“哇~~~好棒好棒!!!——喝!再来!”男男女女的哄笑鼓掌声此起彼伏。
人群中心,那个一身简约白衫黑裤、颈围一条墨蓝丝巾的俊秀男子在众人的起哄声中,正以从容优雅的姿势投掷飞镖,脸上的笑容灿烂且自信。
旁边是一桌空酒瓶,及一个醉薰薰遗跌跌撞撞的男子。
“哇噢!bullseye!”尖叫声一浪高过一浪。(注:bullseye译为牛眼,即镖盘中心。)
“认输了没?”满意地看了眼自己的成绩,凯利回首朝对手举起酒杯,“喏,继续喝。不自量力,不知道我有个绰号叫‘potonr’吗?眩目的笑容,让人移不开眼。
(注:potonr—得分怪兽,即乱打高分结果打爆了的选手。|||)
“赢一个只会chucker的人,不觉得很不光彩吗?”沉稳柔和的噪音轻易地穿透众人直达中心。(注:chucker-乱射(胡打),根本不瞄准就胡乱投镖。)
“谁?”凯利回身望向声源,看到排开众人走近的挺拔男子后熟络的微笑,“我想唐总裁误会了,他人上门挑战难道我还得手下留情?对敌人仁慈就是对自己残忍,裴教的。”耸耸肩,说明来源。
“好,我跟你比一局,你输了,就把这杯喝下去……”随手端起一杯洒,伴随亲切无比的笑容,手中一包白色粉末尽数倒入金黄的液体中,瞬间融合。
“那是什么?”好奇地扬眉笑问。
“哑药。”爽快地清晰告知。
“唐总裁不用这么毒吧,我们之间又没有什么深仇大恨。”委屈地撇嘴。一幅受冤的样子。
“呵呵,就是没深仇大恨才这么便宜你,还给你百分之五十的机率。”扬首垂眸,一幅高高在上施了大恩的样子。
“我们之间一定有什么误会。”垂死挣扎般地为自己明冤。
“没有误会。别浪费时间,就以diddleforiddle定输赢好了。”
(注:译掷牛眼。即各掷一支镖,看谁离牛眼更近,以决定比赛中谁先投掷。)
“啊!我知道了!唐总裁是不是在怪我昨晚说的……”突然想起,恍然大悟状,随后扬起一抹恶作剧的笑,“我并没有说错啊,只不过漏了三个字——几年前。可能我说了唐总裁贵人多忘事不记得了也说不定,呵呵,不是这么小气吧。传出去可不好听。”非常体贴地按铃招来保全人员清场,保全某人的面子。
“很好。”唐睿点点头,薄唇微微上挑,笑得愈加温柔,“有恃无恐得让人敬佩,可以开始了吗?”礼貌地示意一旁的侍者清空靶上的飞镖,开局。
“好吧。既然唐总裁这么坚持,我就舍命陪君子了。”加重舍命两字,这次他可是真正的舍命了。
“呵呵,也请你别对自己太残忍。”
“放心,我不会手下留情的。”回以一笑,眼珠一转,“如果我赢了呢?有什么奖赏?”
“就当什么事都没发生过。”
“太无趣了吧。不如这样,我赢的话,大方的让唐总裁强暴一次。怎样?不论输赢唐总裁都不吃亏。我吃亏点没关系,人善被人欺这道理我懂。”唉声一叹,看淡世间冷暖般无奈地摇头,晶亮的眸中却闪着不怀好意的光芒。
“强暴你好像是我吃亏吧。你得了便宜再去向某些人哭诉,唯恐天下不乱?”一眼看穿他的恶意。
“唐总裁正确诠释了以小人之心度君子之腹的意思。”
“无妨,我也从没说过自己是君子。”唇边的笑泛出邪意,“既然你是君子,那我先了。”话完,便以三指执起一支飞镖,自然旋转一个角度,小臂前挥带动手腕投掷而出,动作潇洒流畅,不作丝毫停顿。