“去哪儿？”内马尔问。
“带你去baindo开开眼。”巴蒂回答道。
内马尔想不出有什么地方是他需要被‘开眼’的，于是他问道：“那是什么地方？”
只见巴蒂勾唇一笑。
“妓|院。”
临近奥运会开赛，在网上苦苦央求儿子看自己一眼的罗讷尔迪尼奥走了一步险棋，他招呼都没打就带着经纪人哥哥直奔训练场，想要出其不意的截住巴蒂。
幸亏有路人认出了他，国奥队教练组这才知道他要来提前做起了准备，当然，这也给当事人巴蒂提了醒，当工作人员带着罗讷尔迪尼奥去找巴蒂时，他已然不见了踪影。
“巴蒂！见鬼的，谁见到巴蒂了！”主教练米卡勒急吼吼的大叫，嘴唇上的那一丛胡子随着他的身体颤抖，“他竟然敢缺席训练，我才不管是不是他的混蛋老爹打扰了他，在我的队伍里不允许有人私自离开训练场！去找他！”
助教小鸡一样疯狂点头，然后转身换了副表情：“泥鳅呢，他能找到巴蒂！”
“泥鳅也不见了！”另一个助教回答道：“今天就没看到他。”
没人知道巴蒂去哪儿了，宿舍没有，自动饮料贩卖机那儿也没有，他的跟班兼保姆也消失了，他们肯定在一起。
内马尔知道他们在哪儿。
米卡勒吹着胡子往回走，内马尔没忍住在他经过自己身边时叫住了他，“教练——”
米卡勒一个急剎车，对于队内的巨星内马耳他从来都是有求必应：“怎么了内？”
内马尔看着米卡勒，baindo的名字已经在舌尖上了，他张了张嘴却没能发出声音，在声带振动的前一秒，大脑紧急发出命令制止了喉咙。内马尔盯着教练的眼睛，脑子里却全是巴蒂的过去。
他突然就不想说出来了。
“内？”米卡勒的声音让内马尔回神。
“呃，没什么，”内马尔微微摇了摇头，“尽快找到巴蒂吧，我们的跑位训练还没完成。”
米卡勒拍了拍内马尔的肩膀：“放心，我们会找到他的。”接着他指了指会客厅，“罗讷尔迪尼奥在那儿，你要去跟他说说话吗？”
内马尔眉头一跳：“不，我就不了。”
米卡勒和教练组的人离开了，内马尔看着他们的背影心里舒了一口气，多出了一丝莫名的爽快，仿佛他和巴蒂是共犯。
他年少成名，见过不少曾经的巴西球星，自然也见过罗讷尔迪尼奥，第一眼见，他就知道这不是个会停下来的男人。正如精灵不会停止舞动，罗讷尔迪尼奥也不会停止享乐。
内马尔想到了现在正在baindo找乐子的巴蒂，其实，单从这一点上看，他们父子还挺像的。
已经没有人在正经训练了，巴萨巨星悄悄从训练场围栏的一个漏洞出钻了出去。
……
这是个私人包厢，豪华的，带t台的。
内马尔撩开帘子走了进去，台子上有两个舞女，一个打扮成恶魔，另一个则打扮成天使，她们扭动着将自己的全部展现给台下那人。
“我就知道你在这里。”
内马尔走过去挨着巴蒂坐下，舞女对此见怪不怪，小恶魔走下来，指尖划过内马尔的衬衣。巴萨球星在她的文胸里塞了几张钞票，然后摆摆手，舞女识趣的回到台上，他们走到了中间，距离观众稍远的地方。
巴蒂不满的挥手。“你赶走了我的姑娘们。”
他懒洋洋的躺在沙发上，两条长腿岔的大开，手边有一打空了的酒杯，内马尔从他的呼吸中嗅到了过量的酒精。
“怎么了，”巴蒂几乎舌头打结，“我那混账老爹让你来的？”
内马尔翻了个白眼，决定不和醉鬼一般见识。
“你用脚指头想都知道，我不会出卖你，巴蒂。”内马尔好言好语说道。“训练场的人找你快找疯了。”他又说。
“是的，你不会出卖我，我们是世界最佳拍档嘛。”巴蒂没对内马尔的后一句话做出什么反应，内马尔确定他不是没听见。
醉鬼傻乐着又着灌下去一杯，闻起来像威士忌。由于手臂不稳，大半洒在了下巴上，然后它们顺着打湿了巴蒂的前襟，看上去就像哭过一样。
去他妈的，巴蒂想。
巴蒂斯塔不会因为罗讷尔迪尼奥而哭，巴蒂斯塔的眼泪已经随着妈妈进了坟墓。
“如果你不想见他就不见。”内马尔说道，“但你不能因为这事没有节制的喝酒，职业球员要有职业操守，你得对自己的身体负责。”
“那种事情根本不需要，我身体好得很，那家伙唯一给我的就是这个——好身体。”巴蒂摇晃着把一整瓶酒递到内马尔面前，“来，你也来。我请客。好兄弟。”
“天——”内马尔头疼地捏了捏眉心，因为讨厌父亲而不爱惜遗传了他体质的身体，巴蒂这小孩是想把自己往早夭的天才那里作。
他挥手让舞女出去，顺便示意她们调小屋内的音乐，为此他又贡献出了一些钞票，在这里只有那些轻飘飘的绿色玩意管用。
“别喝了巴蒂，嘿，看着我。”内马尔双手捧住巴蒂的脸颊，少年就像失去颈椎那样任由他摆布，内马尔叹了口气：“醒醒巴蒂，告诉我泥鳅去哪儿了？”
“泥鳅那小子，”巴蒂醉醺醺的冲内马尔笑了，他嘟起嘴仿佛回到幼年那样说道：“我让他去取钱了——”
“用来支付这些。”说着醉鬼举起酒瓶摇了摇。
“别喝了，傻子。”内马尔没忍住骂了他一句，然后为了不让自己显得太过像说教他又加了一句，“我可不想背着你回去，醉鬼体重是正常人的一倍。”