“《杜十娘怒沉百宝箱》?这是什么意思?一位大婶为什么要将,一个装满财宝的箱子沉入海底?印象中大娘应该很爱财才是。”
看着张玄一写下的书名,水禾问道。
“这你就不懂了吧,这杜十娘一看就是一名妓女,山下的那些花花公子,都是这么叫的,像什么三娘了,四娘之类的,玩得一个比一个花。”
绾绾双手抱胸,下巴微微向上抬起,骄傲的说道。
“嗯?不是应该叫做,小青,小花,小红,或是以花来命名才是?像是牡丹,清莲之类的,我看玄一师叔之前写的闲书都是这样的命名的。”
青风表了自己的观点。
“不懂不要乱说,这么多年了,都是这个叫法,多找找自己的原因,有没有逛过窑子,有没有亲自去查验过。”
绾绾白了青风一眼,没好气的说道。
青风:“。。。。。。。”
他身为宋知命的大徒弟,虽然掌管整个丹青宫的大小事,但拿绾绾真就没有什么办法,毕竟她并不属于丹青宫,还是张玄一的弟子。
“噗嗤!”
看到青风吃瘪,水禾的心莫名的舒服。
张玄一不理会三人的玩笑话,集中精神在故事上。
远古时以明朝的燕京为故事背景,张玄一这里直接将它换成了离阳,因为他的书籍主要销往的就是离阳,这样改写更有代入感。
扫荡残胡里帝畿,龙翔丰无势崔嵬。
左环沧海天一带,右拥太行山万围。
戈戟久便雄绝塞,衣冠万国仰垂衣。
太安人乐华胥世,永永金瓯共日辉。
这诗,单夸我京都太安城的建都之盛。万年不拔之基。。。。。。。
“以诗开头吗?这倒是比较新颖的故事结构。”
青风看着张玄一写下的平仄相齐,句式对仗的七言绝句,不由得称赞道。
【那杜十娘,自十三岁破瓜,今一十九岁,七年之内,不知历过了多少公子王孙。一个个情迷意荡,破家荡产而不惜。院中传出四句口号来,道是:
坐中若有杜十娘,斗筲之量饮千觞;
院中若识杜老媺,千家粉面都如鬼。
。。。。。。】
“肯定又是穷书生不顾世俗伦理,娶了青楼妓女的故事,太过于老套了,没什么好看的。”
绾绾双手抱胸,撇了撇嘴,道。
“确实,《青神茶》之中也有类似的情节,像是书生高中状元,回来迎娶自己一见钟情的青楼女子。”
水禾也若有所思的附和道。
【内中有一人,姓李名甲,字干先,北凉凉州人氏。父亲官至布政司,所生三儿,惟甲居长。】
【却说李公子,风流年少,未逢美色,自遇了杜十娘,喜出望外,把花柳情怀,一担儿挑在他身上。那公子俊俏庞儿,温存性儿,又是撒漫的手儿,帮衬的勤儿,与十娘一双两好,情投意合。】
张玄一不理会两人的话语,继续写道。
“看吧,我就知道又是穷书生迎娶教坊司妓女的故事,只不过把穷书生换成了大官的儿子,小道士,这故事太过于老套了,早就没什么看点喽。”
绾绾抱怨道。