焦亮拿着推荐读大学的指标妄图染指漂亮知青，反被打断手；
刘丽丽抓住焦亮错处，又打又闹，却暴露出更多令人不耻的行径；
农场领导作风败坏，立身不正、私德不修。
——这样的人，也配当领导？
焦亮被刘丽丽这两巴掌打懞，众人的议论传到耳朵，遍体生凉。他看向眼前披头散的刘丽丽，大吼一声：“你闹够了没有！”
一声断喝从门外传来：“住手！”
向北与几位场部领导一起走进来，面色铁青，示意魏民上前将刘丽丽拉开。
他走到陶南风面前，目光中深沉，带着一丝歉意、一丝疼惜，轻声道：“你先回去，这里交给我来处理。”
他的目光带着温柔、话语藏着怜爱，仿佛夏日清风拂过湖面，陶南风心口的那一股不平愤懑瞬间被持平。她点点头，转身离开。
萧爱云紧紧拉着陶南风的手，走出办公室之后，站在场部空地，任寒风吹过，眼泪怔怔流下，半天才说出一句：“我，我应该陪你进去。”
陶南风拍了拍她手背：“放心，我没吃亏。”
萧爱云自责不已，一路流泪，回到宿舍之后，关上门来，这才抱住陶南风放声大哭。
“呜呜呜——”
陶南风此刻却不想哭了。
有人如此在乎自己，有人为自己受过的委屈流泪，陶南风的一颗心似乎在温泉里泡着，伸出手轻轻抚在萧爱云头顶，柔声道：“我没事，我把他手腕和手肘都折断了。”
萧爱云破涕为笑：“咱不给他治，废了他！”
场长办公室里，向北此刻一颗心却似在油锅里煎。
昨晚他还在计划如何扳倒焦亮，今天却听说陶南风被欺负。心急火燎走进场长办公室，看到陶南风似一只受伤小兽站在那里，孤苦而无助。
刘丽丽在骂人、刘斌在劝架、周围人都在议论，除了萧爱云死死地守在陶南风身边，没有人在意陶南风受了什么委屈。
她力气大、打伤了焦亮；她性格清冷、不哭不闹……这只是一场闹剧。
每个人都认为陶南风没有吃亏，没有损失。
可是，向北心痛欲裂。
怎么会没有吃亏呢？她一个乖乖巧巧的小姑娘，平白地被焦亮骗到办公室，必定是听了不三不四的话，才会怒极动手。
怎么会没有损失呢？她在修路队向来能吃苦、肯劳动，从来不计较个人得失。她有文化、有涵养，外冷内热，待人诚恳，从不与人争辩。却在自己眼皮子底下被焦亮这个狗东西欺负，必定是难过的。
陶南风虽然不怎么说话，但她有一双会说话的眼睛。刚才一进门，就看到她眼眶微红，泪光闪动，一定是受了极大的委屈。
这么好的一个姑娘，竟然在场部被焦亮折辱。
——这是自己的失职！