保留地里的一个印第安人用魔法交换力量，接连杀死了公司的负责人。
刚开始，奥利弗和罗伊为这样的罪案感到气愤。
他们理所当然地认为，寄宿学校是件好事，可以让印第安流浪的孩子们吃饱穿暖。
费尽一番波折后，他们抓住了凶手，也知道了真相：
印第安小孩六岁的时候会被强制送进学校。
在学校里，他们会接受一个纯白人环境的教育。
不许再说印第安人的语言，不许再信印第安的宗教，学习更先进的白人知识……
但现实是，毕业之后的印第安人大多不能在社会上找到工作，最终也只想回到家乡。
回去之后，他们又发现自己学到的技能在故土发挥不了作用。
更糟糕的是，因为不懂语言，他们和亲人也没法沟通，与环境格格不入。
从寄宿学校里搜出的，两百名死亡儿童的衣物，更是让奥利弗和罗伊无话可说。
星期三问：“后来你们是怎么解决的？”
罗伊回过神：“奥利弗收购了那家公司，把它的获利途径改了，现在那家公司只做游戏开发。”
众人啐道：“还是为了彰显你们的财力。”
罗伊笑着说：“没办法，这是事实。或许这就是赚钱的意义，能花钱摆平看不顺眼的东西？”
星期三已经完全被罗伊的经历笼络住，缠着他再讲一个。
帕斯利跟着霍克学制作弓箭。
霍克灵活地打磨着木头，一张弓在他手里渐渐成型。
一时间，他们都忘记了“狩猎游戏”。
达米安手痒难耐，正想提醒，断手抱来一堆盘子，挨个分给他们。
他只能先接住盘子，接着，奥利弗戴着隔热手套，端着锅，用勺子舀来一勺红色不明半液体半固体。
奥利弗自豪地介绍：“这是我的拿手好菜，激辣牛肉。”
盘子里火红的炖牛肉仿佛会说话，它在宣布：今天我要让不能吃辣的人死在这里！
提姆的面容有瞬间的扭曲：“奥利弗，你准备了别的菜吗？”
他本来不抱希望，但奥利弗点点头，熟稔地说：“姥姥也做了她的拿手好菜，椒盐土豆烤臭鼬。”
提姆：臭鼬……是能吃的吗？
姥姥乐呵呵地补充：“臭鼬美味的秘诀在于，要小心地把制造臭味的腺体剃掉。”
奥利弗笑起来：“您一看就是行家。”
看着这两个“厨师”，蝙蝠崽们发现，一不留神，他们陷入了“黑暗料理和激辣料理，二选一”的地狱模式。
一旁，卡喀亚用叉子插了一块通红的牛肉，放进嘴里。
顿时，她的口腔里像是发生了一场小型爆炸。
据说，辣味不是味觉，只是一种痛觉，这种“痛”，叫做脸上局部高热，造成泪流满面的现象。