莫里斯毫无防备地站在两人中间。突然后面的囚犯按捺不住朝他背上砍了一刀，他还没来得及反应，前胸又遭到利刃袭击。
两把长刀同时擦过双腿。他发出一声低沉的呻i吟，跪在地上，飞溅出来的红色液体迅速将冰雪融出一个凹坑。
他死定了。
莫里斯卧在那里，出神地望着眼前——月色下泛着淡淡金光的纯洁晶体。
这让他想起了一个人。
他不自觉伸出爪子，却在将要触碰到它的那一刻缩了回来。
两把长刀高高举起。
倏忽间，上空飞来一支弩箭，精准避开盔甲，射穿了其中一名囚犯的喉咙。
那人倒在地上，抽搐几下就不再动了。
君主拍了拍臣子的胳膊，神色中带着些许责备。
“抱歉，我只是想试试这件武器的杀伤力，”弗朗茨笑着嚷道，“既然死了一个，那么胜负已定。你——跟我手下到那边领赏。至于你，我亲爱的莫里斯先生，这具尸体是专门为你准备的。吃了他，吃了他吧，让我们看看你如何进食。我让你吃你听不到吗？……好吧，看来这场比赛还不能结束。”
莫里斯忽地动了一下。
在所有人的注视下，他慢慢爬到死尸跟前，将湿润的鼻子凑到那根抹了红颜料的象牙柱上闻了闻。
片刻，兽毛从他身上褪去，所有伤痕自动愈合。周围一片惊呼——现在他看上去，完全就是一个英俊健康的小伙子：深色头发和眉毛让那张脸显得更加苍白。他双唇微启，牙齿就像是鲜红水果里的白籽。
“各位都看到了，这是个吃人肉的怪胎。不过不用担心，我既能抓获他，自然有办法掌控他。他既是沙皇的奴仆，亦是沙皇子民的奴仆！”
君主神情哀戚，用袖子挡住了脸。在嘈杂的欢呼声中，海军上将再次端起弩机，对准了人群中的莫里斯。
“不要！”
塔齐欧猛地惊醒，从床上坐了起来。
又做噩梦了——这在水母看来是人类的一大缺点。
他用手摸了摸额头，上面全是汗。
“还在想你那位朋友吗？”
他循声望去，年轻的烟农正躺在堆满种植工具的沙发一角，像往常一样抽着雪茄。
这里是北美洲弗吉尼亚詹姆斯敦，烟农是定居住于此的英格兰殖民者之一。
与莫里斯分别的那天晚上，塔齐欧遇到了他的老朋友沙克，之后他们来到一处海滨。
上岸没两步，几位印第安土着朝他走来。他们把他当成了迷路的英格兰殖民者，护送他到这里。
这是他住在这儿的第三天。
烟农告诉塔齐欧，1606年12月，二十六岁的自己追随船长克里斯托弗·纽波特从伦敦港出发，在海上航行了半年的时间才找到这座大陆。