傅寒时看着那短短的两行字,心中莫名的微动了一瞬,随后仿佛海浪,朝着四肢涌去。
他深吸了口气,熄灭了屏幕,只余胸口处的跳动久久不能平息。
这时,门外突然响起一道模糊不清的声音。
“Яхочуженитьсянатебе……”
正是那天晚上厉婉瑜对他说的话,是什么意思呢。
傅寒时一怔,往窗外看去,就见一外国小孩正抱着一束花走在马路边上叫卖,随身带着的喇叭里,重复着这句话。
他顿了顿,看着那小孩出了神,那小孩见他这样,立即走了过来。
“你好,帅气的先生,你需要买一束玫瑰花吗?”
傅寒时一顿,随后点了点头:“可以问一下,这句话是什么意思吗?”
小孩咧嘴笑了,迅速从花束里拿出一朵玫瑰递给他:“直译的话,可以翻译成‘我想和你结婚’,但赋予俄语的意义,可以理解为……”
“我爱你,想要和你永远在一起。”
傅寒时浑身一震,脑海中霎那间便浮现出了那天晚上的场景。
星星闪耀的夜空下,厉婉瑜直直地看着他,满目的柔情,如同春泉。
她轻声说:“我不想只和你联姻。”
“我想和你永远在一起……”
这算是……表白吗?可他没听懂,可如果听懂了,他又会怎样回答……
拒绝……接受……
他不知道。
傅寒时捂住胸口,这里的跳动已经全部乱了。
他付了小孩钱,拿着玫瑰靠在座椅上,脑中一团乱絮。
这时,手机响了起来,微微拉回了他的思绪。
他深吸一口气,接通。
厉父的声音顺着话筒传了过来。
“傅先生,或傅我们应该再见一面了。”