此时，一股香浓气味飘进他们鼻腔。山姆钻出脑袋来，告诉他们晚餐好了。
“洋葱牛肉意面。”山姆说，“卖相虽然很一般，但我保证好吃。”
餐桌上已经摆放了一家三口的尸体，山姆不愿意打搅死者安眠，于是端着晚餐来到壁炉前，和他们一起盘腿坐下。
小木屋的隔音效果并不是很好，在厨房里他或多或少也听到了一些娜塔莎和史蒂夫的谈话。虽然自身感情经历也不算特别丰富，但好在聊胜于无，山姆自认他可以给从来没谈过恋爱的樱桃男孩传授点追求心仪女孩的秘诀。
山姆依次竖起三根指头：“主动，直接，体贴是追求者的三大秘诀。首先，你需要主动约女士出去玩，不要扭捏，也不要矫情，想她了就大胆找她；其次，直接表达你对她的关心，并做出实际行动，不要停留在嘴巴上。如果她在生理期和你说肚子疼，你就不能只是说‘噢宝贝辛苦你了好好休息吧’，而是要赶紧去药店给她买止痛药，看她吃下去；最后，体贴。出门玩的时候不要只顾自己的感受，要多注意对方的情绪。让她体会到你在关心她。这点真的很重要。”
“掌握这三大法宝，基本可以战无不胜。”山姆确信。
史蒂夫暗暗点头，努力记下了山姆说得一切，顺便吃了两盘面条。晚餐过后，他洗完碗出来，看见达莎婆婆已经醒来了，娜塔莎正在审讯她。
“你们先去睡觉，我守夜。”娜塔莎说。
“还是我来吧。”史蒂夫瞥了眼虚弱的达莎婆婆，对娜塔莎说，“你这边结束了就换我。”
史蒂夫有超级血清的加持，精力比普通人要好上许多倍。娜塔莎虽然不是普通人，但见状也没再拒绝。等从达莎婆婆的嘴里套出她想要的东西以后，她就和山姆一起在壁炉边打起地铺。
虽然木屋二楼有床，但为了确保安全和便宜行事，他们还是决定先在一楼和杀手，还有一家三口待在一起。
达莎婆婆又被打晕了过去。夜晚气温有点低，史蒂夫见她年纪也大了，也不愿虐待俘虏，遂给她披了条围巾。
不知过了多久。
史蒂夫拉开窗帘，只见天空仍然是那种阴郁的铅灰色，瓢泼的大雨也一直没停过，下了一整夜。
天气有点不对劲。
天空的颜色，还有雨声的频率……
是不是一直都没有改变过？
他悚然一惊，终于想起一件早该察觉到不对的事情！
——从进入小屋到现在，他们从未在屋子里发现任何关于时间的标志！
有没有任何能够参照时间流逝的对照物……
之前达莎婆婆给他们倒得茶水就摆在餐桌的一角，史蒂夫伸手用手背贴了贴杯壁本该早已凉透的茶水，却仍然带有淡淡的温热。
他又前去查看尸体。此时，距离这一家三口的死亡时间绝对已经超过了六小时，但尸体却没有任何变化！
——就连尸斑也仍然维持着最开始，被他发现的状态！
意识到事态不渺，史蒂夫立马拿起盾牌。他试图唤醒地铺上的娜塔莎和山姆，可本该敏锐的他们此时却睡得那样深沉，简直像被打了麻醉一样，无论如何也唤不醒！
反观被绑在椅子上、被打晕过去的达莎婆婆，似乎像是能感受到空气中的焦灼似的，她的嘴角不易察觉地缓缓上扬，露出了一个在史蒂夫看来堪称诡异的微笑。
“醒醒！”史蒂夫晃了晃达莎婆婆的椅子。可她毫无反应，嘴角的笑容却一直在那里，想在大声嘲笑他的迟钝。
主观上，史蒂夫绝不会舍弃选择他的同伴。但现在的情况实在太诡异了，他思考良久后还是选择拿起盾牌独自冲进雨里，并同时将手中盾牌用力往前方丢掷过去！
果然如他所料！就在盾牌即将落入他们来时趟过的那条小河里的时候，盾牌本该呈抛物线般的行动轨迹戛然而止。它狠狠撞在了小河前的空气上，就好像那有一堵看不见的墙壁一样，发出“叮——”一声响，而后重新弹回了史蒂夫手中！
更要命的是，那如铃铛般奇怪的叮声响起时，带给了史蒂夫巨大的冲击力和痛苦！
史蒂夫顿时失去了站立的能力，被一阵无形的声波悍然扫回了小屋中，重重摔在客厅地板上，把地板砸出一个大洞！
巨大的响声令史蒂夫瞬间惊醒，他猛地睁眼，入目是惨白的天花板。
他低头，发现自己被五花大绑在一张手术台上，简直像个木乃伊！而发现他醒来后，一个熟悉人影便匆匆推门跑了出去！
是达莎婆婆！
——原来，一切都是幻境。
他们三人从一开始就没进入那间小屋，而是在渡过河后，便被达莎婆婆用不知名的手段迷晕了过去，趁他们陷入幻境的这段时间，达莎婆婆直接把他们带到了九头蛇的基地里！
可是，为什么这里没有人看守？娜塔莎和山姆又在哪里？刚才的幻境为何会如此真实？
史蒂夫奋力挣扎，好一会才解开束缚带，跳下手术台，跟着达莎婆婆跑了出去。
·
铃声和史蒂夫为什么会一起出现在基地？
她一直以为铃铛在佐拉那儿。
走廊上，缓过劲来的莉莉安，在史蒂夫和铃之间毫不犹豫选择了后者。她咬牙，飞快地循声追去，很快就在基地的后门口抓住了一个企图离开的老婆婆，正是曾在佐拉计划中她看见过的杀手达莎！
眼见怪物朝自己而来，虽然理智上知道这是基地正在研究的实验品，但一瞬间杀手的本能还是占据了理智的上风，达莎婆婆猛地掏出随身携带的小刀，狠狠朝怪物罗林斯的身上捅去！