&1dquo;这就是为什么你被卷入这件案子的原因？因为档案？”
&1dquo;不。三个月前，我被提升为高级主管探员，或者说战略空军司令部成员，就职于哥伦比亚特区的市政办公室，为国家安全局工作。”她看着，似乎在等待我下一步的问题。但我没有问题，然后她说，&1dquo;该你介绍自己了，快点。”
但是我还没来得及开口，门就被撞开了，一列人排着队进来了，两个女的，其他的都是男的。每个人都带了一副游戏似的表情，特意标明了情绪化、自我怀疑，以及局促不安。挺好玩的不是？可是你知道的，他们的肛门括约肌只有针尖那么大。
最先进来的是几个胖子：马克·汤斯恩德，玛戈尔德探员尊敬的局长；他后面是前面提到过的詹姆斯·皮特逊，是这拨爱自我表现的马戏团小丑中的指挥。
我花了一点儿时间来研究这两个人。汤斯恩德相对来说高一些，瘦一些，长着一张长长的马脸，表情非常严肃，灰白头，被剃得干净利落。他长着一双过大的、有点儿奇怪的眼睛，直愣愣地瞪着人，不眨巴一下。皮特逊要矮一些，圆胖，黑，嘴唇肥厚，看上去脸色很红润。
实际上，他们看上去一个像和尚庙里的住持，一个像天主堂里的大主教，当然，这两人都是有分量的人物，你不能随便这么拿他们开涮。而且在那个时刻，他们谁也不可能拥有快乐、恣意和友善的心情。
汤斯恩德值得赞扬的地方是，他并不是一个鹰犬一样的人物，而是真正配得上他的级别——能承受艰苦的工作，有着诸种美德，而且表现完美。他用他的个人表率带动了他率领的整个局的工作风气：廉洁，不苟言笑，对细节和准确度的过分细抠，对过失、决不同情和原谅疏忽和错误。可以理解，白宫和局里那些混饭吃的家伙们肯定被汤斯恩德吓得要死，谈到他就为之色变。这可能跟玛戈尔德那天早上的冷漠无情有点关系，我猜。
皮特逊就要让人放松得多，他的亲和力也要浓厚得多，更加地通情达理，而且友善温和。但是他已经在情报局担任了六年的领导工作，几乎跟他在局里生存的时间等长，所以他的魅力是光辉灿烂的，他的步法是让人眩晕的。皮特逊先生不会唤起任何恐怖和惊惧，他只会提升起含糊暧昧的气氛，并且给一切不安全的东西罩上安全和谐的外衣。
嗨嗨，我的思路被勒斯·格蓝德这个大佬的进入打断了，根本没去注意前面提到的两位头头后边三步跟着的那个家伙，但是玛戈尔德推了推我的胳膊肘，低声说：&1dquo;那是我老板。”
于是我看过去，现在看来我似乎认识他：乔治·米尼。实际上，乔治是朱耐特·莫洛的前未婚夫，我们都为朱耐特·莫洛的姐姐莉萨·莫洛的死亡案工作过。精确一点地说，乔治·米尼的职责是让政府平日的工作看上去有条不紊，不出任何岔子。所以&1dquo;一起工作”就意味着有、优容和松散。他本来是想与可爱的莫洛小姐旧情复燃的，但是我的出现似乎给他带来了妨碍。我猜乔治一定是对此耿耿于怀。
我想知道他是否清楚我在做他以前做的事，同时，我还想知道门厅那里的金属探测头近来是否被检查过。
但也许我是杞人忧天了。也许乔治是不记前嫌的，当他一眼看到我的时候他似乎要穿过整个会议室，伸出他长长的胳膊抱住我的肩，说：&1dquo;西恩，西恩，你这个好样儿的。你这家伙怎么在这儿出现了！天哪，我真是想念你！”
实际上，乔治是有抱负的人，当我们把凶手捉拿归案的时候，他窃取了所有荣誉，使他自己成为了一个大英雄，而且让自己迅被晋级提升——所以他会出现在这里。从这个角度上说，他实在是亏欠我。但我打赌乔治他自己是觉得问心无愧的。
现在，汤斯恩德和皮特逊来到了主席位，他们的部下都开始就坐。房间里稍稍有点混乱和拥挤，因为大家都在找各自的座位牌。在这个世界上最仁慈的国家的天堂一样的都里，你坐在哪儿就决定了你是谁、你的分量。我搬了把椅子靠着墙坐下，假装我不在场。
乔治·米尼把椅子拖到离主席位最近的地方，就在他上司的鼻子底下，离他是如此之近，以至于不费吹灰之力就可以用脑袋顶到其上司的屁股。顺便提一句，这可不是抢座位游戏，这项游戏的名字叫做&1dquo;别碰电椅”。因此，局里就得为伟大的米尼先生的脖子上套上车轭。我向玛戈尔德竖起一根手指，她却假装没看见我。
我们的主持人，皮特逊局长，给大家一段时间安静下来。然后他清了清嗓子，说道：&1dquo;时间不多了，我们还有许多事要办。我猜我们中绝大多数人已经彼此认识了，但是按照惯例，还是要自我介绍一番。”
我看见米尼的眼睛在会议桌周围每一个人的脸上扫了一圈，他看见我的时候，没有表露出丝毫惊讶甚至是不高兴。实际上，我觉得他似乎是期望我出现在这儿。
乔治正确地拼出了他自己的名字，然后对所有关注的人大声宣布：&1dquo;作为联邦调查局关于这件案子的助理督导员，作为哥伦比亚特区市政办公室的成员，我将全力调查这起案件。先我想感谢你们大家提供任何力所能及的帮助。前方的路上会有许多挫折，我们会很忙碌，但我们都是精英，我有信心我们都能通力合作，把事情做好！”