&1dquo;是的。”
&1dquo;什么事？”
&1dquo;我想现在最好别说。我得先核实一下。你真的没有必要去，爸爸。我不想让你今晚扫兴。”
&1dquo;你已经让我扫兴了。不管怎样，我不在乎接下来的节目了。她唱得真好！钱花得值得。真是与圭尔德一案有关吗？”
&1dquo;与圭尔德案有关。”
&1dquo;这案子也困扰着我，”老头说，&1dquo;我们去哪儿？”
&1dquo;你是不是把戈罗丽·圭尔德遗嘱的复印件交给了地区检察官？就是那份从沃泽尔办公室找来的、上面有秘写长文的遗嘱？”
&1dquo;是的？”
&1dquo;我得找到他。”
&1dquo;沃泽尔？”
&1dquo;地区检察官。”
&1dquo;霍尔曼？现在？周末晚上？”
埃勒里阴郁地点了点头。
奎因警官斜着眼看了他一眼，不再吭声了。他们来到四十七街，走进附近的一家饭店，找到饭店里的公用电话，埃勒里花了25分钟才查到地区检察官的下落。他正在沃尔多夫饭店参加一个倍受媒体关注的政界宴会，他在电话里听起来很不高兴。
&1dquo;现在？”他问埃勒里，&1dquo;周末晚上？”
&1dquo;是的，霍尔曼，”埃勒里说。
&1dquo;看在上帝的份上，你能不能等到周一早上？”
&1dquo;不，霍尔曼，”埃勒里回答道。
&1dquo;别装得跟杂耍里的小配角似的，”地区检察官怒冲冲地说，&1dquo;好吧，神秘的家伙，我会尽快赶到办公室，我们在那里见面。但这最好管用！”
&1dquo;不是管用不管用的问题，”埃勒里咕哝着，挂上了电话。
当埃勒里读完戈罗丽·圭尔德写在她遗嘱行间的小字体亲书时，他看起来似乎老了十年。
&1dquo;怎么样？”地区检察官问，&1dquo;你找到你要找的东西了吗？”
&1dquo;找到了。”
&1dquo;找到什么了，孩子？”警长急于想知道。&1dquo;那天我在沃泽尔办公室宣读的时候，可没有漏掉或纂改过一个字。是怎么回事呢？”
&1dquo;就那么回事。希望你们能理解我，好吗？”
&1dquo;你的意思是，到现在你还不准备说出来吗？”他父亲吼道。