快到目标处时，他又朝山谷方向悄悄地摸了半丈远，然后，像是长在树上一样，一动不动地，把五感调到了最敏锐的程度，朝山路方向看去。
不大一会儿，只听得一阵悉悉索索齐整的声音从那走过，在一见得着月光的地方，他才看清楚那不在七八人以下，持刀和弓箭者兼有之。
待到那几人走进袖箭的射程时，他对准了队伍里最中间的那人就是一箭，同时以迅雷不及掩耳之势把跟前的鸟窝向中箭的那人掷去。立时又有七八支羽箭齐刷刷地朝鸟窝处飞去，直把那中了飞箭之人射成了刺猬。
这时韩翊也大致判断出树上几个射箭之人的位置，这和先前他们射箭处已生了偏移。他当机立断，从绑腿处抽出短刀，一把捅在那人的背心处，还没等那人反应过来，再用袖箭箭头割了那人的脖子。
他得到了第一个趁手的武器后，迅撤离，任由那人的尸体落下去。那落下的人又变成了刺猬。就这样，韩翊接连斩了四五人。
对方也反应过来了，只见一火把从一树冠处朝韩翊近前扔过来。韩翊以前打过猎，见识过猎物在被追逐的过程中对猎人某些行为的学习能力。
他不再像先前那样行进，而是轻轻一跃，往树的更高处去了。在他行动的过程中，又看见几支飞箭朝火把处射去。
细细地数了数，再掐算了下每个方向上间隔的时间，估摸着还有两三个射箭的，虽不敢掉以轻心，但也心下大安。
那几人的队形和士气隐隐有些紊乱了。韩翊仍不敢掉以轻心，他用着比当年孤身猎杀狼群更大的耐心等着那几人出纰漏。
终于，不远处传来了肚子饿了的咕噜声，他立马朝那人射了一箭，同时朝对方所在的树下纵身飞去。
只听得他刚才站的树枝处，传来了咄咄声。
他飞身接住刚才掉树下的那人，那人又堪堪地替他受了两箭。此时不射，更待何时？他反手射杀了剩下两人中其中的一人。
然后朝着剩下的那人奔去。那人却再也不像先前那般地做出动静，像是在等着些什么。
还没等到到那人处，韩翊便立马上树，手上夺得的短刀稳稳地向上，直戳到一软乎乎处，情知不妙，朝后一退，那人一个胁下斩，将将落空。
趁着月色，韩翊这才看清，那人就是吃虱子的杨老九。他比看起来身手要敏捷出许多。行家看门道，韩翊清楚，对方的武艺比韩翊有生以来见过的所有人都要出色。
韩翊朝山谷处滚去，所过之处不断地碰到树根，撞到石头什么的，直滚得浑身上下没一处不痛。
脑海中却不断浮现出那个助自己去往蜀地的真娘，和那天跟老九一起来羊记的打着真娘旗号的小丫头，以及真娘的那句“从此以后，我不再欠你韩家丝毫恩义”的话，心中不由得为真娘担心起来，好歹那女子也没有昩过韩家的良心。
“你把真娘怎么了？”
老九并不说话，在他的眼中韩翊已经等同于一个死人了，跟死人没有什么好废话的，他麻溜地拾起地上的弓箭，拉满了弓，眼看着韩翊就要被他射中，这时，却见着一只刀刃从他的胸口处冒了出来，上边还带着热气。
那箭，终究是射偏了，韩翊捡回了一条命。
老九倒下了，他的身后，赫然站着的是那个逃兵，他憨厚地笑着说，
“你是从哪捞的人？俺一眼就看出了他不靠谱，讲一个谎言，用一百个谎言也遮掩不过来。幸好俺是久经战阵的，不然你和你这帮小伙伴们，就要交待在这荒郊野外了！”
经过老九事件之后，韩翊再也不敢轻易相信人，尤其是陌生人，一个人躲躲闪闪地坐起来，歇到天将将亮，才和那逃兵一起回到营地。
这时候大家已经做好了早饭，昨夜那两头消失的骡子也已经回到了原处。
老九没有回来，看到韩翊满身的伤，大家都好像明白了什么似的，保持着什么都不问的默契。
那逃兵却像是在自己家里一样，掏出餐具该吃吃，该喝喝。商队里不住地有人看向他，他却装作没看见，边吃还边说道，
“你们这就僭越了啊。俺告诉你们，在俺们沛县，还有在汉王的军营里，只有贵族才一天三顿，俺们都是一天两顿的……”
这货，经过了昨晚那事，还能谈笑自若，不过当他看到众人看他的眼神不对劲后，立马转了话题，
“呃，你们厨艺了得，真好吃，真好吃……”
韩翊想起方才的凶险，心里不是个滋味，抓起一大把肉就往他碗里放，直乐得他眼睛笑成了月牙一样，口中的话又如山洪一样，
“韩家小子，俺没记错吧？我说你太不经事，刚才那地方，贼人可恨是可恨，但是他们的刀刀箭箭的，却是个顶个地好。
我们还有好长的路才到得了蜀中人烟密集的地方，你为啥不把那些个能用的都带上，一路上也好有个保障。”
这话才让剑拔弩张的气氛给松了下来。
蜀中多山，越往里走人烟越密集，渐渐地也有了歇脚的小店，还有了做饭的锅灶，安全渐渐地有了保障。
愈多的蜀地人氏对他们这群口音好奇不已，不断有人问起外边的风物人情，更有胆子大的伸出手来摸他们身上的弓箭刀具，评头论足的。
逃兵说他们往蜀中腹地走，这些个武器类的东西太过惹眼，刀和箭还可以藏一藏，弓的体形实在太过霸道，只得草草地卖给顺路的猎户。
越往南走，那逃兵的气势就越足，话少了，内容却多了。他告诉韩翊他们，在汉军中，有军市，像好马匹之类的东西，比别处能得更高的价；但是像盐巴之类的，军中每人每天都有足够的配额，军中人经常用不完，还在军市上与驻地处的百姓换了东西。
韩翊看时机成熟，笑着调侃，“一路上看到蜀中多佳人，不知你们可有在当地安家的？”其实他真正想问的是军中女闾的事，顺带打听一下项、刘军中的女闾都来自何方，运气好的话，一举找到仓慈母女，把她娘俩带回兴洛里。
可是，却一无所获。因为逃兵告诉他，汉王刘邦当年打着仁义的名义一路西进，有不用名分的男女的地方，总是免不是人口买卖，凭白给汉军树敌，划不来。