“呵呵。”
仁杰喵见江寻入内,直接将教鞭一扔,然后顺手将一旁助教鼠元芳剥好的瓜子一口闷下,接着便郁闷道:“我这辈子桃李满下,就没见过这样的学生……简直就是给幼童启蒙,喵~!”
是这样的。
桃李满下这个成语虽然最早出自汉代,但真正将其与门生故吏联系起来的,就是狄仁杰。
让仁杰喵都这么郁闷,江寻不由感到有些好奇,接着便看向贞德喵和拿破仑汪,开口道:“你们怎么气狄老师的?”
“没有啊。”
拿破仑汪一脸茫然:“我觉得仁杰兄讲的挺有,我很爱听。汪~”
贞德喵在一旁继续双目无神,无语望,似乎一切都与她无瓜。
江寻倒也不知道什么情况,而仁杰喵见此,当即决定让拿破仑汪和贞德喵给江寻露一手:“来,这句话什么意思。”
仁杰喵指了指黑板上的一句文言文。
伯牙所念,钟子期必得之。
江寻见此情况,不由点了点头。
这篇文江寻记得,好像是小学课本上的,正好适合手上路。
而见到这几个字之后,拿破仑汪的小眼珠子那么一转,接着便傲然开口汪汪道:“这个叫伯牙的人在心里想,我一定要得到钟子期!这真是太简单了,有没有高难度一点的?”
江寻:……
仁杰喵也感到深深的无语,接着便开口喵问道:“‘苟富贵,勿相忘’呢?”
拿破仑汪继续抬着高傲的脑袋:“谁有钱了,不要像江寻一样互相忘记彼此。”
“你说谁是狗呢?!”
江寻冷哼一声,对拿破仑汪的考察直接打了个o分。
接着,江寻便看向一旁沉默不语的贞德喵,比较好奇,当即开口道:“贞德喵,你怎么不回答问题啊?”
“什么问题?”贞德喵这才抬起头来,望向江寻。
江寻想了想,开口问道:“‘父母在,不远游’,这句话怎么翻译?”
听到江寻的话语,贞德喵目光变得凶狠了起来,表情也有些凶萌凶萌:“他父母在我手里,跑不了多远!”
江寻:?
深吸一口气后,江寻继续问道:“‘无他唯手熟尔’呢?”
贞德喵摆出一副轻蔑挑衅的表情:“就这?有手就行!喵~!”
江寻觉得是自己的打开方式不对,文言文还是有点太难了,所以决定换成成语:“废寝忘食,这句成语的意思呢?”
“只有废物才会在房间里看电影、电视剧而忘记吃饭!”
“……”
问了一圈,江寻长长叹了口气,恨铁不成钢的看向贞德喵,而贞德喵则是瞪大了那一双大眼睛,也真无邪的盯着江寻。
“伱这个小猫咪攻击性怎么这么强?”
江寻只能说拿破仑汪和贞德喵真是两个卧龙凤雏。
仁杰喵把手一摊,如小熊摊手:“你看,根本没法教。喵~”