日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

吉林小说>中国橘子之谜>第43页

  &1dquo;哪方面?”

  &1dquo;那个女人。”

  &1dquo;当然啦。”他伸手去接那份电报。

  &1dquo;你怎么猜到的?”

  埃勒里有点遗憾地一笑:&1dquo;你知道的,我从来不瞎猜,而是从一堆倒置的玩意儿来推论的。”

  &1dquo;倒置?”

  &1dquo;当然,”埃勒里叹气,&1dquo;这个女人的异国色彩让我印象深刻,所以我才建议请苏格兰警署查一查可能的档案,但是这个名字&he11ip;&he11ip;”他耸耸肩,&1dquo;当我写下&1squo;赛维尔’(see11)这个名字交给你,是因为我想用&1squo;倒置’来测试一下卢埃斯(L1ees)这个女人的名字,我觉得,我的头脑一定是个拐弯抹角的东西。你知道,如果我直接去问她卢埃斯是不是就是赛维尔的别名,就太过分了。”

  埃勒里很快地把电报扫视了一遍。上面写着:

  苏格兰警署警官特伦奇

  &1dquo;对宝石情有独钟,”埃勒里喃喃道,把电报放下,&1dquo;对她来说,科克极具诱惑力&he11ip;&he11ip;你还找到有关于她的什么线索吗,老爸?”

  &1dquo;有一些,她两个月前从英国来,气派地住进长赛乐酒店。”

  &1dquo;一个人?”

  &1dquo;还有一个侍女——考克妮。对我来说这很有,无论如何,艾伦是偶然结识唐纳德·科克的——不知道她是怎么办到的,但是对她来说大概不费吹灰之力——然后他们变得很亲密。她总摆出环球旅行者的模样,对稀奇古怪的地方无所不知。”

  &1dquo;从特伦奇的电报看来,纯属装蒜。”

  &1dquo;我不认为,”老警官冷冷地说,&1dquo;无论如何,这个谎言是让她显得她有很多非凡的经历,并都是值得大书特书的——她到遥远的地方旅行,和对许多知名人士的回忆,譬如说,她在日内瓦待了很久——诸如此类的事。所以她想把这些事写成一本书。你知道,这些年轻的出版商。科克天生一个健全的头脑,据我所听到的&he11ip;&he11ip;科克是被她迷住了,这个女人长得漂亮,线条优美——我猜科克为这一切着迷了吧。”

  &1dquo;还是她本人?”埃勒里说。

  &1dquo;这是一个硬币的两面?我不认为如此,看他含情脉脉盯住谭波小姐不放的样子。”

  &1dquo;但是,很不幸的,乔·谭波小姐出现在卢埃斯小姐之后。”埃勒里低声说。&1dquo;在这段时间里,伤害——如果有的话——已经造成了。继续吧,你的话让我很兴奋。”

  &1dquo;总之,他们开始谈到&1squo;书’,科克也开始花很多时间和她&1squo;开会’。”

  &1dquo;在哪里?”

  &1dquo;在她房间里。”

  &1dquo;侍女不在场?”

  &1dquo;当然,奎因先生,”警官不怀好意地笑了,&1dquo;你想是什么?做家庭作业吗?那个侍女——就是她告诉托马斯的——人证都准备好了。”

  埃勒里扬起眉毛:&1dquo;作证?科克和荡妇卢埃斯?”

  &1dquo;你仔细想一想,”警官窃笑着说,&1dquo;我是一个头脑单纯的老家伙,他总是相信所有人都是好人。但是她晚上都穿着非常美丽,甚至不穿&he11ip;&he11ip;”他摇摇头,&1dquo;在这一切之后,科克是个年轻人,依我看来他是个有正常欲望的男人。他开始带着她四处参加宴会,把她介绍给他的朋友,在家庭定期的聚会中,把她介绍给家人,就是这样。然后,天就亮了?”

  &1dquo;什么意思?”

  &1dquo;天就亮了,”警官重复了一次,&1dquo;我是说,他就醒了。也许是对这种一度很热衷的游戏厌倦了。总之,他开始逃避她,对这一切反感。那你想会生什么事?最平常的事。面不改色的她依然挂着她该死的微笑,我敢打赌她的微笑还是很美!”

  &1dquo;要想象生了什么事,一点都不难,”埃勒里若有所思地说,&1dquo;我想就可以猜出来,如果你停止扮演一个花花公子,你自己一定可以了解——据我所知,我亲爱的爸爸,这是最浅薄的姿态了——言归正传,当乔·谭波出现,唐纳德的心就完全变了。三天前,我和麦高文无意间现他和谭波小姐已经坠入情网了。当然,这位浪荡的年轻人不再挂念卢埃斯小姐了。而卢埃斯小姐——正在玩一个老谋深算卑鄙的游戏——她愉快地拒绝退出。结果——令科克很头痛,他开始出被母老虎紧追不舍的求救信号。”

  &1dquo;我确信,这个叫塞维尔的女人已经逮住他了。”老警官说,&1dquo;他挣脱不掉,我想,他的处境很艰难。然后,她想办法给他放血&he11ip;&he11ip;你看,他真的陷入困境了。你认不认为他的财务危机是由于这女人的敲诈勒索?”

  &1dquo;这可能是部分原因,爸爸,尽管我认为他的财务危机早在卢埃斯小姐出现之前就生了。现在,我又搞清了一个间题,此前它一直是个难解的谜团。”

  &1dquo;哦?”

  &1dquo;谋杀当天傍晚,科克收到麦高文草草留下的那张纸条。记得上面写什么吗?&1squo;现在我知道了,你正在和一个危险人物打交道。在我单独跟你谈之前别紧张。唐纳德,小心一点。’”

书友推荐:天人图谱异界游戏制作人六零寡妇再嫁重生知青:我的火红年代被哥哥舔逼后上瘾了(兄妹h)春盼莺来医生我还有救吗同居的野痞糙汉又把小娇娇亲哭了开局无敌,吾乃不朽大帝于青升温封神:开局一个凤凰分身我同行非要让我金盆洗手有瑕父女,高花开百年少妇的沉沦晋末长剑缠金枝(古言1v1,先婚后爱)褚府小寡妇(产乳,兄弟np)青云之驭娇红人
书友收藏:花开百年古龙世界里的吃瓜剑客穿越宋末,从琼崖崛起综影视之创死所有主角七里香小知青太彪悍,京院荣少他超爱天才少年,开局便是救世主被休后,我成太子的掌中娇破云权力巅峰:从借调市纪委开始嫂子:我真不是傻子了官家天下让你契约鬼,你契约钟馗?青云红颜香我的绝品老师十三幺桌边[校园]混沌神王城里的香艳NBA:开局交易麦迪,震惊联盟