一天后，去蒙特利尔的一行人回来，雷丁顿带回来的情报是：“自由职业者”的下一个目标是纽约的弗罗瑞安娜·坎波。
众人立即查到坎波的身份是著名的女权斗士，一直致力解救被贩卖、奴役的女人和儿童；三年前，其丈夫被欧洲最残忍的人口贩卖组织艾伯哈特集团暗杀，被认为就是对坎波的警告，所以大家怀疑这次仍是艾伯哈特集团指使的暗杀。
要保护坎波，就必须抓住“自由职业者”，可唯一见过此人真面目的雷丁顿却拒绝在交易没有达成的情况下提供帮助。
没有办法，库珀再次找到戴安，以此事的严重性为雷丁顿申请临时豁免协议，戴安无奈之下只能同意，但坚持要在雷丁顿身上再次植入跟踪器，并派了一个她信任的CIA（中情局）女特工加入其安保队伍。
雷丁顿也要求安保队伍中有两个他的人，库珀从其提供的名单中选择了两个，苏丹黑人保镖邓比、华裔女会计师曾璐丽；加上印度裔的CIA女特工米拉·马丽科，FBI高级探员唐纳德、侧写师伊丽莎白，红魔的这个安保团队级别很高。
凯瑞本来也想要加入的，库珀却不同意，觉得让他跟着旁观就不错了。
此时的凯瑞已经接到了第二個触发任务：抓捕或击杀滥杀无辜者的“自由职业者”、协助毒杀“人口贩卖巨头”坎波。
他开始思索着如何完成这个任务，原剧情中没有他，这两个目标也是达成的，现在他要如何加入进去呢？
-----------------
第二天晚上，雷丁顿和安保团队去参加坎波举办的慈善募捐酒会，以期找出要进行暗杀的“自由职业者”，这次凯瑞主动跟了过去。
酒会很热闹，邓比和伊丽莎白守在雷丁顿的身边，其他的探员们分布在宴会厅的四处，紧张留意着周围的人。
凯瑞端着一杯香槟，站在宴会厅的侧门处，这里距离电梯很近。
（）;（） 他准备尝试一下，把手上沾满无辜人鲜血的“自由职业者”和伪装慈善的女奴隶贩子都干掉，为此他提前准备了巴比妥盐，刚才又潜入到坎波的房间里一趟，还偷偷多拿了好几杯香槟收到了空间商城里。
酒会开始，在侍者们开始给客人们送上香槟和啤酒，凯瑞一直暗暗注意着这些侍者，只是他已经忘了原剧情中这个角色的样貌，不过他想起了剧情中唐纳德他们抓捕此人的过程，准备提前埋伏。
很快他就发现了目标：一个端着托盘、上面有四杯香槟酒的侍者，其从侧门处进来，准备走向前面的演讲台。之所以确定是这个人，是因为其他侍者都是从宴会厅内侧的服务通道进来的，托盘上都是六杯香槟。
在确定了这个侍者就是“自由职业者”，他就在其要经过自己身边时，伸手将其拦住，拿起了托盘上的两杯香槟……
“先生，这是给演讲的坎波夫人准备的……”侍者急忙阻止道。
“哦！不好意思。”凯瑞道歉后，把香槟放了回去。
“谢谢。”那侍者点头致谢，抬步走向前面，迎上正走向演讲台的坎波。
在凯瑞的注视下，侍者走到演讲台前，躬身把酒送上，坎波对其笑了笑，拿起一杯香槟上台开始演讲。
凯瑞看到坎波拿起的正是自己换过的两杯酒之一，放下心来，再去看那个已经退到一边角落的侍者，其手中托盘上已经空了，其他三杯酒不知道去哪儿了。
随后，他看到演讲完的坎波举杯向大家祝酒，然后自己喝了一大口后，知道任务已经完成了一个，就转身走出了宴会厅，按动了下行的电梯按钮，一边等电梯，一边听着宴会厅那边的动静……
片刻后，电梯门刚打开，宴会厅那边就传来一阵混乱的动静，他知道这是伊丽莎白、唐纳德等人在雷丁顿的指示下发现了“自由职业者”，正在对其抓捕，就笑着走进了电梯，向一楼下行而去。
这时他深深感到预知剧情的好处，唐纳德等人忙着跑楼梯，他却只需要提前到酒店门口去等着就行了——反正杀手也要从这里向外跑。
（）;（） 几分钟后，边跑边脱去身上侍者服的杀手从酒店下面二楼的阳台跳了下来，一个漂亮的前滚翻后，爬起来就向着酒店大门外的长台阶跑去，刚跑了几步，就听到了“呯！呯！”两声枪响，背心剧痛，向前扑倒在地！
从酒店里追出来的唐纳德和伊丽莎白、米拉等人，听到了两声枪响，然后就看到了在大门处摆着漂亮射击姿势的凯瑞，顺着他枪口的方向看去，发现了扑倒的那个侍者！几人快步上前，将其翻了过来，眼见得其口中冒血，已经不行了！
“是谁雇你来杀坎波的？”唐纳德急忙喝问道。
“自由职业者”的目光涣散，口中喃喃地道：“是雷丁……顿……”头一歪，死了。
雷丁顿？三人互相对视了一下，这是说雷丁顿雇他杀人吗？一时间，谁也不能确定这是不是真的。
这时，凯瑞提着手枪走过来，开口道：“他跑得太快了，我只能开枪……”
唐纳德看看他，摇头道：“理查德，你没有做错，开枪是对的，就是打得太准了点！”他刚才看到了，两枪分别打在杀手背后的心脏和右肺位置，的确是极准。
闻言，伊丽莎白和米拉也是点点头，表示赞同——相比起让这个害死众多无辜者的“自由职业者”跑掉，当然是将其击毙更好！
“哦，那就好，我真怕你们不理解！”凯瑞长舒了口气，然后好像无意的问一句：“那个坎波没事吧？还有，雷丁顿呢？”
坎波？雷丁顿？再想到刚才凶手临死前说的话，三人猛的一惊，纷纷意识到不妙，来不及回答他的问题，立即起身向着酒店内冲了回去。
凯瑞在后面摇了摇头，示意已经跟过来的其他FBI探员看守好现场，也追着三人跑进了酒店里。