是阿尔法德没继续说什么，他掏了半天兜，把一个钥匙拍在桌子上。
古灵阁的钥匙。
小天狼星惊讶地望着他。
“给你做反抗资金，”他对外甥说，“说实话，我本来以为我不需要用到它，我本来以为你是个务实的人。”
“我是个务实的人，阿尔法德叔叔，”小天狼星回答他，“再呆在那里，我不死也会发疯。”
阿尔法德望着他，望了很久。
“对，非死即疯。”他说。
“谢谢你，阿尔法德。”小天狼星说。然后他突然笑起来：“需要我们订下一个牢不可破的誓言，为你资助我的行为保守秘密吗？”他伸出拇指。
“好啊。”阿尔法德大笑。他伸出拇指。
5
西格纳斯得知阿尔法德资助他们的外甥时，他几乎要拍手叫好。他觉得只有这样才能让沃尔布加死心，彻底放弃小天狼星——不过，当沃尔布加在激怒之下把阿尔法德的名字从家谱上烧了时，他也是赞同的。他的哥哥不那么布莱克，他们都心照不宣。
但奥莱恩不赞同。
“这不合适，沃尔布加！”他连声说，“阿尔法德，别在意，我会把它修复……”阿尔法德不是小天狼星，他一直是个好家族成员，虽然暗地里有点偷偷摸摸的小动作，但是——哦，要是布莱克都这么开除家族成员，家族早就断了传承了。
“不必了。”
奥赖恩惊讶地望着堂弟，后者站起来，舒了一口气。
“有些话我早就想说了，睁开眼睛看看这个时代吧，我的兄弟和姊妹，”阿尔法德说，“血统论早就过时了。”他摘下帽子，向在场所有人鞠了一躬，“我们就此别过，希望你们能有幸死在旧时代灭亡之前。”他高兴地看到他的话产生了想象中的效果——他们向他露出惊愕和愤怒的表情，沃尔布加开始大喊大叫——然后阿尔法德就转身走了。