&1dquo;知道。”她说，&1dquo;在河里。”
&1dquo;河里什么地方？”
如果她告诉他两人会面的地方，他就会知道他们不是偶然碰上的。&1dquo;问这个干吗？”
&1dquo;听着，埃拉，现在没时间打哑谜。我一定得找到他。我们给他留了信，可电脑找不到他——”
&1dquo;他在下游的船里，正朝住处划。现在说不定已经到家了。”
米罗冲出厨房，奔进前屋。
埃拉只听他噼噼叭叭敲着键盘。紧接着，他又转了回来。&1dquo;谢谢。”他说，&1dquo;晚饭别等我了。”
&1dquo;什么事那么急？”
&1dquo;没什么。”
真可笑，这么焦急不安，嘴里却说&1dquo;没什么”。两人同时大笑起来。
&1dquo;对，”米罗道，&1dquo;不是没什么，确实有什么。可我现在不能说，行了吧？”
&1dquo;行啊。”
用不了多久，一切秘密都会大白于天下的，米罗。
&1dquo;我真搞不懂，他怎么没收到我们的信息。我是说，电脑不住地传呼他，他耳朵里不是有植入式电脑吗？电脑应该能找到他呀。对了，他一定关机了。”
&1dquo;没有啊。”埃托说，&1dquo;他耳朵里信号灯亮着。”
米罗头一歪，眯起眼睛打量着她。
&1dquo;他耳朵里那个植入式电脑的信号灯只有一丁点儿大，你怎么会看见？反正，他在河里划船时你是没法看见的。”
&1dquo;他到岸上来了，我们聊了会儿天。”
&1dquo;聊什么？”
埃拉笑了，&1dquo;没什么。”
他也笑了，但他脸上的神色有点不高兴。她理解：你有什么事瞒着我没什么，可我小能有秘密瞒着你，是这样想的吗，米罗？
但他没说什么。他现在太忙，必须找到代言人，而且得快。连回家吃饭都没工夫。
埃拉有一种感觉：代言人说不定很快就能跟猪仔们谈话，比她想像的更快。一时间，她高兴极了——用不着等多久了。
可兴奋劲儿很快就过去了，取而代之的是另一种情绪：恐惧。她常常作一个噩梦：希娜的爸爸利波倒在山坡上，被猪仔们大卸八块。但这次出现在她想像中的不是利波，而是米罗。不，不是米罗，是那个代言人。被折磨致死的是死者代言人。
&1dquo;不。”她悄声道。
她打个寒噤，噩梦般的景象消失了。她得好好替意大利面凋调味，别让大家吃饭时又埋怨是一股苋糊糊的味道。
第十四章叛徒
吃树叶者：&1dquo;人类”说你们的兄弟死了以后，你们把他们埋在土里，再用这些土造房子。（笑）
米罗：不，我们从不挖掘埋葬死者的地方。
吃树叶者（极度不安，一动不动）：那，你们的死者岂不是根本帮不上你们的忙吗？
——欧安达，《对话记录》1o3：o：1969：4：13：111
安德本以为自己走出大门时会遇上麻烦，但欧安达把手掌按在门边的盒子上，米罗一把便推开大门，三个人就这么走出去了。什么事都没有。原因可能和埃拉说的一样：没人想走出围栏，所以不需要严密的警卫措施。也许是因为当地人在米拉格雷待得心满意足，不想到其他地方去；也许他们害怕猪仔；又或许是因为他们憎恨这种监禁状态，宁肯假装围栏不存在。到底是什么原因，安德这时还猜不出来。
欧安达和米罗提心吊胆，十分紧张。当然，这是可以理解的，他们违背了星际议会的法律，擅自把他带出围栏。但安德怀疑其中还另有原因。米罗的紧张中夹杂着几分急切，给人一种紧迫之感。他也许确实害怕，但他还是一心想看看这样做的后果。欧安达的态度保守得多。她的冷淡不仅出自恐惧，还有敌意。她不信任他。
所以，当她走到离大门最近的那棵树旁，等着米罗和安德跟上来时，安德一点也不奇怪。他能看出米罗一时有点气恼，但马上控制住了自己的情绪。他脸上的表情镇定如常，恐怕没人能比他做得更好了。安德不禁拿米罗和自己在战斗学校里认识的孩子相比，把他当战友掂量着，结论是米罗如果进了战斗学校，肯定成绩优异。欧安达也一样，但她取得好成绩的原因跟米罗不同。她认为自己应当对即将生的事负起责任来，哪怕安德是个成年人，年龄比她大得多。她对他一点也不俯帖耳。不管她害怕的是什么，都不会是当局的惩罚。
&1dquo;就在这儿？”米罗问道，语气中不带什么情绪。
&1dquo;或者在这儿，或者别去。”欧安达回答。
安德盘腿坐在树下。&1dquo;这就是鲁特的树，对吧？”
他们的态度很平静。但回答前的短暂停顿已经把答案告诉了安德。他让他们吃了一惊：他居然知道过去的事。他们肯定认为这些事只与他们相关。也许我在这里是个异乡人。安德心里说，但我对这里的事不是一无所知。
&1dquo;是的。”欧安达道。&1dquo;他们似乎从他这棵图腾树上得到的，嗯，指令最多。这都是最近的事，最近七八年吧。他们从来不让我们看见他们与图腾树说话时的仪式，这些仪式中好像包括拿磨光的粗棍子敲击树身。晚上有时候能听见。”