于是彼得朝那里赶去，而哥谭的义警确实不少，他在一条小巷里，发现了胸前刻画一只耀眼蓝鸟的夜翼。
彼得和夜翼合作打过泥脸，印象里也是个活泼的年轻义警。
但是现在，他看上去心情不怎么好，下手很重，且没了俏皮话。
夜翼心情不好的原因当然是蝙蝠侠。
这天夜幕降临，迪克受到布鲁斯的召唤，心怀疑惑地在夜巡时间到来之前赶到蝙蝠洞。
布鲁斯为什么特意把自己从布鲁德海文叫回来？因为彼得的绑架案吗？
家人的安全当然很重要，但他已经脱险，自己又在查一个案子，正是忙碌的时候。
这其中应该还有什么内情。
“你还记得前天的晚宴上，林肯马奇遭到刺杀吧。”布鲁斯开门见山，“我当时以为杀手的目标是马奇，但我今天才确定，对方的目标是我。”
布鲁斯给他展示了一具……尸体。
迪克惊异地看着被冻在蝙蝠洞里的尸体，脱口问道：“你怎么忍心让阿弗半夜一个人在这里协助你们的！”
他用目光传达强烈的谴责。
布鲁斯：“……”
迪克从布鲁斯的下巴中解读出他的意思：“哦，阿弗不需要我操心，他可曾经是个特工。”
布鲁斯颔首。
“回到正题。”他的下巴复又紧绷，“我遭到了第二次刺杀，就在韦恩集团。而这个杀手是你的姥爷。”
迪克：“……”
迪克呆住，嘴巴张开，像一条目瞪口呆的失智草鱼。
布鲁斯到底是怎么轻描淡写说出这样炸裂的事实的？
如果他的姥爷是杀手的一员，那么如果自己没有被布鲁斯收养，那他现在会不会……
这个问题，布鲁斯没有给他答案。
“无论真相如何，你现在都是韦恩家族的一员，是罗宾，是迪克。”
布鲁斯当时这么说。
“有人为你掩盖真相才是幸运。”
迪克才不认同布鲁斯的鬼话，他心中的郁闷全都化作对违法犯罪的铁拳，打得渣滓们嗷嗷直哭，若说以往夜翼的大腿绞杀还能称为一种痛苦的享受，现在可就纯粹是痛苦了，被绞一下得带三个月的颈椎保持器。
等夜翼折断了又一打手的手腕之后，听到斜上方传来一个低沉的声音。
“看来今天过得不顺心？”
迪克抬头，月光下红黑紧身衣的年轻英雄站在建筑外墙上，紧绷的制服下是流畅的身体曲线，明明是完全对抗地心引力的姿势，他看起来却毫不费力，两条手臂闲闲地环在胸前。
他脚下挂着一串用蛛网兜起来的打手，有人还在叫骂着，喊着两个怪胎云云，被一记蛛丝黏在嘴上，便只能发出呜呜声。
“你抢走了我的沙包。”迪克冷淡地说。