于是她耸了耸肩，稍微退后了几步，离开了拥挤的人群。
嘈杂的环境让她很不适。
“esnet！”（写的很好）
十六夜正在闭着眼休息的时候，就听到一个很是惊叹的女声，声音很柔和，像是温暖的晨曦照耀在自己的身上。
她不禁半睁开眼。
那个女子的金色的柔软丝垂在脑后，嘴角微微带着些惊讶的笑意，身边还跟着一个棕色头扎着两个麻花辫的小女孩，有些怯怯地看着这边。
那位老师为难地向身边看过去，结果现十六夜正悠闲地站在不远处，正张着口不知道该怎么回答的时候，十六夜却走了过来。
“非常感谢您的赞扬。”十六夜面对着那位优的女士，微微颔，“这位是我的老师山本，我是神无十六夜，请多指教。”
大概是因为不知道该如何用西班牙语表示自己的名字的缘故，十六夜很是直接地用日语说出了自己的名字。
反正这可不是什么大事。
“iza……yoi”那个女子很是拗口地喊出十六夜的名字，皱着眉有些抱歉地笑：“是这样子的吗？”
“您的学习能力很强。”十六夜点点头，表示完全正确，“那个是我的名字，不介意的话可以直接喊。”
女子松了一口气，温婉地点点头，“我是塞拉费尔南迪斯，这是我的女儿，叫做奇巧丝。那是你写的吗？字写得真是不错，我没想到在日本这样一个小孩子都能够这样娴熟地运用西班牙语。”
十六夜身边的山本老师好像是知道了对方正在夸奖他们，不禁很是骄傲地挺直了胸膛，“神无桑可是我们学校十分优秀的学生呢。”
听到了十分陌生的字眼，费尔南迪斯老师很是好奇地看向了十六夜，希望她能为自己翻译一下。
十六夜无奈地鼓了鼓腮帮子，“老师刚刚是在夸赞我，请不必在意，费尔南迪斯老师。”
但是很显然这位老师误会了十六夜的意思，还以为她是个十分谦逊的好孩子，于是微笑着从身后拉出那个小女孩来，“奇巧丝，你要好好跟着这位姐姐学习啊。”
奇巧丝抓着自家妈妈的衣服，从背后探出头来，看到十六夜的时候眼睛一亮，急急忙忙地跑过去抓住她，“我叫奇巧丝，你是……是……十六……”
“十六夜。”十六夜好心地替她接了下去，虽然不太习惯陌生人一见面就称呼自己的名字，但是勉勉强强哈还是可以接受的。
“哈哈……”那位老师笑起来，“看起来，奇巧丝十分喜欢你呢，十六夜。”几次下来，她已经能够很清楚地喊出十六夜的名字了。
十六夜有些手足无措，“那个……能不能先放开我。”脸上适时地表现出了为难的神色。
“对不起，但是我很喜欢你呢，izaya。”她皱了皱眉头，很困难地说下去。
“不是izaya，是izayoi。”费尔南迪斯老师低下身来纠正她。
奇巧丝一撅嘴，“izaya！izaya！”似乎是就此固执对想要喊这个名字了。
所以说……小孩子的理解能力啊……
十六夜不禁扶额。
izaya可是“临也”的意思啊，不过，她要是愿意这么喊就随便她吧。
看着十六夜默认的表现，奇巧丝高兴地抱住她的胳膊。
只有自己一个人喊而同时对方又会回应的这种奇妙感觉是很好的。奇巧丝是这样认为的，所以宁愿固执地一个人喊着错误的名字。
“那我们走吧。”山本老师招呼来了车子，唤着十六夜让她们上车。
——————————————————————————————————————————
“哈……”十六夜左右动了动脖子，出疲劳的叹息。
“怎么了？很累吗？”贤很少看见十六夜在学校也会这么累，按照十六夜的性格应该是连体育课都会想方设法地逃脱，更不用说让自己累到了。
“嗯。”十六夜很是诚实地点点头，“上次欠下的债啦，今天我可是一天都没有上过课，几乎都在陪人逛校园，还要兼职翻译，简直都快把我累死了。”
贤一怔。
他还以为是因为那些人……
“他们还没有时间来问我的。”十六夜旋转了一下身体，想借此来回复活力，“所以呢，我觉得肯定会有个笨蛋来找你的，你等着看好了。”