“不行，”她或许是故意这么说，“我累死了，要早点回去睡觉，这几个月老说做晚班，我爸都快起疑心了。”
“我陪你睡，就今天这一次。”他坚持。
“我看你今天真的有点不对。”她看着他笑，却也没答应。
晚宴上，查尔斯颁了最佳服务奖给老托，人奖给司南。程致研坐在主桌边，看着查尔斯在台上拥抱司南，在她耳边低语，明知是很正常的举动，说的应该也就是nets，e11done之类的话，却很想上去把她拽下来，那种莫名的冲动让他自己都觉得好笑。
年会结束的不算晚，九点半就散了，有人起哄让老托和司南请客，两人一口答应，带了十几个人又杀到天地去喝酒，就连查尔斯和贝尔纳也去了，程致研自然也跟着。他们去的是一间东欧风格的酒吧，墙上挂着卡夫卡像，吧台上最有特色的是七十度的苦艾酒。
酒保摆开一溜朋塔雷玻璃杯，倒进碧绿的酒，在杯口放一枚勺匙，上面放一块方糖，点燃的方糖掉进酒里，酒也起火，再注入冷水，直至火熄灭。司南也想试试，程致研不让，她手伸向哪只杯子，他就抢先拿起来，一饮而尽。其实，那家店的苦艾酒也是顺应了本地需求的改良版，酒精含量估计也就在五十度左右，但他连着几杯下去也有了几分醉意。
十二点多，一群人拼车回家，酒吧离程致研住的地方很近，车开到公寓楼下，他下车，手扶着车门看着司南。或许是知道他喝多了，不放心，她愣了一下，也跟着下车了。
他隐约记得一些细节，他们上楼，没有开灯，在床上亲热。他对她说：我爱你。她没有回答。他求她留下，她还是没有回答了。他突然意识到，她已经很久没有到这里来过了，总是在酒店里找个房间，也没再一起过夜。
她觉察到他的颤抖，匐在他耳边问：“你怎么了？”
“胃痛。”他回答。
她伸手开了灯，看他脸色苍白，就问：“你这儿有胃药没有？”
“没了。”
“谁叫你抢我的酒喝，疼死活该。”她撂下这么一句，从床上下来，去厨房忙活了一阵，端了一只马克杯回来。
“把这个喝了。”她拽他起来。
“是什么啊？”他问。
“白糖水，醒酒的，喝了胃里会舒服点。”她骗小孩似的哄他。
他很听话的喝完，又趴下睡了，闭着眼睛道：“你对别人都好，就对我这么凶。”
她关灯上床，冷笑了一声：“否则怎么显得你与众不同啊。”
他笑起来，把她搂进怀里。她身上有清淡干净的桃子香，细柔的丝贴着他脖颈，似乎很快就呼吸匀停，轻拂着他的胸口。他胃里还是隐隐的痛，又不想扰了她的好梦，就那么抱着她一动不动的躺着。好像过了很久，她动了一下，微微侧身，伸手把什么东西放到床头柜上，出很轻的“得”的一声，然后翻了个身，背对着他，微蜷着身体。他猜到那是她的助听器，她以为他睡着了，才真正放松下来。这个忽然而至的念头让他很难过，眼看着冬夜清冷的月光一点点淡下去，她纤瘦的肩的轮廓也逐渐模糊，可能是做梦吧，他伸手去抱她，却怎么都触不到。
再醒过来已经是天光大亮，司南已经起来了，骑在他身上捏他的脸，把他弄醒。他磨磨蹭蹭的穿了衣服跟她出门，两个人走路去附近的级市场买菜。
她推着购物车走在他前面，时不时地回头跟他说话：“哎，你吃不吃这个？”“螃蟹好像很鲜，可惜我不会做。”
她头有些乱，身上套着一件他的旧卫衣，袖口退了色，看起来家常而亲切。他伸手抚过她的脖颈，她怕痒，一下打掉他的手，回过头来质问：“你干嘛？”
他不想解释，仅在那一瞬，他突然领悟，遇到一个对味的人，一起过着琐碎的日子，平凡若微尘，或许人生本该这么简单，是他自己一直以来把事情想复杂了。
吃过晚饭，他们又出去散步。地铁站周围有许多摆地摊的小贩，司南买了一包巴掌大的塑胶小花，说可以贴在淋浴房的地砖上做防滑垫。他很喜欢她买这些小东西，就好像他们已经住在一起很久了，并且还会一直这样住下去。
路灯下面，有人抱着吉他在买唱，一他从没听过的中文歌，又让他想起云域岛的那一夜。
他牵她的手，说：“我们回家吧。”那时候，他是真的喜欢这句话。
他们一路走回去，走到他住的那幢旧公寓楼前面，她突然问：“你还记不记得昨天晚上我们下车的时候，车上还剩下谁？”
他摇摇头说：“不记得了，管这么多做什么。”心里却着意回忆了一下，很快想起来，那辆车上还有沈拓。
4o
数日之后，天庭荣登最佳雇主榜的消息已经见诸报端，公关部安排一系列媒体采访大造声势。集团总部对这次宣传很重视，特别从纽约请了Vogue的酒店摄影师来上海，为之后杂志报纸上的闻报道和专题文章提供照片。
不知是凑巧，还是此人原本就是6玺文安排的，一月的最后一个礼拜，这个诨名叫Fay的摄影师和6玺文同机飞来上海。程致研去机场接机，6玺文看起来心情不错，回酒店的路上，一直在跟Fay说她希望那些照片怎么拍怎么拍。
“《h商业评论》答应给我们四个版面，应该会有一个整页的图片，”6玺文道，“我觉得放人像会好一点，光是室内环境就太冷了。”