“我只是给你来送点吃的。”
放下肚皮大小的饭盆，沈灵敏慢慢走出摄像机的拍摄范围。
而pdd，则在那大气也不敢出。
过了半分钟，
他才心有余悸回头看了一眼。
嗯，
走了。
“兄弟们呐，家庭地位这方面，我可是把握的……”
不知是在装傻充愣，还是真的色迷心窍。
pdd说到一半不说了。
他双眼又直愣愣看向屏幕。
接着奏乐，接着舞！
pdd一边流着哈喇子，一边不停的点击"佛跳墙"。
一个接一个……
这点礼物，对于他账户里的竹子余额，简直是九牛一毛！
……
不知不觉，半个小时过去。
在礼物与引流的加持下，尹素婉直播间的热度，过了pdd直播间热度，飙升至全站第一。
“哈哈，今天大家真的非常热情呢~”
“再次在这里感谢大家的支持！”
“额……”
“我的直播时间是每周一到周六晚上七点半到十一点。”
“今天是周日，刚才好多朋友们问我怎么开播啦？”
“其实今天开播，是为了明天请假。”
小姐姐的翻译，准确而又快。
“明天我要去上岩电竞馆，线下观赛。”
停顿了一会儿，小姐姐将原因说了出来。
电竞馆！
线下观赛！
直播间内的沸羊羊，敏锐捕捉到了两个信息。
【婉婉你也玩游戏的吗？我还以为你整天都在辛苦的练习舞蹈呢！】
【上岩电竞馆？明天不是举行Lck的比赛吗？让我查查是哪两个战队。】
【兄弟，不用去找了，是rox和kT的比赛。】
【婉婉能不能不请假？开户外也好啊。】
【食铁兽TV没有Lck的转播权，主播是不可能开线下的。】
【嘿嘿，人在棒子国，刚下飞机，明天准备去偶遇。】
【Rox？就是哪个中单是咱们LpL不要的那支战队吗？】
【什么叫LpL不要？是carzy看不上1p1好吧！】
【楼上这两兄弟太极端了吧……只是人家carzy试训到了一个合同俱乐部，不想签约，然后老虎队的nofe教练找了他。有必要乱传吗？】
【主播也打英雄联盟吗？我韩服有号，能不能一起玩啊？】
……
“谢谢大家的礼物！”
“哇！”
“感谢pdd的佛跳墙（价值一千软m币）！”
“你可真是太大方了！”
尹素婉跳完一支舞，坐回电脑前，做了个比心的手势。
留学生翻译小姐姐，也是用温柔的语气，立马将她的话转译成中文，告诉观众。