日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

吉林小说>未来写文养娃记>第101页

  这个编剧果然也赞成不对原著大改,但是可以适当地增加一些配角的戏份,让人物形象更丰富饱满,剧情也更有张力。

  一直讨论到晚饭时间才结束。

  说是讨论,大部分还是米微澜对老先生的请教,听着他说从哪里改,怎么改,怎么设计人物对话比较合理。

  米微澜有种茅塞顿开的感觉,只觉得受益良多。

  她转头看向伊尔斯,他还站在身后,像一尊沉默的大山。

  “谢谢你,很谢谢你。”

  伊尔斯翘了翘嘴角,却还是淡然地说道:“毕竟sT也有投资,不能亏本。”

  米微澜笑了笑,并不在意他的口是心非。

  晚上伊尔斯没有如米微澜预料的留在家里住。

  “你晚上还要离开?”米微澜有些惊诧。

  伊尔斯指了指隔壁。

  “我买下了那里。”

  “……”

  壕无人性。

  晚上又是奋战的时刻。

  如今手头上的事情有点多,她想尽快将红楼梦翻译出来,于是每天时间占用的比较多,就连每日更一万的鬼话连篇今天也只更六千。

  这自然引起了读者的不满,一万都不满足了,竟然还少了。

  “今天的更没了?不是日更一万么?”

  “差评,有名了就开始骄傲了,严重差评!。”

  “求大大加更,求加更,想念崛起的大大。”

  “就算吓得不敢睡觉也希望大大能多更。”

  米微澜没有看到读者的哀嚎,有了柳依的睡眠神器,她现在只睡六个小时,就比睡八个小时的精神还要好。

  写完鬼话连篇之后,是一章神话故事,这是每日固定的一万字。

  红楼梦的翻译很快,已经到了第八章,但是米微澜觉得,就算翻译了出来,里面那些陌生的物品,特有的名词,人们也不一定会看得懂,看得懂,也不一定感兴。

  就像过去的他们一样,摆一本红楼梦在案头,一辈子也不一定会看上一眼。

  想了许久,她觉得自己还需要做一件事。

  把一些词汇注解出来。

  天网看小说有种功能,如果对哪个字词的意思不太理解,只要点一下,就会出现注解,甚至出现图片视频。

  米微澜要的就是这个效果,她希望能有一天,再看到那部经典的电视出现在面前。

  如果历史不再出现,那就尽量重现历史,让它不再被遗忘。

  加上注解之后,要做的工作量就大了,并且有很多词语,她知道是知道,却无法准确地表达出具体的含义。

  书到用时方恨少。

  实在无法注解的地方她都标注了出来,只待他们能挖掘出更多的资料后,再重标注。

  最好能有字典。

  她想着,有点走神。

书友推荐:还珠之含玉1979黄金时代花开百年迟音正义的使命龙王令被哥哥舔逼后上瘾了(兄妹h)芭蕾鞋虐主文的NPC消极怠工了[快穿]直男宿主被反派强制爱了于青混沌剑神网恋到顶头上司了!升温诱我深入无敌六皇子被嫡姐换亲之后异界游戏制作人重生知青:我的火红年代顶级村医
书友收藏:全民转职:修仙者废?看我一剑开仙门!全球畸变:开局活吞黑曼巴蛇一品红人浪漫时光她是儿媳公媳高官家天下官道权途NBA:开局交易麦迪,震惊联盟七里香破云乱欲之渊被休后,我成太子的掌中娇挥洒校园孕期掉眼泪,佛子轻哄娇妻放肆宠我的绝品老师全民:天赋长生,我出卖寿命成神苏媚赵春城官道:从殡仪馆平步青云褚府小寡妇(产乳,兄弟np)叶凡唐若雪