哈利看了威弗列德一眼，虽然不是他的过错，但他却为威弗列德遭受到的这种区别待遇和彻底的忽视感到愤懑和歉意。这一定程度的缓解了他的紧张不安，他开口说道，“我——我们不知道时间改变了。”
“那不是陪审团的过错，”那个声音说道，“今天早晨已经给你家派过一只猫头鹰了，坐下吧。”
哈利低头仔细观察审判庭中间的椅子，椅子的扶手上隐藏着镣铐。他通过石头地面走过去，脚步的回声显得格外响亮。当哈利小心翼翼的坐到椅子边缘的时候，镣铐发出威胁的叮当声，但是并没有锁住他。哈利的感觉更加不舒服了，他抬起头面对着对他说话的人，要是不出意外这就是法官了——魔法部部长福吉。
可是哈利发现从他进门开始就用鼻子看着他的福吉此刻却不满的看着另一边，看起来他像是极力忍着破口大骂似的，为了一个他本没注意的，挑衅他威严的人。
哈利急忙转过头去，他这才发现，一直跟在他身后的威弗列德并没有跟上来，他还站在审判庭的门口，目光停留在左边最后面的旁听席。
哈利顺着他的目光看去，那边坐着一些穿便装的巫师，韦斯莱先生和他的太太都在。不过哈利明白威弗列德绝不是在看他们，因为他看见旁听席的最后一排坐着一个熟悉的人。
魔药课教授——西弗勒斯。斯内普。
邓布利多真的说服他出来作证了？
这是哈利的第一个念头，虽然斯内普阴森瞪着他的目光没能给他带来一点安全感。
福吉猛的用法槌敲打桌子，想唤回犯人们的注意，可是有人打断了他。
“走吧，孩子，你该呆在哈利身边。”
一双干枯但有力的手放在了陆尤思肩膀上。
是邓布利多。
陆尤思看见长椅上的福吉见到邓布利多出现后就脸色发青，好像十分不情愿似的。
“啊，”
福吉说道，他看起来有点惊慌失措。
“邓不利多……是的。
你…恩……得到我们，恩，改变听证会时间……和地点的消息吗？”
“我本来肯定会错过听证会的，”邓不利多兴高采烈的说道，一边搂着陆尤思朝审判庭中间走去。
“然而，归功于一个幸运的错误，我提前三个小时到了魔法部，这才能不耽误事。”
坐满整个陪审团的高高在上的成员们，对邓布利多的出现好像都没有准备，他们交头接耳窃窃私语，坐立难安。
“去吧。”
邓布利多鼓励的开口。
陆尤思一脚踏上放着椅子的石台，那些铁镣铐就不安分的哗哗作响，带着警告的张牙舞爪。
“放心，它们不会伤害你的。”
这算不上安慰。
陆尤思一屁股在椅子上坐了下来。
福吉从面前大堆的文件中抽出一张羊皮纸，做了一个深呼吸，然后开始宣读，对被告的指控如下：
两名被告本应当充分意识到其行为违法，但仍然在麻瓜的聚居区使用了守护神魔法，其中之一还是当着一个麻瓜的面施展的。时间是8月2日晚上9点23分，被告的行为违反了1875年制订的未成年人魔法限制条例第3条之规定，并且同时违反了国际巫师联盟魔法保密条例第13条之规定。
“你是住在萨里郡小惠金区女贞路4号的哈利詹姆斯波特先生吗？”福吉从羊皮纸的上方盯着哈利问道。