正细思凝神间,就听到电话里头周攒小声编排:“郁孟平,你别闹,那是我老板。说得好像自己不是资本家一样,电话给我,我自己请假。”
苏老板不敢再听,连忙诚惶诚恐地嘱咐周攒这段时间好好休息,便匆匆挂了电话。
如今,苏老板再给周攒打电话是问她还愿不愿意做古文翻译,因为上次周攒负责的博物馆文物介绍说明书质量很好,这次博物馆那边的负责人点名要周攒。
钱送到手上,自然没有再送出去的道理。
周攒对金钱的欲望越来越强烈。
“苏老板,之前我是以实习生的身份在你公司工作,现在辞职了,是不是该换个身份?”
不同的身份,千字的价钱不一样。
实习生拿的是血汗钱,压榨最厉害。
周攒现在是拿筹码和苏老板谈判。
“啊呀,没想到小周你还和我客套,一切都好说。”苏老板一副很好说话的语气:“就按照兼职译员的价格,怎么样?古文翻译也是千字最高。”
“只要小周你翻译得好,价钱不是问题。”
周攒乐得领这份情,在电话里说:“这周四下午没课,我来翻译社一趟。”
苏老板:“那是最好不过。”
于是,在郁孟平忙着出差的时候,周攒的翻译事业也如火如荼起来。
她给自己规划得很好,除了上课时间,周攒都泡在图书亭背英法单词,词汇,练耳朵。
大二已经开始接触交替传译,其实周攒大一的时候,就开始自己练,只不过现在更加。
有时候周攒就在手机上切换中英文,给自己计时。
那时苹果公司刚行iphone6手机,机型界面一改以往,以全的面貌问世,在苹果狂热粉中掀起波澜,算是引领手机潮流。
而阳光铺洒下的木桌上,周攒的手机已经换成了苹果最款。
这是用自己的钱买的,为此在郁孟平面前很是得意。
除此之外,周攒把所有的时间都花在翻译社的工作上。
翻译说到底,就是技术活,需要真刀真枪地实练。肚子里几两墨水,别人一看你的译文就心知肚明。
而理论知识只是锦上添花的东西。
周攒想在毕业前,将自己的翻译技术打扎实。
郁孟平听到周攒还要继续给苏老板卖命的时候,哧地一声笑出来。
“早知道就给你介绍生意,这样我们攒攒也能替我卖命。”
周攒扑在他身上,身后长倾泻,她笑得娇俏可爱,仿佛前途光明。
她虔诚地捧住他的脸:“郁孟平,你不用给我介绍生意,我就能替你卖命。”
“你要我这条命还不简单么?”