青年也没说什么，只是笑得像个狐狸那样不远不近跟在巴蒂后面，也不知道是保护，还是捣乱。
“我会看着你，我漂亮的小豹猫。”
等萨姆-伊莱带着警察赶到，酒吧里已经打得差不多了，全场只有巴蒂和另一个红头发的男人站着，见他们进来，一直在桌子底下的阿圭罗终于走了出来。
“谢天谢地！天，我快疯了。”他抓住萨姆的袖子说，“我发誓，我从来、从来没有见过这么混乱的斗殴场景！即使在河床和博卡的德比上也没有。”
“听到你电话我立刻就过来了。”萨姆说，随后他招呼巴蒂：“球场上搞红牌先不说，这算什么？”
“不是我挑起来的！”巴蒂义愤填膺，“那家伙骚扰我，冲我说荤话，还摸我的脸和屁股！”
就在萨姆身后的警察即将把巴蒂带走问话时，旁边的红发青年突然开口把一切都揽在自己身上。
“是我先动的手，跟他没关系。”青年笑着举起手，好像对一切都不怎么在意，“我看他们不顺眼很久了，从进门开始就在吵，所以我没忍住，动了手，你们可以带我走了。”
阿圭罗和萨姆-伊莱满脸惊讶，他们知道这事是巴蒂开的头，但不知道为什么眼前的青年要说谎。
巴蒂没说什么，默认了让警察带走青年。
有人帮忙顶罪干嘛不要。
在被带走前，那青年趁机搂了一把巴蒂的腰，“就当是我救你一命的报酬。”他突然换用葡语说，“别担心，我们会再见面的，而到那时候——”
他故意没说完后半句，坐在警车里，那红发青年冲巴蒂招招手，在开走前，最后给了他一个飞吻。
“恶！”巴蒂发出嫌弃地声音，“真是个疯子。”
酒吧的事暂时告一段落，萨姆-伊莱将巴蒂三人送去了医院做检查，检查很快，几十分钟就出来了，在等待的时候，免不了又是一顿批评。
为了保护耳朵，巴蒂撒了个小谎直接开溜，很快，他带着泥鳅打车回了家。
回家的第一件事是先给手机充电。
就在开机的瞬间，一个电话打了进来。
是内马尔，巴蒂下意识按了接听键。
这是个视频通话，刚一接通，就看见那边内马尔满是焦急的脸，伴随着急促的询问声：“我看见新闻了，巴蒂！你在酒吧被足球流氓们缠上，那群疯狗——你有受伤吗？我记得你比赛中还伤着头呢，没事了吗？”
听着对方像弹珠一样飞来的关心，巴蒂笑了。
“没事了，ney，我现在很好。”他说，“比赛时伤得没那么重，酒吧那事也解决了，一个笨蛋什么都帮我扛下了。”
内马尔松了一口气。“没事就好。”
等等！
内马尔突然意识到一件事，他双眼瞬间睁大。
“你刚刚叫我什么？”他看着屏幕上巴蒂的眼睛谨慎地问，“你是叫了我‘ney’吗？”
巴蒂从来没这么亲昵的叫过他，他总是叫他全名内马尔或者队长。
“嗯哼，对，我叫了，怎么了吗？”巴蒂懒洋洋地回答，“你不喜欢我叫你这个名字？”