&1dquo;第二场期间你一直在那儿吗,奥康奈小姐?”警官轻声问道。
女孩在回答之前先舔了舔嘴唇:&1dquo;哎,是的,是在那儿。不过,说实话,我一晚上也没看见有什么异常。”
&1dquo;很好,”奎因的声音很柔和,&1dquo;就这些。”她转过身快步走了。
后面那些人中出现了一种骚动。奎因走到普鲁提医生跟前,医生已经站起身,正在收拾东西,他悲哀地叹了口气。
&1dquo;哎,医生,我看见你已经检查完了。有什么结论吗?”
&1dquo;结论简单而又直接,警官。死者是两个小时前死的。死因开始很难找出,但现在可以肯定是中了毒。所有的迹象表明是酒精中毒&he11ip;&he11ip;你可能也已经现死者的皮肤呈灰黄色。你闻到他的气味了吗?是一种我最讨厌的酒精的味道。他死前肯定喝得大醉。同时,这还不是普通的酒精中毒,不然他不会死得这么快。我目前只能告诉你这么多。”他说完之后开始系扣子。
奎因掏出了用手绢包着的费尔德的酒瓶子送给了普鲁提医生:&1dquo;这是死者的,医生。你要能为我分析出这里的成分那就太好了。但在你处理之前,请实验室的杰米查一下指纹。还有&he11ip;&he11ip;等一下。”警官走过去把放在角落里的半空的姜汁酒瓶子拿了起来,&1dquo;你也可以为我分析一下这个,医生。”他补充道。
验尸官把长颈瓶和姜汁酒瓶放进包里之后,轻轻地正了正头上的帽子。
&1dquo;哎,我要走了,警官,等我分析之后再给你一个详尽的报告。车可能已经在外面等我了,我来时叫的。再见。”他打了个哈欠走了。
医生走的同时,两个穿白衣服的服务员抬着担架匆匆地走了过来。得到了警官的允许之后,他们抬起了尸体,放到担架上,用毯子盖上之后离开了。警察和侦探们望着离去的担架松了一口气,他们知道今晚的工作可以告一段落了。观众们看到了被抬走的尸体又一次小小地骚动起来。他们有的站起来,有的低声耳语,有的晃动着身体,有的咳嗽,更有的人嘟囔起来。
当右边的观众有些混乱的时候,奎因对埃勒里叹了口气。所有的观众都站起来盯着尸体看,警察不得不大声地维持着秩序。奎因低声对身边的警察快说了什么,埃勒里轻轻地走到另一边,眼睛里闪着兴奋的光。这时,附近又喧哗了起来,两个警察拖着一个反抗不已的人走了过来。
他们竭尽全力地把他拖到了左边的过道尽头。那男人长得又矮又丑陋。他穿着廉价店里买来的做工粗糙的衣服,头上戴一顶乡村牧师曾经戴过的那种黑色的帽子。他的嘴丑陋地大张着,嘴里喷出令人不快的气味。
当他看见警官正盯着他看时,就停止了挣扎。
&1dquo;我们现这个男人想从这个建筑的另外的一个门逃出剧院,警官。”一个警察喘着粗气说道。
警官笑了,从口袋里拿出了鼻烟壶,深深地吸了一口,快乐痛快地打了几个喷嚏,然后看了看正在两个警察中间的那个猥琐的男人。
&1dquo;好,好,帕森,”他高兴地说,&1dquo;你这个时候出现真是太好了。”
第四章 人群中的两个嫌疑人
世上有些人,可能是因为天生的弱点,就是无法忍受爱牢骚的人。在一大群沉默无声的人群中,突然出现了一个叫&1dquo;帕森”的家伙,埃勒里一看到他,就感到了一种说不出的厌恶。
听了奎因暗含讽刺意味的话,帕森挺直了身体,与警官对视了一下,然后又恢复了以前的蛮横无理的劲头,使劲挣脱了警察死死抓住的他的胳膊。他扭动着、吵闹着、咒骂着,最后还是安静了下来。他屏住了呼吸。他剧烈抽动的身体似乎在向警察控诉着他的不满。另一个警察也赶来帮忙,把他死死地按在地板上。突然他像泄了气的皮球一样瘫软了下去。一个警察狠狠地把他揪了起来,他于是就站在那里,眼睛看着地面,身体一动不动,手里紧紧攥着帽子。埃勒里转过头去。
&1dquo;行了,帕森,”警官说道,就像对待一个刚刚过脾气的孩子一样,&1dquo;你知道这么干是没用的。你最后一次犯事时闹的结果又怎么样呢?”
&1dquo;问你问题你就得回答!”一个警察吼道,同时又使劲戳了戳他的肋骨。
&1dquo;我不知道你们在这儿干什么,所以我也无话可说。”帕森说话的同时还不停地移着脚步。
&1dquo;你这话真让我吃惊,”警官温和地说道,&1dquo;我也没问你知道什么呀。”
&1dquo;你们没有权利抓一个无辜的人!”帕森不顾体面地大声喊道,&1dquo;我难道不和其他人一样吗?我买了票,一分钱也没比谁少花。你们这些人凭什么不让我们回家?”
&1dquo;那你也买了票,是吧?”警官磕了磕脚后跟问道,&1dquo;好,好,那你就把票根拿出来让老奎因也仔细地看一看。”
帕森的手机械地摸了上衣口袋,可又惊异地垂下了手。他表情空洞,慢慢地抽出了手,手里什么也没有。他又摸了其他的口袋,脸上带着气愤的表情,这种表情让警官不由得微笑了。
&1dquo;妈的!”帕森嘟囔道,&1dquo;没有比我现在更倒霉的了。我总是留着票根,可偏偏就今天晚上把它给扔了。对不起,警官!”