警察回答了一堆越南语，那个酒店职员也翻译不清楚，说来说去只听懂几个字，要她现在跟他们去警察局。
言谨想到领事馆的求助电话，说：“我听不懂，我找这里的朋友翻译……”
但警察已经抢在前面，一把拿走了她扔在床上的手机，还是重复着那几句话：“跟我们走，去警察局。”
两个人很凶，但暂时没出格的举动。
言谨识时务，强作镇定，跟着他们下去，期望能让前台替她联系领事馆，或者中途遇到其他住客求助。却不想人家带她走的是员工电梯，下楼直接出了小门，警车等在外面。
这时候是真害怕了，脑子里尽是各种犯罪电影的场景，甚至开始怀疑，带她走的这两个人到底是真警察还是假警察。
直到进了那个郡坊的派出所，有女警过来接手，总算打消了最恐怖的猜想，警察是真警察。那么剩下的问题就是怎么出去。
“我可以交钱，罚款，或者保释金，都行。”她对女警察说。
女警察只是带着她往里走，开了一个房间的门，示意她进去，蹦出几个英文字：“长官下班了，没翻译，等，明天。”
言谨又说：“我想打个电话。”
女警察还是回：“没翻译，等，明天早上。”
门关上，只剩下她一个。她环顾四周，六七平米的样子，没有窗，墙壁上段灰白，下段刷成蓝色，已经旧得斑驳，中间摆了张桌子，还有几把折椅，应该只是个候问室。
但这一候，真的就是一夜。她起初紧张得睡不着，敲门出去上了好几次厕所，后来实在累了，又或者就是疲了，坐着折椅，趴在桌子上睡过去。
等到醒过来，脖子酸得要断掉，她又去敲门，说要上厕所。被带出去，才知道天已经大亮。上完厕所，总算有人来给她做笔录。
讯问室里除去两个警察，还有一个便装，直接对她说中文，是中国领事馆的人。
言谨彻底不怕了，只觉又渴又饿，直接问，能先给我喝点水吗？
警察这才倒水给她，开始说她的问题，有人举报她持旅游签证，从事商务活动。
言谨叹气，说：“我拿的就是商务签证，你们收走护照的时候没看见吗？”
警察把她护照拿出来，翻到越南签证的那一页，确实是商务签，这才说是误会了。
整整一夜，就为这一问一答，余下便都是走流程了。
事情看起来像是一场乌龙，但显然是她前几天跑传媒公司被盯上了。哪怕损人不利己，就为了恶心她一下。怪不得庄明亮要关照她，让阮律师出面交涉。庄律师是真的懂。
从讯问室出来，言谨看到周其野，一点都不意外，领事馆的人应该就是他去找的。
也许是一早打她电话一直没接听，到酒店又不见她，问了工作人员，才知道她被带走了。
言谨一个笑挂上嘴角，周其野却直直朝她走来，几步路已经把她看了一遍，到近处轻声问：“你没事吧？”
“没事，就在候问室里坐了一晚上。”言谨倒有些尴尬，自己一身狼狈，还穿着睡衣，头发睡得乱七八糟的。
周其野听见她这么说，才放松了一点，说：“那先回酒店吧。”
言谨却说：“不要，我要先吃饭，还好昨天吃得多，否则我现在已经饿死了。”