将时间倒回到泪出生的一九六四年吧。当时位处云端的红色大宅生活一如往昔，然而山下的红绿村却刮起了象徽战后繁华的奥运旋风，次在日本举行的东京奥运轰动了全村。因为经济起飞，彩色电视也迅普及。只要白人选手在男子柔道无差别级比赛获胜，家家户户的客厅便笼罩在一片愁云惨雾之下。同时间。女子排球队则屡战屡胜，获得&1dquo;东洋魔女”的封号，风靡全日本。
另一方面，年轻族群则兴起了一股颓废风气。当时红绿村的年轻人最熟衷的。便是电吉他、猴子舞、学院风打扮等吊儿啷当的次文化。国外的披头士乐圈让年轻人为之疯狂，让战后撑起社会经济的成年人不免皱起眉头，尽管生活在同一块土地，同个家庭里，年轻人和成年人之间却出现巨大的鸿沟，不知不觉间，两代梦想的未来已经大不相同了。
日本与美国签署了日美安保条约之后，年轻学子的叛逆摇身一变为反越战运动。这个运动如野火般迅在东京等大都市蔓延开来。不久也扩展到地方都市的大学生。年轻学子们多数肌肤黝黑，身形瘦弱，每每聚会展开激辩。不过这种紧张气氛只存在于大学之中。只要年龄或处境稍有不同，便无法产生共鸣。那是一个诡谲、青春的晦暗年代。
丰寿对这群与自己年纪相仿、不断动斗争的年轻人感到不解。他说：&1dquo;阿万。这些人到底想做什么？想寻求什么答案？”万叶不知该怎么回答，只能嗯嗯地出低吟，那群颓废的年轻学子最初只在电视闻里、在遥远的都市里现身，然而不知从何时开始，他们也出现在红绿村了。游行的人群占据了村里的产业道路。锦港里也回荡着年轻人慷慨激昂的呼喊——&1dquo;斗争胜利！斗争胜利！”载满渔获的卡车受困于人群，无法运货到市场。鱼儿一只只断气。
年轻人为自己的年少苦恼，他们想要掌握未来。因而否定了眼前的现实。
那是属于世代的晦暗青春。以丰寿为的年轻人，对日本战后经济满怀信心，大步迈进；而世代的年轻学子，则对政府宣泄黑色的怒火。这两种青春仿佛出自两个国家，截然不同。
当时鸟取大学的学生领袖是个血气方刚的男学生，总是头戴白色的贝雷帽。这个二十岁的青年名叫多田肇。身材瘦削，面无血色。他正是万叶养父母家的长男。工人出身的年轻夫妇尽管生活不宽裕。但希望至少能供长男读书。省吃简用凑足学费，让他一路读到大学。肇的成绩虽好，但也沉浸在这波时代热潮里。&1dquo;大学里净是些靠学费过好日子的既得利益者，念什么大学？白痴才念大学！”说完还把教科书摔到地上。父亲气得把他赶出门。他颤抖着瘦削的身子，喃喃地说：&1dquo;你是不会懂的&he11ip;&he11ip;”说完跑着离开，此后便流连于女学生公寓之间。他摆出一副颓废的派头，常到车站前的爵士咖啡厅，点杯泡泡茶消磨一整天。从早到晚和朋友谈论政治和哲学。
肇的长相和俊美沾不上边，却意外地很有女人缘。每晚总是在不同女孩的住处过夜。
每当大学生们高喊着：&1dquo;斗争胜利！斗争胜利！”展开示威游行时，常和调派来镇压的机动部队起冲突，主谋者肇因此成了红绿村警察眼中的问题人物。刚开始双亲还会到警局保他出来，但次数一多，连他们也不肯出面了。
养父母不想给嫁到赤朽叶家的万叶添麻烦。没和她说这件事。不过因为丰寿和万叶的养父是同事。走得很近，知道了以后偷偷告诉万叶。她瞒着丈夫曜司和婆婆阿辰，趁夜到警察局把肇保出来。肇说他拒绝借赤朽叶家的权势重获自由。万叶斥责说：&1dquo;你不听姐姐的话了吗？”仗着高大的身材和蛮力把弟弟强行带回养父母家。两姐弟年纪虽然差距不大，但肇是万叶带大的。在她面前便总是矮她一截。离开拘留所前，肇戴好肮脏的贝雷帽。低声说道：&1dquo;姐姐是资产阶级份子。我的所做所为全是为了对抗社会矛盾。那姊姊知道自己在对抗什么吗？”
白色贝雷帽沾染了血迹，肇的眼神比赤朽叶制铁厂排放的黑烟更为暗淡。万叶害怕起来，肇的眼神看起来如此悲伤，再也不是她熟悉的那个好胜心强的小弟了。她把肇送回改建为住家大楼的工人宿舍，养父一脸疲惫地出来迎接，年纪较小的弟妹应该已经睡了，水泥屋里安静极了。
&1dquo;麻烦你了，万叶。”
万叶听了只是摇摇头。
在大门关上前。万叶听到肇低声地说：&1dquo;我否定国家和家庭的存在。”
而养母则无奈地应了声：&1dquo;&he11ip;&he11ip;随你便吧。”
万叶看着紧闭的大门。感到背脊一阵凉。
对当时的成人而言，国家和家庭是自己的依靠。然而万叶心想这种价值观未来可能会改变。这也是预知能力让自己知道的吗？不信任国家、不成家的时代即将到来。这种不祥的预感让万叶颤抖不已。
水泥大楼处处透着冷冽。万叶着抖，走回山坡上的家。
就这样。年轻学子持续点燃那把晦暗的野火。在此同时。也有许多没有搭上经济展潮流。出身农村的年轻人。因为贫穷铤而走险。引层出不穷的社会问题。像是肉票惨遭杀害藏尸厅中的&1dquo;吉展绑票案”，穷困的年轻人枪杀警卫等四名受害者的&1dquo;永山事件”、犯人至今尚未落网的&1dquo;三亿圆抢案”等案件。世界开始分裂，有愤怒的知识份子、日渐富裕的近代产业劳工。还有贫困的农村。东京奥运使得大都市盖起了一栋栋大楼，持续创造貌；地方乡镇却遭到时代遗忘，毫无进展。