詹姆草草地扫了一眼贝拉特里克斯，他全身都疼得发抖，心中只是在意外为什么没有死在这里：“你要这个？”他挥了挥手，手中的挂坠盒依然闪着光芒。
“把它给我。”贝拉特里克斯露出贪婪的目光，气质尽失地咆哮着：“否则我会杀掉你们。”
詹姆撩开了贴在额前的头发，狠狠揉乱了它，让它们不会再贴在额头上：“你是，贝拉特里克斯·莱斯特兰奇？我听说过你，伏地魔的头号食死徒。最忠心耿耿的一位。”
“你以为奉承我就可以让我放过你吗？”贝拉特里克斯露出自得的微笑，她的手丝毫没有动摇，但她并不是非常讨厌听见这句话。
“你还不知道这是什么吧。”詹姆冷静地说，他的大脑转得飞快，甚至有些头疼：“这是伏地魔的魂器，里面装着黑魔王的一片灵魂。这是很有价值的东西，我认为我完全可以用它来跟伏地魔换点什么。”
“詹姆——”小天狼星吃惊地喊道，他有点糊涂了。
贝拉特里克斯惊愕地看着那个挂坠盒，伏地魔确实没有告诉她里面装着什么，只说很重要，务必完好地带回，但是，贝拉特里克斯怎么可能不这么做？她一直以自己对伏地魔绝对的忠诚为
荣。
“我猜伏地魔没说过要毁掉这个盒子？”詹姆抓紧时间说。
“他让我毁掉……”贝拉特里克斯下意识地说了一半，又及时刹住，冷淡地说：“你说谎，如果这是黑魔王的灵魂，他为什么要毁掉它？”
“因为这个灵魂被格林德沃拿走了。”詹姆慢慢地说：“黑魔王无法容忍这个，自己的灵魂在格林德沃手里走过一趟，但我们不在乎，因为我们想活命，所以我们没有骗你的必要。”
“你想要什么？”贝拉特里克斯问。
“我只有一个条件，先让小天狼星走。”詹姆说，高高地举起挂坠盒：“你会觉得很有价值，因为伏地魔的灵魂会交给你。”他压低声音，一字一句地说：“想想看，伏地魔的一片灵
魂，完全属于你，贝拉特里克斯。”
“詹姆。”小天狼星厉声喊，他几乎跳起来，将詹姆摔在地上，一阵怒吼压在他的嗓音中：“你知道我不会走！”
“别。”詹姆无力地笑了一下，拉起他的手，认真地看着他，这个一向以纵横为乐的少年第一次在口头上示弱：“我害怕了，小天狼星。这次，就听我的。她是……她是……”
她是在另一个世界里杀掉你的人，小天狼星，我无法看着历史重演。詹姆用力地抓紧了挂坠盒，每个指关节都在泛白。
小天狼星的脸色渐渐变得惨白，他压着声音说：“每一次我都是听你的。但这次绝对不行。”
“魂魄出窍。”
詹姆翻身按倒小天狼星，那道咒语不偏不倚地打在他的手臂上，没有起作用，像是砸在了一层屏障，绿色的光四下迸射，为了掩盖这攻击带来的后果，他翻身坐起来，将小天狼星挡在身后，转过头，恶狠狠地看着贝拉特里克斯：“你该知道，我并不是非要和你做交易不可！”他再度抬起布满魔咒的手，虚张声势地说：“或者你想挑战一下，看看你和格林德沃到底哪个更
强！”
贝拉特里克斯没有再试一次，她的眼睛疯狂地紧盯着哪个挂坠盒，似乎她的灵魂一并被吸纳进去了，甚至没有注意到詹姆前后矛盾的谎言。
小天狼星不得不用手扶住詹姆，如果视角正确的话，贝拉特里克斯能看清现在的詹姆究竟有多狼狈，可她的注意力全部集中在那个挂坠盒上。
“我还知道一个咒语，黑魔法。”詹姆说，并且为他现在正在做的事情感觉很不舒服，简直就是一场引诱，并且他不清楚手中的筹码到底有多大：“可以给灵魂一个肉身，想想看，你将拥有一个完整的黑魔王。更加完美，更加强大，更加英明，更能够让你快乐的……”
他停下话语，更加无力地向后靠去，低声说：“说真的，小天狼星，帮我想想你有没有什么语言能打动她，我快撑不住了。”
“黑魔王只有一个！”贝拉特里克斯大声说，听上去很愤怒，却有几分奇妙的心虚：“你在耍弄他的权威吗？”
“但这么做的话，属于你的黑魔王只有一个。”小天狼星及时补充说：“如果你答应放我们一条生路，我们就给这个灵魂一个身体。你和他永远在一起。我觉得挺合算。反正，在黑魔王的威力下，我们不值一提。”
贝拉特里克斯的脸色不停地改变着，复杂和扭曲那么清晰地写在她的脸上，但熟知“家人”秉性的小天狼星不相信她真的会答应，詹姆的这一招拖拖时间还可以，但如果他们不能快点找到救命的方法，有什么方法，快点……
他的手碰到了分院帽，触觉传达过来的不是帽子特有的柔软，而是坚硬的触觉……
不可能吧，难道……小天狼星屏住呼吸，把手伸进了帽子里，像个奇迹，他碰到了剑柄。
我不是格兰芬多。小天狼星在瞬间睁大了眼睛：我不是格兰芬多，但我确实……
贝拉特里克斯犹豫了一段时间，还是高举魔杖，阴沉沉地做出了决定：“不，我不听信除了黑魔王之外任何人的话。”
“不再考虑一下？”詹姆镇定地说，却几乎绝望地将小天狼星护在身后。
“不！阿瓦达——”贝拉特里克斯挥动魔杖，但她再也无法继续说下去。
她发出了一声短促的惊呼，胸口被一把剑刺穿的声音响起，她低下头，无辜地睁大眼睛，好像不明白自己看见的景象。