日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

吉林小说>最佳特摄时代>第79页

  “谢谢你,孟总!”

  “不必客气!”白袍裁决者笑道。

  孟浪:“……”

  这是原版的一个彩蛋设计,原版的《异化少女》,裁决者来自五湖四海,其中自然有华国人。

  这名白袍裁决者就来自华国,而他的姓氏,出于某种恶味,被设定成了“孟”!

  这一幕中,日语原版的台词是:“阿里嘎多,孟君!”

  负责给小樱配音的演员,孟浪也很熟,知道是陶米接下的工作。

  陶米跟他那么熟,大概录到这里的时候,一不留神嘴巴秃噜了就将“孟君”给说成了“孟总”。

  后期也是大意失亲妈,连这种低级错误都没现……

  国语配音欢乐多!

  不出意料,这一幕很快便给沙雕网友们截图,到了孟浪的微博下询问这是什么鬼?

  陶米真的是本人上号,截了一张电视画面中“谢谢你孟君”的字幕图,了一连串的“捂脸”表情。

  孟浪很无语,回了沙雕网友四个字,麻溜退出了微博。

  “雨女无瓜!”

  快滚啊!

  你们这群沙雕,就知道联想!

  这才一会儿功夫,就编出羞羞段子了?

  什么无良导演潜规则青葱少女的戏码都来了,他像是那种人吗?

  还有陶米这个傻姑娘也是,不知道装傻充愣把这个疏漏圆过去,什么捂脸的表情,搞得孟浪都以为这是自己的锅了。

  他多冤啊!

  《异化少女》从拿到成片开始,他就交给了江川电视台处理。国语配音字幕这一块,他完全没有插手,也就在主题曲上提了一句。

  你们录完就不听一遍的吗?

  还是在陶米配音的过程中,周围人全部变成了聋子?

  后期也可以拿去祭天了,好歹认真检查一遍才放啊!连这种配音Bug都没现就直接播送了,真是该死!

  不过话说回来,江川电视台真是鬼才策划,居然想到了用陶米来给剧中的小樱配音。

  小樱在设定中是中学二年级的花季少女,陶米是现实中即将上初三的花季少女……

  好的国语配音,能提高一部海外剧的收视率,这是不争的事实。

  从这点来看,《异化少女》无疑是做得很出色了。

  手机震动起来。

  陶主任:“收视率我拿到了!”

  陶主任:[想看吗。Jpg]

  孟浪回了一串省略号。

  这货不是少儿频道的人吗?怎么连综合频道的数据统计都能拿到?

书友推荐:正义的使命1979黄金时代想抱你不灭神主诱我深入山村小神医有瑕父女,高绝世强龙我的绝品老师炮灰是心机美人(快穿)山村傻子神医升温少妇的沉沦沿河路伺机而动城里的香艳褚府小寡妇(产乳,兄弟np)婚色糙汉,直男宿主被反派强制爱了他的羽毛使用法
书友收藏:影视那些年我们的意难平孕期掉眼泪,佛子轻哄娇妻放肆宠重生表白失败,校花急了超品神婿小知青太彪悍,京院荣少他超爱下雨天香落九重魔门败类浪漫时光少妇的沉沦褚府小寡妇(产乳,兄弟np)穿越宋末,从琼崖崛起破云权力巅峰:从借调市纪委开始城里的香艳花开百年风水之王开局萌男变身美少女绝色佳人玄幻:老婆女帝,萌娃大闹九州