【一】《春尽》韩偓。诗
惜春连日醉昏昏，
醒后衣裳见酒痕；
细水浮花归别涧，
断云含雨入孤村。
人闲易有芳时恨，
地迥难招自古魂；
惭愧流莺相厚意，
清晨犹为到西园。
连着两天，柳郧都到亲朋好友家去告别，回来时已是酒醉昏昏，衣裳上也全都是沾染的酒痕。
柳好好协助丫鬟为父亲褪去弄脏的衣裳，并服侍着他睡下。丫鬟把脱下的脏衣服拿去清洗，检查衣裳时，掏出了两张信笺。柳好好好奇心起，便拆开来看，只见一张是大姑父揭傒斯写的《大饥行》；另一张没有署名，看字迹的清秀便知是女人的手笔，再细看内容，柳好好的小脸立刻拉长了许多。
她把两张书信重新折叠好，给父亲放在床头柜上，便一路小跑去告知母亲。
一进门看见母亲柳白氏正在收拾要带走的行装，便说道：“娘亲，告诉你一个不幸的消息。”
“不幸的消息？”柳白氏抬头问道，“还有比去荒寂的南蛮[1]更不幸的事吗？”
“娘亲，去南蛮并非不幸。我们去的是成都，蜀汉的国都，天府之国，那是很好的地方……我要跟您说的，才是大不幸……”
“那你快告诉我。”
柳好好趴在母亲的耳朵上，小声说道：“我爹爹…在外边有人了……”
柳白氏推开女儿，笑道：“净胡说！你爹爹可不是那样的人儿。”
“您咋还不信呢！你稍等，我去取来证据给您看。”说罢，柳好好就想去取信。
柳白氏赶紧阻止了她，大笑说：“信你，信你，女儿的话怎能不信呢！”
“那您，怎么还笑呢？”
“如果你爹爹真的有了心仪之人，娶进家来跟你作个伴，岂不是乐事？”
“我不许她来争我的宠。”
看到女儿不高兴了，柳白氏便问：“你是如何知道你爹爹在外面有了心仪之人？他说醉话了？”
“没有，我是看见她给爹爹写的情书。”
“是嘛，她是怎么写的呀？”
“您听好，我背给您听。”柳好好背起双手，用富有感情的语调，朗诵起来，“运河蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍；谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。”
柳白氏好像没有听出男女之情，便问：“还有呢？”
“没了。”
“这哪里有个‘情’字？就是有，也是友情，如此豪放的一送别诗，你从哪里看出是情诗了？”
“呵，没感情……您要仔细品品……最后的一句：离梦杳如关塞长……您看，她把自己的感情‘塞得多长’，那意思就好像要跟着我们去成都似的……”
“不要胡乱解释，人家这句的意思是——离别后，连相逢的梦也杳无踪迹了，就像那迢迢关塞那样遥远。”
“就是，这还看不出这里面有问题？您再看这题目，叫《送友人》[2]。这不是欲盖弥彰吗？”
柳白氏看着女儿急得小脸红，心想：这小脑瓜里成天都琢磨些啥么？便笑道，“人家欲盖什么了？”
“明明是送情郎，却有意写成是送友人。”
“你呀，是真能胡勒，友人就是友人，哪来的情人之说？再说了，你怎知道是女孩写的？”