“音乐家先生？”
“这是什么称呼？”
“船上的人都这样叫您，如果您不喜欢这个称呼，请原谅我的冒昧和失礼。”
“不，不，我并不介意，这个外号不错。格雷诺耶，阿黛尔现在哪儿，我去看看她。”
“在餐厅。”我集中注意力，发现她的面前放着不少食物，培根、烤鱼、牛排、煎蛋……她一个人吃得下吗？我记得她的饭量不大的。
“谢谢，我就知道来问你是正确的选择，不过你确定不和我一起？”艾瑞克又奇怪地笑了两声：“或许你更乐意和眼前这位女士聊天？”
当然不是！
可是……
这真是个令人沮丧的事实，如果可以，我不想说出来。但我不得不告诉艾瑞克：“她告诫我不要跟着她。”
“她还在生气？好吧，可是你总得下去吃饭，或许我们还能‘碰巧’和她坐在一起，”艾瑞克愉快地说，“看见阿黛尔气鼓鼓的样子，我觉得我会很开心，你说是吗？”
作者有话要说：快看，快看，让爷也是有人气的啦~
感谢卿本佳人的地雷！
【再次说明，本卷涉及电影《惊情四百年》《成为简奥斯汀》】
下一章正式踏入伦敦，先是惊情四百年。此外莱斯特要等一等才会出现
【阿黛尔】
英国潮湿的空气和阴沉的天气在我的预料之中，虽然还是不喜欢。
“格雷诺耶先生，您在伦敦找好住处了吗？”真是很聒噪的声音，这个一直跟着格雷诺耶身后不停说话的女人，自己带着好几个仆人，还有马车在码头等着她，她却宁愿提着裙子跟格雷诺耶走，也不坐马车。她这样子，使我们三个人一下子就变得很显眼。
本来艾瑞克的面具就很引人注意，她是想把全码头的目光都吸引过来吗？
“玛丽沃特小姐，”我看向这个在船上连续三天揪着格雷诺耶不放的女人，觉得有必要提醒她，“您这样可不是一个淑女该有的举止。”
“很、很抱歉，我只是……”面对年龄更小的我，她居然显示出一些局促，涨红着脸偷瞄几眼格雷诺耶，欲言又止。
我感觉更加烦躁。
“格雷诺耶，”我硬邦邦地喊他一声，“这位沃特小姐非常舍不得您，我想您应该送她安然到家，这样最好，对吗？”
让抬起头，清澈晶亮的眼睛里有一层薄薄的雾气，这是他出神的征兆。我猜新踏上英国的土地，他被庞大新鲜的气味量击中，一心一意沉迷在气味的收集中，根本没有听见我说话。
果然，他茫茫然地看着我，重复我的名字：“阿黛尔？”
“你又没有听我说话是吗？”生气的时候，任何小事情都是借机发挥的理由，我烦躁地看向艾瑞克：“我们租好马车了吗，艾瑞克？我们还有很多事情要做，可不能总待在码头上和女孩聊天。”
艾瑞克语调悠扬：“一会就过来。”
“我、我很抱歉，阿黛尔，”格雷诺耶揪了一下衣襟，走到我身边，怯怯地偷看我的表情，“我走神了，没有听见你的话，我很抱歉。”
我冷冷地回答：“没有关系，反正你总是这样，我已经习惯了。”
他立即变得不知所措，轻轻地喊我：“阿黛尔……”他叫了几遍我的名字，却什么内容也没说，可能是因为他根本不知道说什么。
毕竟我从来没有这样对他态度冷硬。
但他理应习惯我这样，没有哪条规定我一定要永远对他和声细语、温柔耐心——更何况在他对我做出那样的事情之后。
“阿黛尔小姐，请恕我冒昧，您对格雷诺耶先生的态度真恶劣，他是哪里得罪了您吗？”
看看，格雷诺耶还没有什么意见，他身边的玛丽沃特小姐就先替他打抱不平了。
幸好马车来了，我可以立即上车，不必再理会这位玛丽沃特小姐。我希望我们的英国之行中，不要再碰到这个多管闲事又不知道看场合的女人。
【让·格雷诺耶】
“阿黛尔……你，不高兴吗？”从码头到我们下榻的旅馆，一路上阿黛尔都板着脸，背对我坐着，一句话也不和我说，即使我问她什么。
我想自己是不是又做了惹她生气的事情？
可是，翻来覆去地回忆，这几天除了吃饭和睡觉，我只是坐在船头的甲板上嗅闻大海的气味，别的什么也没有做。
“阿黛尔？”她不回答我，我尝试着又喊了她一次，心里很紧张，我既期待她给我正确的答案，又希望她否定我的问题。
但是她依然不回答我，宁愿看马车外头的风景也不看我。
坐在另一边闭目养神的艾瑞克突然摇了摇头，说：“老天，连我都看不下去了，阿黛尔你真有点狠心。格雷诺耶，我猜她不是生你的气，她是在气那位沃特小姐。”
“闭嘴艾瑞克！”阿黛尔忽然回头，恶狠狠地瞪了艾瑞克一眼。
艾瑞克摊摊手：“亲爱的阿黛尔，注意你的态度，我可不是乖乖听话的格雷诺耶，你只是吃醋那位小姐对格雷诺耶的过分亲昵对吗？可是瞧瞧你的臭脸色，格雷诺耶快被你给吓坏了。”
“都说了让你闭嘴，艾瑞克你真多管闲事！”阿黛尔背过去看窗户，气鼓鼓的：“你以前不是这样的，一定是莱斯特把你带坏了，讨厌死了！”
吃醋？这个词我当然知道，但是却觉得很陌生，尤其是用在现在，用在阿黛尔身上。
我偷偷瞄了一眼阿黛尔，她的表情还是那么生气，不过我却不再感觉紧张忐忑，反而觉得有点儿高兴，虽然也说不上来为什么，但就是高兴。