“ap;the b1oody he11 do you think you are doing， Ridd1e? Let go of me! no!”（你他妈以为自己在做什么，里德尔？放开我！赶快！）
你的魔杖不知所踪，你在心里默念了好几遍四分五裂，最后直接把 ‘diffindo’ 喊了出来。汤姆轻轻一笑。
“没用的，cricket，我可是用了一整瓶脱灵水呢。” 说着，拿出一个空空如也的圆形小瓶，对你摇了摇。
脱灵水是魔法部禁用的魔药，按剂量大小，可以使巫师暂时失去一定时间的魔法能力。你不知道里德尔是怎么弄到制作脱灵水所需的材料的，但你也没心思去想这件事。你集中注意力，能感觉到你的魔杖就在屋子里。
书桌下的某个抽屉剧烈地摇晃了两下，好像里面有什么东西叫嚣着要飞出来一样。里德尔一瞬变了脸色，不过你没过一会儿就脱了力，抽屉立刻安静了下来。
“Very impressive， cricket。 But as I said， it’s use1ess。 you might as ap;your energy — ap;a 1ong night in front of us。”（非常厉害，cricket，不过我说过，这没用的。你还不如省些力气，咱们今晚还长着呢。）
你放弃了挣扎，把头扭向了一边，沉沉出了口气。“stop。 netg me。 cricket。” （不许、再叫我、cricket。）
cricket是母亲给你取的昵称，因为你小时候嘤嘤的哭声总让她想起蟋蟀。自从她死后，没有别人这样称呼过你。
汤姆一愣，理了理浴袍的下摆，坐在你身边，语气多了份不明所以的试探，甚至带了点儿小心翼翼，问道：“怎么？真生气啦？” 但语气猛然一变，脸色也沉冷了下去。“你不该生气，cricket，你应当感激我。我本该杀了你的。要不是你，我早就能把它放出来了。”
你一头雾水，想了半天他所说的 “it” 是个什么东西，然后忽然记起了半年前墙壁管道里的那条巨蟒，以及你与邓布利多的那次密谈。
“I did it for your on good， Ridd1e。 opening the chamber — that ou1d have destroyed you! are you trying to get yourse1f expe11ed?”（我那是为了你好，里德尔。打开密室——那会毁了你的！难道你想被开除吗？）
汤姆勃然变色，平日里清隽的五官显出异样的严厉冷峻，声音陡然高了几分。
“I am the heir of s1ytherin — I have every right to exercise his i11!”（我是斯莱特林的继承人——我有权执行他的遗志！）
他忽然一抬手，紧紧掐住了你的下巴，逼你与他冷冰冰的眸对视。再开口，嗓腔压得很低，语气却更为狠戾，连英俊的五官都因愤怒而微微扭曲。
“But more important1y。 you。 you betrayed me。”（但更重要的是，你，你背叛了我。）
那是你在目睹母亲的死亡后，生平第一次感到害怕。有那么一霎那，你真的傻乎乎地认为他会杀了你。但里德尔却忽然扭转头，闭目不再看你。再睁眼，他的神色和语气都缓和了下来，眼底残余的厉色中说不清是恼怒更多还是伤心更多。
“none of it matters anymore， cricket。 I have you exact1y here I ap;you。 That’s a11 that matters。”（不过那些都没关系了，cricket。 你现在毫厘不差，就在我想要你在的地方。）
汤姆垂眸俯身，试探地在你唇上轻轻印了一吻。松木香合着他身上独有的淡淡温香席卷而来，你整个人僵在了那里，直到他柔软的唇瓣离开你的唇。
其实，无论是在这之前还是之后，他都从没问过你愿不愿意做他的伴侣，也从没告诉过你他爱你。你们的关系似乎一直都是心照不宣的。即便他从没问过你愿不愿意做他的舞伴，每年的圣诞舞会前，他都会按时等在你门口，就像知道你不会答应任何其他人的邀约一样。同样，每年的s1ug party你都会挑和他领带相配的晚礼服，就像知道他会准时在门口等你一样。
因此，你们的关系达成了一种长久的默契。谁都没有戳破那层窗纸，但两人却又都深知：你和他便好似一本书的前后封页，一枚硬币的正反两面，一个人的左右双手，缺一不可。这种关系，不是一个简简单单的‘爱’字可以形容的。
不过，在汤姆戳破那层心照不宣的一刻，在他的唇瓣和指尖轻触你的唇时，你仍旧整个人愣在了那里，迷茫而不知所措。
作为一个十六岁的女孩儿，你确实想象过男女之间的那些事。实际上，你也早就现，你无法想象对方是汤姆以外的任何人。但即便如此，在这件事真正生的时候，你仍旧紧张、无措、心慌意乱，不知道接下来会生什么。
他注意到了你的局促，在你下颌上轻轻一吻，抬手揉了揉你的头。
dono39;t be afraid， hm? Io39;11 be very carefu1。（别怕，嗯？我会很小心的。）
你红着脸抬起头，cou1d you 1et go of me?（把我放开。）
Io39;m afraid not， dar1ing。 you see， thato39;s your punishment。（这个可不行，亲爱的，那是对你的惩罚。）
一连串的吻渐渐下移，他微凉的唇瓣拂过你的下颌、耳垂、脖颈。你在理智完全被淹没之前，忽然抓住了一个重要的念头。
hy…hy didno39;t you…ki11 me?（你为、为什么……没……杀我？）
汤姆止住那串细密的吻，滚热的呼吸打在你下把上。你咬紧了唇。他的神情变了几变，黑眸中似有星辰在灼烧。
ki11 you， cricket?（杀了你吗，cricket？） 抬手摸了摸你的颊，脸上浮起个淡淡的笑。