江戶川紗織讚美了這幅畫，又表示：「那我們應該找個機會去拜訪他們家，我們要親自登門感謝才行。亂步，你知道他家住在哪裡嗎？」
她一直教導亂步「被別人幫助後必須感謝」。
此時亂步突然來了句：「媽媽，這世上有像我一樣的人，他聽得懂我的話。」
亂步在孤獨的黑暗中待了很久，他習以為常而且不太在意這種孤獨。現在他遇到柯諾，他突然有了從孤獨中走出的欲望。
他跟柯諾是同類，數學課本上說遇到同類項就要合併，那麼他也應該跟柯諾這個同類項合併。
江戶川紗織蹲下來，對著亂步打道：「你說的人是誰？是剛才送你回來的那個男孩吧。」
亂步點頭：「同類項要合併，要在字母和指數都不變的情況下，將我們相似的係數部分相加——」
江戶川紗織迷惑：「等一下，什麼係數相加？」
江戶川紗織的推理能力高於常人，但就連她也很難搞懂亂步在說什麼。
但她稍微想一下就明白了，無奈笑道：「亂步，我們說得簡單一點，你是想跟那個男孩交朋友嗎？」
亂步突然沉默了，他垂著眼睛不肯回答。
紗織再三追問，亂步則是用懷裡的帽子遮住臉，露出的那雙眼睛裡帶著一點點難為情。
這個態度是默認，如果亂步不想要，他會立即嚷嚷著「不要」，而不是像這樣不說話。
這是亂步第一次表現出想要跟同齡人接觸的意願。
江戶川紗織擦拭著亂步髒兮兮的臉，鼓勵道：「別害羞，你知道他叫什麼名字嗎？」
亂步：「柯諾。」
亂步剛剛在車上問了柯諾的名字。
江戶川紗織臉上的笑容消失：「柯諾？」
最好不是她認識的那個柯諾。
帶著僥倖心理，江戶川紗織強顏歡笑：「我確認一下，他的全名是『柯諾。羅西』嗎？」
亂步點頭。
江戶川紗織差一點就脫口而出：「不可以，他是mafia的人。」
亂步只是迷了一次路，就遇上了他父親的死對頭mafia，還真是奇妙的緣分。
亂步抓住母親的胳膊，不停問道：「我們什麼時候去拜訪柯諾家？周六還是周日？不，我要明天就去。」
江戶川紗織想了想，委婉勸阻道：「亂步，你也看到了，柯諾他是一個很有權勢的家族的少爺，這種大家族通常紀律森嚴，就算是出於禮貌，我們也不能在他們不知情的情況下就去打擾他們，你覺得呢？」
亂步反駁：「沒關係，他們會理解的。」
亂步不懂，剛剛媽媽還在鼓勵他跟別人交朋友，怎麼突然轉變了態度？
「真的會嗎？」江戶川紗織微笑，「亂步，你還記得我們上次在公園玩的時候，你跟一個很有錢人家的孩子打了一架的事嗎？」