曹译没有睁开眼，只是模糊地笑了笑。然后，他听到他的助理说：&ldo;老板，你瘦得好像连骨头都薄了……&rdo;强硬健壮的男人的倒塌，让女助理再也无法维持理智，把头埋在那浓密的黑发里，呜呜地哭了起来。听着哭声，曹译昏昏然地睁开了眼，看着房间里的某个点，好半晌，他才张开口嘶哑地说：&ldo;采采，我们换个地方生活吧……&rdo;2曹译有些吃不下饭，每天逼着自己喝点汤。他哭了一场，足矣……他这样摸扒滚打上来的人知道任何再难的事哭一场就已经是底限了……何况，那人不爱他，再难受也不能再哭了，别人不爱他，看不起他是应该，自己看不起自己又何必？饭再难咽下，总是能逼着吃点什么的，就算用灌的，他也强自灌了一碗汤下去。他一个人坐在双人间的包厢里喝着一人份的汤……觉得自己还是能撑下去的，大男人么，总不至于为了另一个人，还是一个男人就觉得活不下去，就算真的痛苦不堪，这也是不能说出来的，更是，不能去死。他是真的爱闻皆啊，为了他，连工作室都搬了过来……但他无动于衷，自己又有何办法？什么都试过了，什么可能性也被那人淡淡一句希望分手与他在一起终结了，一无所有的结果他也只能接受了。一桌的菜，好几样都是闻皆喜欢的，曹译不去深思为什么分手了都还要点他爱的吃菜……他只是把汤喝完，拉开门，主动去了柜台结帐，跟漂亮的女服务生说谢谢，临走时还依旧用他的笑容夸她今晚的领结结得很好看。女服务生笑得很甜蜜，说曹先生欢迎下次再来的时候格外真心，曹译微笑着点了下头……没有下一次了，明天开始，他就要走了。他出了门，餐馆外边的灯火有些暗，他恍惚了一下，这样的情境里，怎么以前就会因黑暗里的小幅度的牵手有种小小的惬喜呢？现在看来，不过是因为别人看不到他们，闻皆觉得安心罢了……真是再讽刺不过了……在转角时，曹译低上了头，把肚子里刚灌下去的汤全吐了出来。3结业后，租了五年还剩一年多的办公室又低价转租了别人，算算曹译赔了几十万，余下的存款也不多了。租的公寓也退掉了，里面好多的东西曹译都给了房东，一些闻皆送的东西他也没拿走，免得以后睹物思人。要断掉，那就干脆断掉吧，已经为他犹豫过太多回，这次已经绝路了，不能再给自己会回头的一点残余念想。临走的机场时，曹译一直都只是埋着头，手从西装口袋的这边摸到那边，然后换到裤袋，总想摸点什么出来。谢采在一旁面无表情，冷漠的女子只是直直看着前方，看起来，比身边那个傍徨不定的男人要坚强太多。到登机时，谢采夺过曹译的电话，把手机卡取了出来，掰作两断，扔到了垃圾筒里。曹译直跟着谢采走到垃圾筒前，看着最后惟一可供与那人联系的东西扔进了里面，好半会都移不开脚步离开。播音员又在催促登机了，谢采脸一板，不再等他主动，自己伸了手拉着他就往登机口走。真的要走了，曹译再也忍耐不住，频频回头，看着那个等于把他这几年感情全部埋葬了的垃圾筒……真的要断了，就算他不爱他，还是舍不得啊。可是真的已经没有别的办法了。曹译没有回到原先与闻皆相遇的城市，他到了一个内陆城市，接了一个老客户的活，挂名他公司下面做咨询顾问。他现在没钱，不再适合单干。新的工作需要很快上手，以前的老客户现在的老板给了他一堆投资报告让他评估，曹译不得不每夜加班，一个月下来，在交给老板一份完美的报告后，倒在床上睡了好几天。只是，等他睡饱之后去上班时，接到了老板给他的出差，让他去往h市，那个闻皆在的城市……曹译不能拒绝，因为他知道这事情必须他亲自去才能掌握情况，而他也必须对得起老板给他的高薪。他问谢采要不要跟去时，谢采冷冰冰地看了好几秒，然后说：&ldo;我能相信你吗？&rdo;曹译苦笑：&ldo;闻皆已经有了人，我不至于可憎到要跟另一个男人去抢男人，何况……&rdo;说这到里，曹译顿了好久，才接着说：&ldo;何况他跟我在一起的时候，我都没抢得过他，现在更没必要去自取其辱了……&rdo;