南音点头:“当然可以呀!”
和馨这向学的精神,南音是非常喜欢的。
有了和馨的带动,不仅静宜加入了进来,胤祉和太子也跟着学了起来。
几张表看上去内容不多,给大人可能半天就能学完,但这些孩子们毕竟还小,所以南音也十分有耐心,每天都会带着他们复习几遍,不求速成,只希望几个孩子能将拼音真正的学进去,对以后他们学认字、记读音,是很有帮助的。
为了能让孩子们真正学进去,能永远记着这些拼音,南音不仅识字时教,音乐课上也用声母韵母唱歌,游戏课上也会将声母韵母融入到游戏中,使得几个孩子,嘴里总忍不住哼哼唧唧地念叨着。
晚上康熙歪在塌上看书时,就听见一旁自己玩耍的太子,在哼唧着陌生的东西,便让太子唱给自己听一听。
太子就高高兴兴地给康熙唱了一遍《声母歌》,康熙前面的都没听懂,只听到后面两句:“这是汉语声母歌,我们一起来唱歌!”
“汉语声母歌?这是什么东西?”
太子也说不清,只能说:“就是声母呀!姑姑说是声音的声!学好这个,以后学认汉字就容易多啦!”
康熙确信自己博览群书,还跟传教士们学过一些不少知识,都没听过这东西,便哄着太子道:“保成,写出来给皇阿玛看看,嗯?”
于是,太子就写了几个给康熙看,他虽然记得读音,但还没完全把声母表记下来,所以只写了几个他还记得的。
虽然太子写得有点歪歪扭扭的,康熙仔细辨认了以后,还是确定了这和传教士教自己的欧罗巴语有些像,可是读出来又完全不一样,真是奇了怪了。
听说欧罗巴有许多个国家,难道这是哪国的语言不成?可是怎么又和汉语扯上了关系?南音又是从何处学得这些的?
这个问题在康熙心中盘旋了一整夜,第二天一下朝,立马就让梁九功传了南音去乾清宫。
南音还以为康熙这么急吼吼的传召自己,是有什么要事,结果就是问问拼音的事。
但是编瞎话这事儿,南音还是很在行的,所以她张嘴就来:“圣上猜得没错,奴婢曾与欧罗巴的传教士打过交道,那位传教士很想将他那关于神的经书教给奴婢,可惜奴婢并不想信他们的神。于是奴婢跟着传教士学了一些简单的欧罗巴语后,便没了后文了。”
“所以,将这欧罗巴文当做汉语的读音,是你自己搞出来的?”
南音含含糊糊道:“算是吧,倒也未花太多的心思做这个事,这东西能不能用在所有的汉字上,奴婢也没把握。”
南音心里当然十分清楚,拼音能给所有汉字注音!毕竟这可是汉语言学家研究出来的东西!可是她不能将这东西说太厉害,否则没法解释它的来历了。
见南音一脸“我也不知道这东西用处多大”的表情,康熙就知道,自己想问再多,南音就算知道也只会装傻了,于是他道:“那你把这个拼音,也教给朕,朕也想学学。”
南音只好花了半天时间,教了康熙各种声母、韵母、复韵母和整体认读音节。
康熙不愧是有学霸属性在身的,都没花一个下午,就把拼音全都学会了,还尝试着给字注音。
结果这一注音就发现,南音又谦虚了,这套声韵母,根本就是能用在所有的汉字上!
康熙有些意味深长道:“没想到,南音姑姑你作为满人,对汉语和汉字却这般纯熟。”
南音挤出假笑:“都是巧合罢了。”
南音觉得,以康熙的聪明程度,应该看出了自己身上有异常,只是自己并无恶意,而且异常之处他又看不出破绽,所以暂时搁置了。
康熙很识趣地没继续追索来历,还赏了南音一些东西,才让她回养和殿去了。
只是,南音在乾清宫待了一下午的事,还引起了不少揣测,有人怀疑,皇帝是不是对南音产生了什么想法,所以留她在乾清宫一下午。
对此事,最不相信的竟然是孝庄太后,她对苏麻喇姑道:“皇帝和南音,若他们中一个人有意,南音都不会成养和殿的掌事姑姑。”
苏麻喇姑了然地点头:“这宫里头,看得最清楚的,也就是娘娘您了。”
孝庄太后只是笑了笑,又问:“听说,皇帝留南音在乾清宫,是和她学什么呢?”
孝庄太后本以为,南音能教小皇子小格格们就不错了,没想到皇帝还要跟她学呢。
苏麻喇姑道:“奴婢也只听说,是什么拼音,这东西奴婢也没听过。”
苏麻喇姑算是这后宫里最精通蒙古语、满语和汉语三种语言的人了,结果她也没听过拼音这东西。
孝庄太后叹道:“竟是你也没听说过的东西,难怪皇帝要跟她学。”
南音在康熙跟前蒙混过关后,就没想那么多了,她的注意力主要在赛宝她们学拼音的事儿上。
在差不多认识了所有声母韵母后,南音便教他们用拼音拼读那些字的音。
过了几天,和馨非常高兴地告诉南音:“姑姑!赛宝妹妹记住了一大半!”
“什么一大半?”这话没头没尾的,让南音也有点懵。
和馨显得十分高兴,道:“就是赛宝妹妹学认字啊!在学了拼音后,我和静宜妹妹,带着赛宝妹妹,将上个月学的几十个字,都注上音,让赛宝妹妹去记它们怎么读的,结果你猜怎么着?赛宝妹妹记住了有五十个!”
南音也惊讶地瞪大了眼睛:“那赛宝格格的进步很大呀!”
之前只能记住差不多十个左右,有两个还要吭哧吭哧半天才说得出来。
和馨拉着南音的手转圈圈:“可不是嘛?姑姑你这拼音好厉害啊!不仅是赛宝妹妹,我和静宜妹妹都觉得,拼音好好用啊!”
胤祉忍不住也跟了一句:“我也觉得很好用。”