从翔太郎的小院子里出来，透真心事重重地捧着驱动器，一言不。
他已经从翔太郎那里知道了驱动器的用法，也得到了原本属于翔太郎的三支记忆体“joker”、“eta1”、“er”，基本操作都明白。
可是他怎么也高兴不起来，总觉得自己身上承担了一份沉重的责任，他必须直面这份责任。
他始终记得离开前爷爷对他说的那句话：“这座城市是我的后花园，所以我不想让这座城市里任何一个人哭泣。”
这就是老爷子、老爹一直守护着这座城市的原因吗？
他们都是这座城市的英雄，可他呢？他不认为自己能成为英雄，更不认为自己能守护这座城市，他有他自己的路要走，不可能成为和爷爷一样的人。
“既然爷爷把这份力量给了我，就是对我的相信。”透真想着，“虽然我不能成为这座城市的英雄，但我会用我自己的方式，将这份力量用在保护人类的事情上，我会证明给他看的。”
他们二人离开之后，翔太郎独自坐在庭院里，看着渐渐夕下的太阳，像橘子一样的颜色，一天复一天，一年复一年。
他笑着，喃喃：“透真这孩子，太年轻，想得简单。这件案子，还得我这老爷子最后帮他一把。”
“小仓酱，”他朝屋子里大声喊，“你给我买的新手机呢？能拿过来用一下吗？”
“诶！好！”女仆装的少女急匆匆地从屋里跑出来，将一款崭新的智能手机递给了翔太郎。
翔太郎拿起手机，拨打了一个电话号码出去。
电话那头很快就有人接通了，也是一个老人，但很有活力。
“啊！侦探桑！”电话里那家伙兴奋得很，“你多久没和我联系了，我差点以为你已经归西了呢！”
“刃野，你还是老样子啊！”翔太郎也提起了不少活力，“你的徒弟，最近在忙什么？有没有空接一个案子？”
回到鸣海侦探事务所时，时间已是傍晚，左侦探终于风尘仆仆地回来了，除了左来太郎之外，回来的还有他的助手影山零和顾问山崎千夏。
透真和菲利普进门之后，就闻到一股很浓郁的咖啡味，左来太郎亲自调制了左式咖啡，并且给零和千夏一人泡了一杯。
那两个人满脸苦表情，一边喝一边痛苦万分地皱着眉头。
来太郎却显得很高兴，兴致勃勃地跟那两个人说着什么。
“我回来了。”菲利普和透真同时打招呼，推门走进来。
（这阵子透真手里的驱动器已经消失了，揣进了某种异空间里，反正来打都是这样，腰带的消失和出现不留痕迹，巧爷那种扛着箱子跑的除外，今后不做详细解释。）
“欢迎回来。”左侦探心情好，回应了他们一声。
透真看着自己的老爹，一步步走过去，他已经决定认真的面对这个问题，不论怎样，都要解释清楚的。否则，他不可能找回真正属于自己内心的本真。
来太郎不知道透真这小子抽什么风，这深情款款的表情是怎么回事？
他一脸不明所以地盯着透真。
透真走到他的桌子前，一跪而下，额头触地，趴在地上，大声喊道：“抱歉！”