一连三天，没有生意上门，所有靠近酒馆的行人全都被神罚武士坎波拉给赶走了。
少赚几个酒钱倒也没什么关系，可天天被人堵在家门口实在太难受，曼达连到外面撒泡尿的勇气都没有。
“等我到了二阶，第一个就宰了你。”曼达打开了二楼的窗户，面带挑衅的看着外面的坎波拉。
坎波拉拿着断了半截的战斧，冲着曼达勾了勾手指，脸上也带着挑衅的笑容。
如何才能升到二阶？答案就在石像上面，可当务之急是得找昆塔破解石像上密文。
五天之后就是新年，沃姆还要回一次山谷汇报消息，离开山谷这么久，这是曼达第一次期待能和伯爵取得联系，他需要伯爵的支援，也需要和昆塔取得联系。
可沃姆不想回山谷，他很烦躁，烦躁的连酒都不想酿。
“明天我就要回去了，你有什么事情要告诉伯爵么？”这是沃姆第一次问这种问题。
“我有好多话要和伯爵说，不如你带着我一起去吧。”曼达也给出了意外的答案。
“你不能去山谷，不能，没有伯爵的命令，不能去！”沃姆变得很慌乱。
曼达笑道：“你到底想跟我说什么？”
沃姆那张灰白色的脸慢慢变成了惨白色，接下来的话题让他很难开口：“你想告诉伯爵对么？”
曼达一怔，转脸看了看窗外：“这种事情难道不告诉伯爵么？”
“伯爵要是知道了，他们会死的。”
“难道你不想让他们死么？”
“我当然不想，他们又不是坏人！”
“那到底谁才是坏人？”
争执了半天，曼达才现了一个问题，他和沃姆说的不是同一个对象，沃姆想留住托卡，曼达想赶走坎波拉。
“托卡的母亲还没有痊愈，”沃姆搓着手道，“我想多留他们住一段时间。”
“住到新年之后吧，只要那个疯子堵在门口，他们哪也去不了。”
“我还想让他们住的更久一点。”
“更久是多久？”
“我想，等托卡长大……”
曼达仔细审视着沃姆的五官：“托卡真的不是你的儿子？他母亲当初是不是和你有过……”
“别说这种恶心人的笑话！”沃姆的五官没有扭曲，证明他没有撒谎，可曼达觉得托卡的确和沃姆长得有一点像。
他喝了一大口葡萄酒，喘息一声道，“我不想回山谷，我担心外面那个人会闯进来，也担心山谷的人会跟过来，我想让那个孩子一直住在这。”
曼达心尖一转，一个阴谋诞生了，这是控制沃姆的绝佳机会。
“你想和我做个交易，对么？”曼达笑了。
“算是吧，”沃姆扣动了一下鳌牙，“从今往后，酒馆的所得全都归你，我不再干涉，可你得保证不能向伯爵告密。”
“成交！”曼达答应的非常干脆，转而又道，“我会替你保守秘密，可伯爵每个月都会派人过来，你能瞒得过他们吗？”
“所以……我需要你的帮助。”
曼达点点头道：“所以，这就是另一桩交易了，我可以帮你骗过他们，但你必须先帮我一个忙，帮我带一件东西去山谷。”
“什么东西？”
“新年到了，我有一件礼物想要送给朋友，但不是伯爵。”
深夜，曼达开始抄写石像上的密文，他先选择了赫淮斯托斯的石像，就算被伯爵现也不会暴露自己的本命神。
抄完了密文，他想想把这张羊皮纸钉在一本古书里，把古书作为礼物送给昆塔。
装订的过程非常复杂，而且难免会有一些瑕疵，在修整的过程中，曼达有些犹豫了。
这本书真的能顺利到达昆塔的手里么？沃姆不善于撒谎，如果被伯爵察觉了又该如何解释？
昆塔真的能现书里夹着特殊的一页么？他能明白曼达的意思么？
翻译的过程中会不会被伯爵现？翻译成功之后又该如何从山谷里带出来？一连串的疑问让曼达被迫改变了想法，他必须得算计伯爵一次。
拿出一张羊皮纸。曼达记下了伯爵的一些可以利用的特点：
1。很贪婪
2。很多疑
3。很慎重