只缘幽恨在新诗;
郎心应似琴心怨,
脉脉春情更泥谁?
赵象怀着忐忑不安的心情在书房中徘徊,等待着回音。
一直到落暮时分,才好不容易把守门人的妻子盼来。他接过她送来的诗笺,急不可待地读下来,顿时欣喜万分,不禁喊了出来,“事情果然有眉目了!”
赵象兴奋地在书房里踱来踱去,守门妻想离开,赵象让她稍等片刻,他再用浣溪玉叶纸写下一七言诗,抒自己的感激和相思之情——
珍重佳人赠好音,
彩笺方翰两情深;
薄于蝉翼难供恨,
密似蝇头未写心。
疑见落花迷碧洞,
只思轻雨洒幽襟;
百国消息千回梦,
裁作长谣寄绿琴。
写完后,等信晾干了,小心翼翼地叠好,交给了守门人的妻子,并叮嘱她亲手交给步非烟。
————————————
注释
[1]萧史
……
弄玉是秦穆公的女儿,她长得非常漂亮,而且很喜欢音乐,是一个吹笙高手。因此,她住的凤楼中,常会传出美妙的笙声。
有一天晚上,她又坐在凤楼中,对着满天的星星吹笙。夜里静悄悄,轻柔幽婉的笙声好像一缕轻烟,飘向天边,在星空中回呀荡的。
隐约中,弄玉觉得,自己并不是在独奏。因为,星空中似乎有一缕箫声,正与自己合鸣。后来,弄玉回房睡觉,做了一个梦。梦中一个英俊少年,吹着箫,骑着一只彩凤翩翩飞来。
少年对弄玉说:“我叫萧史!住在华山。我很喜欢吹箫,因为听到你的吹奏,特地来这里和你交个朋友。”
说完,就开始吹箫,箫声悠美,听得弄玉芳心暗动,于是拿出笙合奏。
他们吹了一曲又一曲,非常开心。
这是一个多甜美的梦呀!弄玉醒来后,不禁一再回想梦中的情景,对那位俊美少年再也不能忘怀。
后来,秦穆公知道女儿的心事,就派人到华山去寻找这位梦中人。没想到果真找到一位名叫萧史的少年,而且他也真会吹箫。等弄玉见到萧史,真是高兴极了,因为萧史就是她梦里的少年啊!
萧史和弄玉结婚后,非常恩爱,两人经常一起吹箫,秦国的山林溪边、蓝天、夜空,几乎时时可以听到他们的合奏。
秦国的少年男女被他们这种浪漫的行为感染,开始喜欢唱歌跳舞了,全国的气氛由严肃变成活泼。这种现象使得朝廷臣子很忧心,怕社会风气因此变坏,所以不断向秦穆公反应。
萧史和弄玉为了不为难父王,也为了逃避这些烦人的闲话,于是隐居起来。
民间为他们的消失编了一段美丽的神话,将萧史和弄玉说成是仙人下凡。
有一天,当他们夫妇正在合奏时,忽然天外飞来一只龙和凤,载着他们,飞到华山明星崖。为纪念萧史弄玉﹐后人在此修建了“引凤亭”﹐在山峰上修建了玉女祠。
后来,人们遂用“弄玉”泛指美女或仙女;用“萧史”借指情郎或佳偶,又称“萧郎”。
[2]阿兰
杜兰香,仙女名。《墉城集仙录》:"杜兰香者,有渔父于湘江之岸见啼声,四顾无人,唯一二岁女子,渔父怜而举之。十余岁,天姿奇伟,灵颜姝莹,天人也。忽有青童自空下,集其家,携女去,归升天。谓渔父曰:‘我仙女也,有过,谪人间,今去矣。’其后降于洞庭包山张硕家。”
《搜神记》中记载:“汉时,有杜兰香者,自称南康人氏,以建业四年春数诣张硕,言本为君作妻,情无旷远,以年命未合,其小乖,太岁东方卯当还求君。”
《晋书??曹毗传》中记录:"桂阳张硕为神女杜兰香所降,毗以二诗嘲之,并续《兰香》歌诗十篇。”
曹毗《神女杜兰香传》中说:"杜兰香自云:‘家昔在青草湖,风溺,大小尽没。香年三岁,西王母接而养之于昆仑之山,于今千岁矣。”
《太平御览》引《杜兰香别传》:"香降张硕,既成婚,香便去,绝不来。年余,硕忽见香乘车山际,硕不胜悲喜,香亦有悦色。言语顷时,硕欲登其车,其婢举手排硕,凝然山立。硕复于车前上车,奴攘臂排之,硕于是遂退。”
赵象写的这诗“一覩倾城貌,尘心只自猜;不随萧史去,拟学阿兰来”的意思是劝导步非烟不要象弄玉那样追随萧史飞天成仙,而应当学杜兰香下嫁到人间,回过头来看他一眼。