“这是你的体贴。”“我真恨我的体贴。”雁飞为她擦干泪：“你看老人多好，有个新生命就有希望。”归云捏住雁飞的膀子，捏得她几乎生了疼：“你还有没有希望？”雁飞只是说：“你是知道我的。”雁飞从杜家搬走的时候，没有带走江江。庆姑倒是颇舍不得，直不断嘱咐：“外头风大雨急，攒够了钱要及时脱身，万万不要再留恋江湖。”像是母亲交代女儿。雁飞则笑道：“多谢杜妈妈解我的后顾之忧，这份大恩我不知如何来报。”
“我很欢喜江江的。”庆姑抱起了江江来送雁飞。雁飞香一香江江的面庞，小小孩子已经三四个月大，唇红齿白。她流连着雁飞的吻，雁飞狠心远离，她就“哇哇”大哭起来。庆姑少不得抱着哄一阵。雁飞强装听不见，她握住归云的手：“从此你挑你的担子，我有我的任务。我们都要做得最好。”“雁飞，不管如何，你都要保重。我和江江等你回来。”雁飞不忘裴向阳：“小向阳也要托付你了。”“我婆婆愿意带他，往后就住霞飞坊，你放心。”但是归云放不了心，她的焦虑和忧心拗不过雁飞的决绝，只得送她到门口，看着她离去。
再迎向归来的归凤。归凤和雁飞在门口打了一个招呼，擦肩而过，只是雁飞不回头直往前走，归凤却停驻脚步，怔怔看着她的背影。“你不留她？”她问归云。“从来没有谁能留住小雁。”归云说。庆姑已经站在家门口抱着江江迎接她们。“快快回来，外头越来越乱，让他们男人去搞吧！咱们过好咱们的日子，已经算对得起他们了。”归云云开雾散般起了一朵微笑。这个家，散了聚，聚了又离，维持至今，仍算安稳，已是万幸。归凤和庆姑都算经历了各样悲欢离合的苦楚，如今都这般想得开，一切困难又能算什么？归云的酸苦甜都在心里过了一遍，次日清晨起身，又开始她的人生。她去医院探望小蝶，小蝶已有了垂危的迹象，话都说不动，只睁着漆黑明亮的眼睛望着她在这世间留恋的亲人。归云在她耳边絮絮说着话，回忆往昔，其实世道艰苦，往昔的快乐时光并不十分多。只是如今同小蝶一起回忆，才会觉得珍贵。末了，小蝶的眼角流下晶莹的泪。归云没有把自己的泪给她看。陆明守在病房外，枯坐在椅子上。归云已放了他的假，他就这样日夜守着小蝶。他问归云：“梁山伯和祝英台最后是不是真的化蝶了？”归云说：“不，以前班主说过，真正的祝英台安稳地嫁人了，梁山伯考取了功名做了好官。”
“如果能这样倒好了。”陆明喃喃。“小蝶不会希望看到你这个样子的。”“我也不想——”归云想，他是那么爱她。在这样飘零乱世，愈加地爱，用了生命去爱。归云回到店里。老范正同两个伙计往独轮车上装货。他指挥妥当，对归云说：“最近总有饭馆来咱们这批量进馅料坯子，可忙坏了我。”“饭馆？”归云问他。“都是几家大的，生意都算不错，所以进的量也大。我同菜贩子讲了价，每斤又便宜出三四毛，这些赚头倒是真的很足。只可惜每日帮他们做这些坯子馅料，店里有的生意却真是应付不来了。”
归云立刻给老范倒了杯水，又感激又内疚：“让您多劳了。”老范推让：“小卓太太，你老客气就是你的不对了。”归云笑：“是应该的，我仰仗了你。”便又仔细问了这情形。原来时下局势不稳，大饭店里的厨师辞工回家乡逃去后方的多，厨房人手总紧张，许多费人手的东西来不及做，就来同“老范饭庄”这样做半成品的铺子进货。老范计算了下，道：“店里固然赶这笔单子加了点来做，费了工人费，最后倒是也没亏，还比前几月小赚了一笔。”归云听得很上心，心里起了些念头，当下就跟着老范一起去送了货，并认得了饭店的主事。
她在言语间问得很仔细，主事的也看出门道，暗示：“如果有专门的人给我们做这些，那是再好没有，店里的确缺人的很。但我们是老字号，可不能砸招牌的。”回家路上，归云对老范说：“是不是该出点钱打通这个关节做长久生意？”
老范赞同：“我也听出这么点意思来。”两人一合计，均觉得可行，不过次日就为那主事的送了些礼品，便顺利和饭店签了长约。如此一来，又签了两家饭店做点心坯子和馅料的长期供应。老范又同归云一起在新雅粤菜馆请了几个常常合作的菜贩子吃饭，便把优惠价格也讲定了。老范很是佩服归云的眼光，但又担心：“店里怎么办？”归云早想好了，说：“如今堂吃未必稳定了，咱们将厨房扩大，专心做好半成品。店堂减小面积，省一些服务的人工。”老范点点头，但问：“一半加工一半营业，这样好吗？”“我还是想留着堂吃的生意。”归云轻轻说。她不想就此关店专做加工的营生，每每看到店堂里卓阳留下的菜单，思念就来得无尽而汹涌。这店也是卓阳留给她的，她想要支撑一个圆满，等他回来。但日子总是这样艰难，就算是繁华的霞飞路附近，仍有朱门外的穷困而无依的人们在彷徨。在归云这里，他们总能得到一些廉价的食物。归云想，还有另外一些人十分需要她，她很满足。蒙娜常常会来小憩，有时还带了朋友来。她最新办公的地点离“老范馄饨”颇近，归云也常给他们送去点心，友谊日深，归云愿意做仍在斗争着的他们的驿站。蒙娜一来就咋咋呼呼叫：“饿死我了，我要热乎乎的小馄饨。”归云先为蒙娜冲调了杯咖啡，卓家的生活也是带点西式习惯的，归云跟着卓太太也学会做一些西式饮料和点心，也会为她丈夫的西洋朋友准备好这份心意。蒙娜狼吞虎咽地吃，边同归云聊天：“我的兄长调回国了。”归云递了帕子给她擦嘴：“你也该回去的，这里太不安全了。”蒙娜摇摇头：“这里有我的工作，我不放弃。”归云想，其实她同卓阳，还是很相像的。蒙娜的停留也是匆匆的，用完了餐喝完了咖啡，和归云亲吻告别。她喜欢归云，就和她亲吻，这个中国女子身上有种她所没有遇到过的恬静气质。所以阳才会爱她。她想。但她也来不及多想，因她尚有好多工作。蒙娜来到迈尔西爱路上的一栋花园洋房，这栋洋房原本属于棉纺大亨王启德，如今被他的儿子低价拍卖给了沪上一家银行的总经理。她亲自参加过那次拍卖会，拍卖父亲遗产的不肖子还能穿黑色薄花呢印条西装，架一副秀琅架的眼镜，没有落魄像，将祖业卖得心安理得。同去的中国记者说：“这就是典型的败家子，富不过三代，老子积累的那点资本都被儿子顷刻间败光。”蒙娜说：“如没有足够金钱度日，变卖了家产又如何？我国通常可申请破产。”